Волчонок

Господи... Неужели все это сделал с ней он?

— Из обеспеченной семьи, выросшей в красивом доме в окружении любящих людей. — поясняет Сэйди. В ее голосе нет ни тени злости или зависти, лишь безэмоциональная констатация фактов. — Поспорю у тебя было все: новая машина на семнадцатилетие, престижный университет, богатые ухажеры. Ты и понятия не имеешь, что такое работать с пятнадцати лет, выживая от зарплаты к зарплате. Наскребать на аренду жилья без шанса на то, что когда нибудь твоя жизнь станет лучше.

Я не считаю нужным доказывать ей, что она не права и моя жизнь была тяжелее, чем та радужная картина, которую она нарисовала. Мне и, правда, повезло больше, чем многим, но я не вижу смысла за это оправдываться.

— Итан содержит тебя?

— Он арендует для меня эту квартиру и оставляет кое-какую наличность.

Итан арендует это жилье? Дешевую квартиру со старой мебелью в недорогом районе? При всех его деньгах, педантизме и тяги к роскоши?

— Ты работаешь, Сэйди?

— Уволилась давно. Итан против, чтобы я работала, потому что хочет, чтобы я была дома, на случай если он решит заехать.

— И ты просто его ждешь?

У меня в голове не укладывается, что кто-то способен жить так, как живет она. Отказаться от всех возможностей, которая дает тебе жизнь, во благо желаний одного человека, который, как я теперь уверена, это совсем не стоит.

— Вижу, что ты меня осуждаешь. — без доли сожаления произносит Сэйди. — Я говорила, тебе меня не понять.

Немного помолчав, она поднимает глаза и впервые по-настоящему смотрит на меня.

— Ты зря злишься на Итана. Я для него всего лишь зверушка для развлечений, которые он не мог позволить с тобой. То, что непозволительно делать с девушками твоего круга, легко можно делать с такими, как я. — очевидно заметив недоумение в моем лице, она поясняет. — Он показал мне твою фотографию и дал мне денег, чтобы я сделала прическу как у тебя. Я знаю твое имя, потому что так он зовет меня, когда занимается со мной сексом.

Я чувствую себя так словно проваливаюсь под лед. Конечности и спина холодеют, а горло сковывает удушающий спазм от невозможности вздохнуть. Это бред какой-то. Страшный сон.

— Ссадина на твоей губе… —это он сделал?

Сэйди вновь утыкается припухшими глазами в стол и молчит.

— Ты не обязана это терпеть и молчать. Эта дешевая квартира и деньги, которые он дает, не стоят того, чтобы сносить унижения и побои. Ты должна обратиться..

— Итан не плохой. — перебивает девушка, резко вскидывая голову и впервые в ее глазах появляется хоть какое-то подобие живых эмоций. Когда она бросается на защиту того, кто над ней издевается. — Просто у него есть свои потребности. И он добрее ко мне, чем многие. Мои родители редко вспоминают о моем дне рождении, а Итан дарил мне подарки.

Ее пальцы скользят по бледной шее, нащупывая тонкую серебряную цепочку.

— Это его подарок. До него никто не дарил мне украшения.

В горле разбухает ком, когда я вижу как подрагивают ее пальцы, теребящие недорогую змейку металла. Для нее это больше, чем украшение — это вера в человеческое небезразличие; оправдание жестокости, за которое она цепляется как потерявший надежду утопающий за бесполезный обломок дерева.

— Ты не должна это терпеть,Сэйди. — стараюсь звучать мягко и убедительно, потому что в этот момент ничего не желаю так сильно, как того, чтобы она мне поверила. — Ты молодая и привлекательная. Просто запуталась и забыла, что значит по-настоящему жить. Ты обязательно встретишь парня, который полюбит тебя и будет тебя ценить, но для этого тебе нужно научиться любить и ценить себя.

Сэйди так энергично трясет головой, словно пытается скинуть в себя осадок моих слов до того, как они успеют проникнуть в ее сознание.

— Ты просто не понимаешь… — повторяет бесполезное заклинание. — Тебе никогда не понять…

Можно ли помочь тому, кто не хочет принимать помощи? Вряд ли. Могу ли спросить что-то еще? Пожалуй, нет. Я и так узнала даже больше, чем хотела бы.

— Спасибо тебе за кофе и за то, что ответила на мои вопросы. — отодвигаю стул. — Я не буду больше задерживать тебя.

Сэйди  беззвучно семенит за мной к двери, и, обхватив ладонями острые локти, терпеливо ждет, пока я вдену ноги в туфли.

Повинуясь порыву, открываю молнию сумки и нащупываю пальцами гладкие стенки кожаной коробки. Это кольцо, подаренное Итаном на двадцатипятилетие, которое я собиралась заложить, чтобы внести залог за Тайлера, и о котором благополучно забыла. Оно словно ждало этой встречи на дне сумки все эти дни.

— Возьми, — шагаю к притихшей Сэйди и решительно вкладываю коробку в прохладные пальцы. — Сдай его в ломбард или продай ювелиру. Этих денег хватит на несколько месяцев аренды жилья и проживание. Используй этот шанс, чтобы начать новую жизнь.

Пока Сэйди отщелкивает коробку и несколько секунд растерянно смотрит на его содержимое, я думаю о том, как, черт возьми, это символично: дешевая цепочка для запуганной малообеспеченной девушки и дорогой бриллиант для дочери мэра. Пусть по образованию Итан не экономист, но, оказывается, прекрасно разбирается в инвестициях.