Читаем Вопрос времени. Часть 1 полностью

Я надеялся, что он понял намек, но он все еще был там.

– Я задал тебе вопрос.

– Моя девочка Дилан, – огрызнулся я.

– Кто?

– Пока, детектив, – отмахнулся я от него, поднимая бинокль и широко улыбаясь, когда они сели на скамейку на пирсе, лицом друг к другу.

– Ты знаешь, что должен проявлять ко мне больше уважения.

Я хмыкнул и отодвинулся от него. Я уже собирался поднять бинокль, когда он шагнул мне навстречу.

– Может, мне просто отвезти тебя домой?

– У тебя есть Мэгги, которую ты должен отвезти домой, – пробурчал я с большей яростью, чем хотел.

– Что?

Я покачал головой.

– Не бери в голову. Не мог бы ты оставить меня в покое?

Но он не двигался.

– Чего ты хочешь? – спросил я, мой голос звучал напряженно.

– Ты ранен, давай я тебе помогу.

– Нет, – раздраженно огрызнулся я, оглядываясь вокруг него в поисках голубков. – Мне не нужна твоя помощь.

– Очевидно, что нужна.

Я громко застонал.

– Джори, ты...

– Вот ты где, – Дилан фыркнула, подойдя ко мне. Она подняла мою руку и прислонилась к моему боку. – Обопрись на меня, – мягко приказала она. – Я не хочу, чтобы у тебя лодыжка отказала.

Я обнял ее за шею и поцеловал в висок.

Ее довольный вздох заставил меня улыбнуться.

– Ну и как все прошло? Ты не на крючке или как?

Я передал ей бинокль и указал на пирс.

Она поднесла его к глазам и широко улыбнулась.

– О да, ты в безопасности. Хорошая работа, боже мой.

Я взглянул на Сэма.

– Спасибо.

Его хмурый взгляд был еще мрачнее.

– Хай, – Дилан неожиданно улыбнулся ему. – Ты детектив, верно? Мы познакомились в пятницу вечером.

Он посмотрел прямо на нее, и я услышал ее резкий, непроизвольный вздох, прежде чем она вздрогнула. Я понял. Трудно сказать, какой должна быть реакция на Сэма Кейджа. Он был грозен и манящ одновременно. Он излучал опасность и обычную сексуальную привлекательность. Это сочетание опьяняло.

– Ты его новая напарница, верно? – хрипловато сказал Сэм.

– А?

– Разве ты не напарница Джори?

– Что?

Я толкнул ее, чтобы разрушить заклинание.

– О... да, – поправилась она, протягивая ему руку. – Приятно видеть тебя снова.

Он быстро пожал ее руку.

– И тебя.

– У нас шпионская миссия, – коварно улыбнулась она. – Он тебе сказал?

– Да, сказал.

– Ты здесь один? Не хочешь поехать с нами на такси?

– Нет, у меня есть друзья и...

– Его девушка ждет его, – сказал я Дилан. – Ему нужно идти.

– О, хорошо, – кивнула она, ее рука крепко обхватила мою спину. – Ну тогда до встречи, детектив. Приятного вечера.

Он кивнул.

– Не мог бы ты передать мне немного своего веса, пожалуйста, – мягко огрызнулась она.

– Я тебя раздавлю.

– Думаю, я вешу больше тебя, – она вздохнула. – Просто позволь мне заботиться о тебе. Я умираю от желания стать твоей матерью.

Я закатил глаза, и мы начали уходить.

– Почему бы тебе не позволить мне отвезти вас домой?

Дилан остановилась, но я продолжил идти.

Она поджала ноги.

Я вывел ее из равновесия, заставив сделать шаг вперед.

– Что ты делаешь? – она была в замешательстве. – Перестань подталкивать меня.

– Давай просто уйдем.

Но она проигнорировала меня, повернувшись к Сэму.

– Я думала, ты гуляешь со своими друзьями?

– Да, но мы все равно собираемся уходить. Это не проблема, и если его лодыжка больна, как ты сказала, то я буду рад помочь.

– Все не так плохо, – быстро проворчал я.

– Ты шутишь? – Дилан была потрясена. – Хромота становится все хуже, а не лучше.

Я глубоко вздохнул.

– Мы можем поймать такси. Это не проблема. Но все равно спасибо.

– Джори, – начала Дилан, – не будь идиотом, – она посмотрела на Сэма. – Мы будем благодарны, если ты нас подвезешь, детектив, спасибо тебе большое.

– Конечно, – тихо сказал он, подойдя к нам. – Может, тебе стоит прислониться к...

– Все в порядке, – быстро сказал я, проходя мимо него.

– Джори, – вздохнул Дилан, потянувшись ко мне.

– Я в порядке, – сказал я ей, стиснув зубы, пока шел по пирсу. Я был просто упрямцем.

В итоге Дилан взял меня за руку, и мы пошли за Сэмом туда, где Мэгги, прислонившись к перилам, наблюдала, как Доминик и Лили играют в машинки.

– Вот ты где, – она улыбнулась ему, ее глаза были мягкими. – Куда ты ходил?

– Я увидел друзей, – пробормотал он, наклонив голову в сторону Дилана и меня. – Их нужно подвезти. Вы готовы ехать?

– О да, – она улыбнулась ему. – Я готова уже час. Завтра мне нужно работать.

– Хорошо, тогда поехали.

– Ты останешься у меня?

Мой желудок сжался.

– Не сегодня, – холодно ответил он.

– О, – она была разочарована. – Хорошо.

– Можно мне свидетеля? – крикнул Доминик, направляясь к нам.

Я улыбнулся ему, и когда он подошел ко мне, его рука тяжело опустилась мне на плечо.

– На самом деле я очень рад тебя видеть, – он крепко сжал руку. – Клянусь Богом, парень, ты счастливый сукин сын.

– Джори? – Дилан посмотрела мне в лицо.

– Я расскажу тебе позже, – заверил я ее. – Доминик Кайров, это Дилан Грир, моя напарница в Баррингтоне.

Он протянул ей руку, и она пожала ее, когда за его спиной появилась статная блондинка, поражающая своей красотой. Ее звали Лили Бек, и он представил ей нас с Дилан. Только потом Мэгги пожаловалась, что ее не представили ни одному из нас.

– Мэгги Диксон, – улыбнулась она, взяв меня за руку. – Ты - Джори?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика