Читаем Волшебница Шалотт и другие стихотворения полностью

Волшебница Шалотт и другие стихотворения

Not of the sunlight,Not of the moonlight,Not of the starlight!О young Mariner,Down to the haven,Call your companions,Launch your vessel,And crowd your canvas,And, ere it vanishesOver the margin,Alter it, follow it,Follow The Gleam.

МЕРЛИН И ЛУЧ

I

О юный Пловец,Чье судно укрытоВнизу под скалою!Перед тобой —Волшебник седойС пронзительным взором;Я — Мерлин,И я умираю,Я — Мерлин,Идущий вослед за Лучом.

II

Могуч был Колдун,Меня пробудившийОт сна на рассвете,Меня обучившийСвоему колдовству!Могуч был УчительИ чары чудесны,Когда над долинойЗеленой, цветущейИз-за горыНа дома и на лицаСпустился,Танцуя под музыку,Таинственный Луч.

III

Однажды, под карканьеВорона злого,Летевшего косо,Невежды тупые,Что к музыке глухи,К чудесному слепы,Бранили меня и корили;И демоном был я ужален:Весь мир потемнел,Сиянье погасло,И музыка стихла;Но тихо шепнул мнеУчитель: «Иди за Лучом!»

IV

Под музыку чудную,То лугом, то чащею,Вдруг освещаяТо эльфа лесного,То горного гнома,То дикого тролля,Там — фей хороводыВ укромных лощинах,Там — игры драконовУ горных ручьевИли шумно летящихС высот водопадов,По тропам и топямВсе дальше и дальшеМанил меня Луч.

V

Над цепью холмов —И над плоской равниной,Над тускло блестящей рекойС ивняком серебристым,Над полем и пастбищем,Над сенокосом и жатвой,Над девичьим пеньемИ визгом ребячьим, —По спинам, по лицам,От низких трудов огрубевшим, —Скользил этот Луч.

VI

И вдруг, под иную мелодию,Торжественней и величавей,Привел меня ЛучВ град и замок Артура;Коснулся крестов золотыхНад церквами,Сверкнул на забралах,На рыцарских копьях,Готовых к ристанью,И, наконец, на челеКоролевском АртураЗастыл этот Луч.

VII

Но тучи и тьма Камелот поглотили,И добрый Артур исчез,Государь мой любимый,Губительной смерти не властный.Тогда-то из мракаЛуч, тускло мерцавшийНа мерзлой стерне,Вдруг, тайком разгоревшись,Скользнул в ту долину,Где тени печально блуждают —И, двигаясь плавноПод музыку нежно влекущую,Остановился и замерНа тени —Что тенью уже не была,Ибо с мраком рассталась,Облёкшись Лучом.

VIII

Сверкая и ширясь,Летел он по миру,С ликующей песнейТаинственно-страстной,И я всё труднееЗа ним поспевал,Побеждая бессилье;Я видел повсюду,Где Луч проходил:Всё, чего он касался, —Погост за оградой,Курган на холме, —Покрывалось цветами.И так я, усталый,Дошел до пределаИзвестного мира,Здесь путь свой окончуИ здесь я умру без печали,Недаром КолдунТайнознаньюУчил меня в детстве,Ведь даже и здесь, у порогаБескрайнего моря,И всюду под небом — я вижу! —Скользит этот Луч.