Воспитание каббалиста

Неприятности и проблемы – неотъемлемая часть процесса

Благословенной памяти Рав Брандвайн учил, что все проблемы, с которыми мы сталкиваемся при достижении достойных целей, крайне важны для процесса нашего человеческого развития. Он часто говорил:

– Божественный Свет, несомненно, желает всем людям только добра. Свет по-другому не может. На твоем пути возникают трудности, но цель их только в том, чтобы проверить твою веру в Творца. Нет ничего страшнее сомнений. Вероятно, пройдет много лет, прежде чем ты увидишь все плоды наших усилий, нашего замысла по распространению мудрости каббалы до любого желающего, и еще большее количество лет ты будешь работать над этим без меня. Но не думай об этом. События, происходящие в процессе твоего развития, второстепенны по сравнению с его целью. Всему свое время. Никогда не забывай об этом.

Мысленно возвращаясь более чем на три десятилетия назад, могу сказать, что процесс распространения каббалы в мире сначала был медленным, и нам пришлось немало побороться. Но я всегда помнил, что сказал Рав Брандвайн, и воспринял это всей душой. В 60-е и 70-е годы большинство людей никогда даже не слышало о каббале, и мало кого интересовали книги, которые мы издавали. Чтобы продолжить их издавать, нам нужно было очень много денег, и мы нередко оказывались в убытке. Было бы легко утратить веру в нашу мечту, но, с тех пор как Рав Брандвайн прямо сказал мне, что эти проблемы – просто часть процесса, они практически перестали нас беспокоить.

До того, как Рав Брандвайн ушел из жизни, мы с ним успели продать все карманные комплекты Зоара, изданные Рабби Вайнштоком, наше издание книги «Ашматот А-Зоар» и все свои экземпляры «Тикуней А-Зоар». Кроме того, нам удалось заинтересовать людей книгой Рава Брандвайна «Маалот Асулам», или «Ступени лестницы», которая представляет собой комментарий к «Суламу» Рава Ашлага, а также оставшимися экземплярами «Рукописей Ари», изданными моим учителем в 1960 году. К 1965 году было продано всего сто экземпляров этой последней книги, поэтому Рав Брандвайн попросил меня забрать оставшиеся и распространить их по всему миру со скидкой. Каббала Центр в Америке их, конечно же, принял. Даже с учетом того, что мы не раздавали их бесплатно, а продавали по значительно сниженной цене, как и просил Рав Брандвайн.

В 1969 году, всего за несколько месяцев до ухода Рава Брандвайна, мы с ним оформили договор на второе издание «Рукописей Ари». Мне потребовалось много лет, чтобы понять, почему Рав Брандвайн решил напечатать новое издание книги, которую с самого начала было так трудно продавать. Тем не менее я не стал возражать против этой просьбы моего учителя.

– Необходимо продолжать процесс, – сказал он, – независимо от того, как на это реагируют сейчас. Никто не осмелится сказать, что это ненужная работа. Ее ценность будет признана по прошествии времени.

Когда книги были отпечатаны, интерес к ним снова был невелик, хотя они и стабильно продавались в течение следующего десятилетия. Позднее, в 1983 году, у меня неожиданного возникло убеждение, что мы с моей женой Карен должны опубликовать «Рукописи Ари» в виде полного 18-томного издания. На самом деле это было больше, чем просто убеждение – это было своего рода вдохновение, и лично у меня не было сомнений, что это послание от Рава Брандвайна. В тот момент мы лишь недавно основали наш Центр в Соединенных Штатах, только-только вставали на ноги и имели не слишком много денег. Естественно, эта идея привела меня в некоторое замешательство. Мне потребовалось двадцать лет, чтобы продать тысячу экземпляров той же книги, которую Рав Брандвайн издал еще в 1960 году. Новое издание потребует много денег, и, судя по интересу в прошлом, нет гарантии, что оно будет продаваться. Казалось, что благоразумнее будет печатать по одному тому небольшими тиражами, переходя к следующему тому только тогда, когда будет продан весь тираж предыдущего.

Однако Карен была с этим решительно не согласна.

– Если ты собираешься издать «Рукописи Ари», ты должен напечатать всю серию, – сказала она. Сложно игнорировать эти спокойные мудрые советы, которые умеет давать Карен. – Уверена, Рав Брандвайн позаботится о том, чтобы нашлись люди, которые ее купят. Чему быть, того не миновать. У меня нет сомнений, что пришло время для данного этапа процесса.

Карен была права. Я принял предложение жены, и на сегодняшний день нами изданы и проданы десятки тысяч многотомных изданий «Рукописи Ари». Публикация этих книг внесла огромный вклад в развитие Центра.