Хелена сначала не приняла это всерьез: она просто не поверила ему. Но когда Кит начал постоянно пользоваться волшебством в пределах дома, Хелена сочла, что он заключил сделку с дьяволом. Потом она успокоилась, когда заметила, что Кит без каких-либо проблем ходит в церковь вместе с остальными членами семьи, а когда Кит сумел объяснить сестре, что Одинокая Сила, какой бы облик Она себе ни избрала, никогда не войдет в число его друзей, Хелена смогла слегка расслабиться. Но христианские опасения Хелены сменились своего рода стыдом за Кита, который ей было так же трудно переносить, как и если бы он был закадычным приятелем вселенского зла. Когда она поступила в колледж и уже не могла видеть каждый день, чем занимается Кит, их отношения вернулись на нормальную колею, если отношения на расстоянии можно считать нормальными.
Кит опустил взгляд вниз, на Понча. Пес продолжал сладко спать, его морда и лапы слегка подергивались во сне. Кит присел, ожидая, пока тот проснется. Учебник лежал на его столе, он открыл его на странице Дэррила и некоторое время изучал написанное.
Сон Понча прекратился, его дыхание снова стало спокойным и ровным. Киту не нравилось будить его, но подобные свободные дни выдавались нечасто. Он тихонько толкнул живот собаки одним из кроссовок.
— Понч, — сказал он. — Пора вставать, приятель.
Понч открыл глаза и посмотрел на Кита.
Несмотря на некую странноватость, присущую питомцам волшебников, во всех остальных отношениях его пес был абсолютно нормальным. Понч поднялся, потянулся, встряхнувшись всем телом, и направился к прихожей. Кит улыбнулся, поднял Учебник, спрятав его в подпространственный «карман», где он хранил разные вещи, необходимые для работы волшебника, и последовал за ним.
На кухне Кит открыл банку собачьей еды и опустошил ее в миску. Понч уничтожил ее содержимое за пять минут, не жуя, затем поднял взгляд.
— Тебе положено только одну утром. И это тебе прекрасно известно.
— И что?
Кит закатил глаза.
— Это не сработает, — сказал он.
— Окей, ладно, — сказал Кит. — Но если после этой кормежки ты не будешь способен ни на что, кроме как улечься и поспать в итоге…
Кит вздохнул и открыл шкафчик, чтобы достать еще одну консерву с собачьей едой.
Кит посмотрел на пса, затем перевел взгляд на этикетку.
— Когда это ты успел научиться читать?
Кит взял другую банку и открыл ее, качая головой, затем опустошил ее в миску Понча.
— Хм,
Понч оторвался от миски.
Кит только покачал головой. Не имеет значения, в каком цвете пес видит еду, все равно она моментально исчезает в его желудке, где теоретически все принимает один и тот же оттенок, по крайней мере, на выходе.
Закончив есть, Понч несколько раз обернулся вокруг своей оси, затем лег и начал вылизывать подушечки лап.
— Ты ведь не собираешься спать, верно? — спросил Кит.
Понч слегка раздраженно взглянул на него.
И он вернулся к тщательному вылизыванию лап.