Сидя в баре на следующий вечер в «Арборе» и наблюдая за Трипом на танцполе с его друзьями, я удивлялся, как я так неправильно понял приглашение на ужин. Я думал, что мы выпьем, перейдем к ужину и, наконец, прогуляемся и узнаем друг друга получше. Я представлял нас наедине. Очевидно, он представлял себе танцы в клубе с друзьями. Он пригласил к нам полдюжины человек, и в данный момент он сидел между двумя очень красивыми женщинами, делая «bump and grind» [22]
. Глядя на них, я понял, что то, что, как я думал, будет только для него и меня, он рассматривал как возможность повеселиться. И я мог бы выйти и станцевать несколько грязных танцев, но мне этого не хотелось. В двадцать два года я устал от клубной жизни. Я бы предпочел сидеть дома и гладить одежду. Вот к чему привело наличие поддельного удостоверения личности в шестнадцать лет. К тому времени, когда ты становился достаточно взрослым, чтобы делать все, что положено по закону, все волнения улетучивались.Я отказался от двух напитков, которые бармен пытался поставить передо мной, присланных незнакомыми мне мужчинами, и, оплатив счет, направился к двери. Я оглянулся через плечо, но Трип даже не заметил. Я собирался незаметно скрыться.
На улице зазвонил телефон, и я, прислонившись спиной к стеклу окна, ответил на звонок.
— Мне нужно с тобой поговорить, — резко сказал Сэм Кейдж на другом конце провода.
Я удивился, что снова разговариваю с детективом из полиции. Я думал, что наша последняя встреча на том закончилась. Когда он пришел ко мне в квартиру посреди ночи и накричал на меня за то, что я не позволил ему защитить меня, я подумал, что окончательно прогнал его. Я надеялся, что ошибался, молился, что ошибался, но боялся, что был прав. Сэм Кейдж имел надо мной власть, которую трудно было сформулировать, а я обычно так хорошо умею говорить.
— Джори.
— Прости, зачем тебе понадобилось говорить со мной?
— Ты мой свидетель, идиот.
Муж моей подруги убил человека, и я оказался рядом, чтобы увидеть это. Сэм Кейдж был детективом по этому делу.
Сведенные вместе обстоятельствами, мы нашли нечто большее, нечто неожиданное, и дело продвигалось вперед, пока не застопорилось. Сэм принял меня, спал со мной, держал меня рядом, а я думал о чем-то постоянном. Я ушел, вместо того чтобы попытаться поколебать его чувства. Мне было больно оставлять его, но я знал, что в дальнейшем это будет фатально. Я часто думал о нем, и каждый раз мое сердце болело. Даже разговаривать с ним по телефону было тяжело. Но как только я смог отдышаться, я догадался, почему он звонит. Накануне меня преследовали парни, посланные, чтобы заставить замолчать меня и мои показания, и он, вероятно, следил за этим. Я позвонил его напарнику, Доминику Кайрову, вместо него, что, как я знал, было глупостью.
Именно это стало причиной появления Сэма у моей двери глубокой ночью. Он явился, чтобы накричать на меня.
— Ты здесь?
— Да, извини. Валяй.
Он прочистил горло.
— Ты знаешь тех парней, которые преследовали тебя прошлой ночью, мы привели их сюда…
— Вы знаете, кто они?
— Ага, мы знаем, кто они, блядь, такие.
— О.
— О, — повторил он, как будто я был без мозгов. — Господи.
— Может, я просто повишу…
— Подожди, — быстро сказал он. — Просто подожди.
Я долго и громко дышал, но ничего не сказал.
— Ладно, как я уже сказал, мы привлекли их по отдельным обвинениям, и в их судимостях значатся покушение на убийство, нападение при отягчающих обстоятельствах и попытка изнасилования. Повезло… тебе просто повезло, что они не успели тебя схватить.
— Ага, — согласился я.
— Ага? И это все, что ты можешь сказать?
— А что ты хочешь, чтобы я сказал? — тихо ответил я, потирая переносицу и понимая, что еще не ужинал и много выпил, пока наблюдал за танцем Трипа.
— Почему ты говоришь так странно?
— Я пьян, — ответил я категорично.
— О да?
— Ага.
— Где ты?
— Еду домой.
— Может, встретимся за ужином?
— Нет.
— Почему нет?
— Ты меня ненавидишь, — сказал я, и это прозвучало обидно даже для меня самого.
— Не ненавижу, — сказал он, и я почти услышал улыбку в его голосе. Дрожь, пробежавшая по моему животу, была очень раздражающей.
— Ну, а я тебя ненавижу, — я снова звучал как ребенок.
— Нет, не ненавидишь.
И я не ненавидел. Я был без ума от него, просто и ясно, и слишком пьян, чтобы не показать этого. Я хихикнул.
— Ну, кто-то кого-то ненавидит, иначе мы были бы вместе.
— Ты королева драмы, вот почему мы не вместе.
Я хмыкнул.
— Просто давай. Скажи мне, где ты.
Я сказал ему, и он попросил дать ему пять минут. Я пообещал дать ему это. Я возился с телефоном, удаляя старые сообщения и скачивая новую песню на рингтон. Это всегда было хорошим развлечением. Я потерял счет времени.
— Джори.
Я поднял глаза, когда Трип встал надо мной.
— Привет, чувак.
— Куда ты пошел?
— Я собираюсь уходить, — медленно улыбнулся я. — Увидимся позже.
— Но я думал, мы собираемся потусоваться.
— Я тоже, но все в порядке.
— Нет, — сказал он, присев на корточки рядом со мной и положив руку мне на спину. — Я хочу…
— Джи!