Читаем Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи полностью

– Ты хочешь сказать… что его можно вернуть на место?

– Разумеется, – ответило существо. – Если вернуть мозг в черепную коробку, Феред будет жить. Но этого не произойдет. А ты умрешь.

И в этот момент наступила полная тьма.


Доусон мгновенно сообразил, что произошло. Прибыли самолеты; они зависли над Капитолием и направили на него луч, погрузив все здание в темноту. Доусон действовал под влиянием инстинкта. Отпрыгнув в сторону и едва избежав смертельного выстрела линзы, он бросился на тварь.

Собрав все силы, он ударил кулаком в то место, где, как он думал, могли находиться челюсти. Лже-Феред сразу обмяк и повалился на пол.

Доусон нагнулся и принялся шарить в темноте, пытаясь найти существо. Рука наткнулась на холодный металлический череп, и Доусон содрогнулся от отвращения: его удар оказался убийственным. Затем он ощупью добрался до двери и, воспользовавшись ключом Фереда, выбрался в коридор.

Он стоял в кромешной тьме. Теперь у него было два ключа: Фереда и Лорены. Вытянув перед собой руки, Доусон быстро двинулся вперед. Ему нужно было отыскать Бетью.

Свежий ветер ударил в лицо. Доусон услышал глухие голоса, и его схватили чьи-то руки. Ему надели очки, и он снова начал видеть, хотя изображение было плоским.

На крыше Капитолия стояли три самолета. Из них один за другим выпрыгивали вооруженные люди в очках ночного видения. Возле Доусона собралась небольшая группа заговорщиков, среди которых он заметил Бетью с маленьким пистолетом в руке.

– Феред жив? – спросила она.

Доусон молча кивнул. Он не мог сейчас сказать ей правду.

– А что с Советом? Где…

– Пошли.

Он повел девушку в здание мимо охранников, которые едва стояли на ногах. Они уже не опасны, а разоружить их можно будет и позднее. Здание занимали вооруженные отряды.

Два десятка человек побежали вслед за Доусоном и Бетьей. Он подумал о том, где сейчас члены Совета. Возможно, в своих спальнях. Там они чувствуют себя в безопасности, не зная, что у него есть два ключа.

– Члены Совета должны умереть, – мрачно проговорила Бетья. – Это единственный выход.

Доусон не ответил. Остановившись возле первой двери, он показал девушке, как пользоваться ключом, после чего шагнул в сторону, чтобы пропустить вперед людей с оружием. Он успел заметить, как навстречу вышел один из стариков. В руке члена Совета блеснула линза, но в следующую секунду его безжалостно застрелили.


Доусон подошел к последней двери. Он был один, помощники отстали. Тихо отъехала в сторону панель, и Доусон шагнул внутрь; панель закрылась.

Лорена стояла посреди комнаты, держа в руке линзу, и невидяще озиралась. На лице, обрамленном каштановыми локонами, застыл страх.

– Лорена, это Стивен, – окликнул ее Доусон.

Она вздохнула, выронила оружие и принялась шарить перед собой руками. Он подошел к ней и обнял. Она потрогала его очки.

– Стивен, что…

Потом замолчала и крепко прижалась к нему, испугавшись выстрелов, которые доносились из коридора.

Доусон ощутил прикосновение ее теплого тела, душистый запах волос. Он поднял руку и дотронулся до шелковистого локона…

И отпрянул. Ему захотелось умереть.

– Нет! – выкрикнул Доусон, и Лорена обратила к нему невидящие серые глаза, которые стали для него любимыми.

– Совет пал, – сказал Доусон, когда дверь открылась и в комнату вошли повстанцы. – Делай то, что я тебе скажу. Это единственный способ остаться в живых.

Больше он ничего не успел произнести. В комнату вошла Бетья.

– В сторону, С’ивен! – воскликнула она и подняла пистолет.

Доусон закрыл собой Лорену:

– Подожди! Выслушай меня!

Жесткий взгляд Доусона заставил Бетью заколебаться.

– Ну что?

– Бетья, Феред жив…

– Нет, он мертв. Мы нашли тело.

– Ему удалили мозг, – быстро заговорил Доусон. – Но Феред еще жив, и мозг можно вернуть на место. Такое способна сделать эта девушка, а больше, я думаю, никто.

– Феред… вы хотите сказать…

– Да. В обмен на свою жизнь Лорена Сэн вернет тебе Фереда.

Бетья посмотрела на Лорену:

– Это правда? Вы можете?.. Вы это сделаете? – Подняв пистолет, она пригрозила: – Но если нет…

Лорена кивнула:

– Я… я сделаю. Да.

А Доусону вдруг страстно захотелось, чтобы у Лорены ничего не вышло. Чтобы не было у нее этих способностей к хирургии, которые доказали бы, что она принадлежит к расе инопланетян.

Он не стал смотреть. Вышел по какому-то делу, а когда вернулся, на его руке поблескивала странная зеленоватая кровь, а сам он был бледен и дрожал. И все же Доусон ликовал. Знания – научные открытия, хранящиеся в Капитолии, – перейдут в руки человечества, и люди будут жить полноценной жизнью и вновь станут сильными, энергичными, инициативными, какими были века назад. Красота больше не будет признаком упадка.

Луч отключили, и все сняли очки. Доусон вошел в операционную и встал у двери, чтобы наблюдать. Лорена в белой стерильной одежде замерла возле операционного стола.

Бетья склонилась над Фередом в напряженном ожидании. Когда он шевельнулся, девушка едва сдержала крик.

Ресницы Фереда дрогнули, затрепетали.

– Бетья… Бетья… обожана моя, – прошептал он.

Перейти на страницу:

Все книги серии Фантастика и фэнтези. Большие книги

Выше звезд и другие истории
Выше звезд и другие истории

Урсула Ле Гуин – классик современной фантастики и звезда мировой литературы, лауреат множества престижных премий (в том числе девятикратная обладательница «Хьюго» и шестикратная «Небьюлы»), автор «Земноморья» и «Хайнского цикла». Один из столпов так называемой мягкой, гуманитарной фантастики, Ле Гуин уделяла большое внимание вопросам социологии и психологии, межкультурным конфликтам, антропологии и мифологии. Данный сборник включает лучшие из ее внецикловых произведений: романы «Жернова неба», «Глаз цапли» и «Порог», а также представительную ретроспективу произведений малой формы, от дебютного рассказа «Апрель в Париже» (1962) до прощальной аллегории «Кувшин воды» (2014). Некоторые произведения публикуются на русском языке впервые, некоторые – в новом переводе, остальные – в новой редакции.

Урсула К. Ле Гуин , Урсула Крёбер Ле Гуин

Фантастика / Научная Фантастика / Зарубежная фантастика
Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи
Восход Черного Солнца и другие галактические одиссеи

Он родился в Лос-Анджелесе в 1915 году. Рано оставшись без отца, жил в бедности и еще подростком был вынужден зарабатывать. Благодаря яркому и своеобразному литературному таланту Генри Каттнер начал публиковаться в журналах, едва ему исполнилось двадцать лет, и быстро стал одним из главных мастеров золотого века фантастики. Он перепробовал множество жанров и использовал более пятнадцати псевдонимов, вследствие чего точное число написанных им произведений определить невозможно. А еще был творческий тандем с его женой, и Кэтрин Люсиль Мур, тоже известная писательница-фантаст, сыграла огромную роль в его жизни; они часто публиковались под одним псевдонимом (даже собственно под именем Каттнера). И пусть Генри не относился всерьез к своей писательской карьере и мечтал стать клиническим психиатром, его вклад в фантастику невозможно переоценить, и поклонников его творчества в России едва ли меньше, чем у него на родине.В этот том вошли повести и рассказы, написанные в период тесного сотрудничества Каттнера с американскими «палп-журналами», когда он был увлечен темой «космических одиссей», приключений в космосе. На русском большинство из этих произведений публикуются впервые.

Генри Каттнер

Научная Фантастика
Пожиратель душ. Об ангелах, демонах и потусторонних кошмарах
Пожиратель душ. Об ангелах, демонах и потусторонних кошмарах

Генри Каттнер отечественному читателю известен в первую очередь как мастер иронического фантастического рассказа. Многим полюбились неподражаемые мутанты Хогбены, столь же гениальный, сколь и падкий на крепкие напитки изобретатель Гэллегер и многие другие герои, отчасти благодаря которым Золотой век американской фантастики, собственно, и стал «золотым».Но литературная судьба Каттнера складывалась совсем не линейно, он публиковался под многими псевдонимами в журналах самой разной тематической направленности. В этот сборник вошли произведения в жанрах мистика и хоррор, составляющие весомую часть его наследия. Даже самый первый рассказ Каттнера, увидевший свет, – «Кладбищенские крысы» – написан в готическом стиле. Автор был знаком с прославленным Говардом Филлипсом Лавкрафтом, вместе с женой, писательницей Кэтрин Мур, состоял в «кружке Лавкрафта», – и новеллы, относящиеся к вселенной «Мифов Ктулху», также включены в эту книгу.Большинство произведений на русском языке публикуются впервые или в новом переводе.

Генри Каттнер

Проза
Свет в окошке. Земные пути. Колодезь
Свет в окошке. Земные пути. Колодезь

Писатель Святослав Логинов — заслуженный лауреат многих фантастических премий («Странник», «Интерпресскон», «Роскон», премии «Аэлита», Беляевской премии, премии Кира Булычёва, Ивана Ефремова и т. д.), мастер короткой формы, автор романа «Многорукий бог далайна», одного из самых необычных явлений в отечественной фантастике, перевернувшего представление о том, какой она должна быть, и других ярких произведений, признанных и востребованных читателями.Три романа, вошедших в данную книгу, — это три мира, три стороны жизни.В романе «Свет в окошке» действие происходит по ту сторону бытия, в загробном мире, куда после смерти попадает главный герой. Но этот загробный мир не зыбок и эфемерен, как в представлении большинства мистиков. В нём жёсткие экономические законы: здесь можно получить всё, что вам необходимо по жизни, — от самых простых вещей, одежды, услуг, еды до роскоши богатых особняков, обнесённых неприступными стенами, — но расплачиваться за ваши потребности нужно памятью, которую вы оставили по себе в мире живых. Пока о вас помнят там, здесь вы тоже живой. Если память о вас стирается, вы превращаетесь в пустоту.Роман «Земные пути» — многослойный рассказ о том, как из мира уходит магия. Прогресс, бог-трудяга, покровитель мастеровых и учёных, вытеснил привычных богов, в которых верили люди, а вместе с ними и магию на глухие задворки цивилизации. В мире, который не верит в магию, магия утрачивает силу. В мире, который не верит в богов, боги перестают быть богами.«Колодезь». Время действия XVII век. Место действия — половина мира. Куда только ни бросала злая судьба Семёна, простого крестьянина из-под Тулы, подавшегося пытать счастье на Волгу и пленённого степняками-кочевниками. Пески Аравии, Персия, Мекка, Стамбул, Иерусалим, Китай, Индия… В жизни он прошёл через всё, принял на себя все грехи, менял знамёна, одежды, веру и на родину вернулся с душой, сожжённой ненавистью к своим обидчикам. Но в природе есть волшебный колодезь, дарующий человеку то, что не купишь ни за какие сокровища. Это дар милосердия. И принимающий этот дар обретает в сердце успокоение…

Святослав Владимирович Логинов

Фэнтези

Похожие книги