Читаем Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи полностью

– Нам запрещено об этом говорить. Сейчас уже не имеет значения. Скажите, Доусон, вы счастливы у нас?

Он взглянул на ее профиль и внезапно ощутил острую тоску по своему навсегда потерянному дому.

– Счастлив ли? Я…

Внезапно Доусон обнял свою собеседницу. Он обнимал не Лорену Сэн – он обнимал свой мир, который он потерял, который превратился в прах. Но когда их губы встретились…

Он целовал не прах – вот уж нет!

Наконец он отстранился, глядя ей в глаза. Она подняла руку каким-то странным, беспомощным жестом.

– Стивен… Я… Мне страшно.

– Почему? – тихо спросил он. – Членам Совета запрещено любить?

– Любить, – повторила Лорена, и в ее словах Доусон почувствовал необъяснимую боль.

Он присмотрелся: у Лорены был такой вид, будто она никогда в жизни не слышала этого слова или забыла его.

Лорена кивнула.

– Я забыла о многом, а может быть, я очень многого и не знала. Когда я впервые увидела вас, Стивен, я что-то почувствовала… – Она запнулась. – Я не знаю, не знаю! Наш мир, наши планы…

Доусон ухватился за эти слова:

– Ваши планы? Какие?

Лорена замялась, но взгляд, брошенный на серебристую полусферу, выдал ее с головой. Указав на купол, Доусон спросил:

– Там и кроется ваш секрет?

Серые глаза Лорены смотрели прямо ему в лицо. Она кивнула.

Значит, у них все-таки есть какая-то тайна! Доусон ликовал. Но ликование пропало, когда он увидел боль и горе на лице девушки. Захотелось утешить ее, и он тихо коснулся ее руки.

– Ты хочешь попасть туда? – спросила она. – Под купол?

– Да.

Неожиданно Лорена пришла в странное возбуждение. Она придвинулась к Доусону.

– Тогда слушай внимательно. Если я отведу тебя под купол, это будет означать, что ты больше никогда не покинешь Капитолий. На свете есть тайны, которые нельзя открывать.

– А что, я бы смог однажды покинуть Капитолий? – тихо спросил Доусон.

– Да. Но только после того, как психомашина, поработав с твоим мозгом, полностью стерла бы память, сделав тебя безвредным для нас. Но теперь… Я думаю, что Совет не поверит даже психомашине, если ты побываешь под куполом. Ты останешься здесь навсегда.

Лепесток магнолии, медленно кружась, упал возле них. Доусон смотрел на девушку.

– Неплохая сделка, – сказал он. – Ладно, согласен.

Она хотела встать, но он сказал: «Подожди» – и поцеловал ее снова. Ее губы были такими же приятными, как и его воспоминания. Рядом в траве рос какой-то алый цветок – Доусон сорвал его и осторожно воткнул в каштановые локоны Лорены.

Она улыбнулась, встала и повела его за собой к спуску с крыши.

Они шли куда-то вниз, по извилистым коридорам, пока не оказались перед глухой стеной. Лорена достала из кармана рубашки крошечную металлическую коробку и прижала ее к ровной поверхности.

Часть стены отъехала в сторону. Сначала Доусон не понял, что перед ним. Изгибающийся металлический бок, уходящий куда-то далеко вверх, напоминал борт океанского лайнера…

Лорена увлекла Доусона через порог, и дверь за ними закрылась. И тогда он понял: это же космический корабль!

И сразу вспомнил тот серебристый вытянутый купол на крыше. Должно быть, это верхняя часть корабля, а нижняя содержится в этом секретном ангаре. Неплохо придумано – спрятать вещь, выставив ее на всеобщее обозрение.

Лорена повела Доусона к открытому люку в борту корабля. И вскоре они оказались в тесном, облицованном металлом коридоре.

Коридор привел их в отсек из какого-то черного материала, похожего на стекло. Там находилась панель с приборами, она едва возвышалась над темным полом. Больше в комнате ничего не было.

Лорена обернулась к спутнику:

– Помнишь космический корабль, который упал на Землю сотни лет назад?

Доусон кивнул, опешив от изумления.

– Так это…

– Да. Он прилетел к нам из другого мира, Стивен. Мы так и не узнали, кто его строил. Им управляли роботы. Совет забрал корабль себе и принялся изучать. Были обнаружены такие научные тайны, о которых человечество и не подозревало никогда. Вот почему наш Совет такой… какой есть. Знания мы получили не только с Земли, но и с других планет.

– Понятно, – сказал Доусон, хотя понял далеко не все.

– Этот корабль стоит на опорах. Никто, кроме членов Совета, не знает о его существовании.

– А почему вы его держите здесь?

Лорена показала на белую кнопку, самую большую на панели управления.

– Видишь? Если на нее нажать, корабль взлетит и направится в космос. Мы постоянно держим тут запас концентрированных продуктов, на которых можно прожить почти век. Это наш Ноев ковчег.

– Я не…

– Мы не умеем предвидеть будущее. Мы планируем нашу жизнь, как можем. Если однажды с нашей планетой или человечеством случится катаклизм – удар кометы, всемирный потоп или пандемия неизлечимого вируса, – мы отберем самых выносливых людей, посадим в эту ракету и увезем, чтобы начать новую жизнь на другой планете. Вот и все. А теперь идем.

Лорена пошла к двери, и Доусон последовал за ней.

Выйдя из корабля, он внимательно посмотрел на девушку. Она была так хороша с красным цветком в волосах и этими спокойными серыми глазами, в которых больше не было страха. И все же из рассказа Лорены он узнал не все, что хотел бы знать.

Перейти на страницу:

Все книги серии Фантастика и фэнтези. Большие книги

Выше звезд и другие истории
Выше звезд и другие истории

Урсула Ле Гуин – классик современной фантастики и звезда мировой литературы, лауреат множества престижных премий (в том числе девятикратная обладательница «Хьюго» и шестикратная «Небьюлы»), автор «Земноморья» и «Хайнского цикла». Один из столпов так называемой мягкой, гуманитарной фантастики, Ле Гуин уделяла большое внимание вопросам социологии и психологии, межкультурным конфликтам, антропологии и мифологии. Данный сборник включает лучшие из ее внецикловых произведений: романы «Жернова неба», «Глаз цапли» и «Порог», а также представительную ретроспективу произведений малой формы, от дебютного рассказа «Апрель в Париже» (1962) до прощальной аллегории «Кувшин воды» (2014). Некоторые произведения публикуются на русском языке впервые, некоторые – в новом переводе, остальные – в новой редакции.

Урсула К. Ле Гуин , Урсула Крёбер Ле Гуин

Фантастика / Научная Фантастика / Зарубежная фантастика
Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи
Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи

Он родился в Лос-Анджелесе в 1915 году. Рано оставшись без отца, жил в бедности и еще подростком был вынужден зарабатывать. Благодаря яркому и своеобразному литературному таланту Генри Каттнер начал публиковаться в журналах, едва ему исполнилось двадцать лет, и быстро стал одним из главных мастеров золотого века фантастики. Он перепробовал множество жанров и использовал более пятнадцати псевдонимов, вследствие чего точное число написанных им произведений определить невозможно. А еще был творческий тандем с его женой, и Кэтрин Люсиль Мур, тоже известная писательница-фантаст, сыграла огромную роль в его жизни; они часто публиковались под одним псевдонимом (даже собственно под именем Каттнера). И пусть Генри не относился всерьез к своей писательской карьере и мечтал стать клиническим психиатром, его вклад в фантастику невозможно переоценить, и поклонников его творчества в России едва ли меньше, чем у него на родине.В этот том вошли повести и рассказы, написанные в период тесного сотрудничества Каттнера с американскими «палп-журналами», когда он был увлечен темой «космических одиссей», приключений в космосе. На русском большинство из этих произведений публикуются впервые.

Генри Каттнер

Научная Фантастика
Пожиратель душ. Об ангелах, демонах и потусторонних кошмарах
Пожиратель душ. Об ангелах, демонах и потусторонних кошмарах

Генри Каттнер отечественному читателю известен в первую очередь как мастер иронического фантастического рассказа. Многим полюбились неподражаемые мутанты Хогбены, столь же гениальный, сколь и падкий на крепкие напитки изобретатель Гэллегер и многие другие герои, отчасти благодаря которым Золотой век американской фантастики, собственно, и стал «золотым».Но литературная судьба Каттнера складывалась совсем не линейно, он публиковался под многими псевдонимами в журналах самой разной тематической направленности. В этот сборник вошли произведения в жанрах мистика и хоррор, составляющие весомую часть его наследия. Даже самый первый рассказ Каттнера, увидевший свет, – «Кладбищенские крысы» – написан в готическом стиле. Автор был знаком с прославленным Говардом Филлипсом Лавкрафтом, вместе с женой, писательницей Кэтрин Мур, состоял в «кружке Лавкрафта», – и новеллы, относящиеся к вселенной «Мифов Ктулху», также включены в эту книгу.Большинство произведений на русском языке публикуются впервые или в новом переводе.

Генри Каттнер

Проза
Свет в окошке. Земные пути. Колодезь
Свет в окошке. Земные пути. Колодезь

Писатель Святослав Логинов — заслуженный лауреат многих фантастических премий («Странник», «Интерпресскон», «Роскон», премии «Аэлита», Беляевской премии, премии Кира Булычёва, Ивана Ефремова и т. д.), мастер короткой формы, автор романа «Многорукий бог далайна», одного из самых необычных явлений в отечественной фантастике, перевернувшего представление о том, какой она должна быть, и других ярких произведений, признанных и востребованных читателями.Три романа, вошедших в данную книгу, — это три мира, три стороны жизни.В романе «Свет в окошке» действие происходит по ту сторону бытия, в загробном мире, куда после смерти попадает главный герой. Но этот загробный мир не зыбок и эфемерен, как в представлении большинства мистиков. В нём жёсткие экономические законы: здесь можно получить всё, что вам необходимо по жизни, — от самых простых вещей, одежды, услуг, еды до роскоши богатых особняков, обнесённых неприступными стенами, — но расплачиваться за ваши потребности нужно памятью, которую вы оставили по себе в мире живых. Пока о вас помнят там, здесь вы тоже живой. Если память о вас стирается, вы превращаетесь в пустоту.Роман «Земные пути» — многослойный рассказ о том, как из мира уходит магия. Прогресс, бог-трудяга, покровитель мастеровых и учёных, вытеснил привычных богов, в которых верили люди, а вместе с ними и магию на глухие задворки цивилизации. В мире, который не верит в магию, магия утрачивает силу. В мире, который не верит в богов, боги перестают быть богами.«Колодезь». Время действия XVII век. Место действия — половина мира. Куда только ни бросала злая судьба Семёна, простого крестьянина из-под Тулы, подавшегося пытать счастье на Волгу и пленённого степняками-кочевниками. Пески Аравии, Персия, Мекка, Стамбул, Иерусалим, Китай, Индия… В жизни он прошёл через всё, принял на себя все грехи, менял знамёна, одежды, веру и на родину вернулся с душой, сожжённой ненавистью к своим обидчикам. Но в природе есть волшебный колодезь, дарующий человеку то, что не купишь ни за какие сокровища. Это дар милосердия. И принимающий этот дар обретает в сердце успокоение…

Святослав Владимирович Логинов

Фэнтези

Похожие книги