Восьмой ангел

[208] Земский прототип, Евхарий Ресслин, средневековый акушер, автор «Цветника беременных женщин и акушерок», одной из первых книг по родовспоможению.

[209] Земский прототип, Карл Густав Юнг, знаменитый психиатр и психотерапевт, разработчик обширного понятийного аппарата.

[210] Земский прототип, Петр Петрович Кащенко, знаменитый русский психиатр, революционер, признанный после смерти духовным покровителем кащенитов.

[211] Мню – предполагаю, мыслю (устар.).

[212] Колье – ошейник на душе, устанавливаемый мысленно хозяином над слугой.

[213] Дамоклов меч – магический прием, своеобразный шахматный мат страхом. Строится на энерговолне абсолютной ненависти.

[214] Неотразимые чары – клановая магия суккубов. Позволяет обаять и заворожить жертву.

[215] Чистое мыло – заклинание-чистильщик.

[216] Поговорка демоноса Андеграунда, намекающая на священные для Рая и Ада числа – 3 и 13 соответственно.

[217] Научно доказанный факт наличия у кошки девяти жизней взят в разработку Лабораторией перерождения и переселения душ Чистлища.

[218] «Лизоблюд» вольнодумное сокращение главного печатного издания Пентхауза «Людской изобличительный блюститель добродетели», рупора гласности и справедливости.

[219] Падший – высшая добровольная мера наказания в Раю. Лишенный крыльев ангел совершает свой последний полет: падающей звездой устремляется на Землю.

[220] Привещеваю – приветствую (устар.).

[221] Далече витаешь – здесь: поверхностно мыслишь (устар.).

[222] Баить – разроваривать, здесь: вспоминать (устар.).

[223] Принада – ловушка, западня (устар.).

[224] Негли – разве, неужели (устар.).

[225] Отдельные представители водного клана отличаются свободными нравами кочевого образа жизни.

[226] Errare diabolum quoque est – дьяволу тоже свойственно ошибаться (лат.).