Восставшие из небытия. Антология писателей Ди-Пи и второй эмиграции.

Kommentar zu den Dichtungen von K.D. Balmont, 1890–1909. Bausteine zur Geschichte der Literatur bei den Slaven, 31. – Köln: Böhlau Verlag, 1988.

Kommentare zu den Dichtungen von K.D. Balmont, 1910–1917. Bausteine zur slavi-schen Philologie und Kulturgeschichte. – Reihe A, Slavistische Forschungen, 3. -Köln: Böhlau, 1992.

Поэзия и одностроки = Gedichte und Einzeiler. Einleitung von George Ivask. Центрифуга, 51. – München, 1983.

О свободе в поэзии. – СПб., 1994.

Гурилевские романсы. – СПб., 2000.

История русского футуризма. – СПб., 2000.

Публикации

Белый траур //Грани. 1947. № 3.

Виктор Мамченко. Певчий час // Опыты. 1958. № 9.

Гурилевские романсы //НЖ. 1951. № 25.

День за днем // Грани. 1947. № 3.

Et ego in Arcadia //НЖ. 1955. № 42.

Заметки на полях // Опыты, 1956. № 6.

Из дневника «нового» эмигранта //Лит. совр. 1954.

Книги в советской литературе //Грани. 1953. № 17.

Когда разгуляется в немецком переводе //Грани. 1960. № 45.

Легенда о Есенине //Грани. 1955. № 25.

Моцарт //НЖ. 1956. № 44.

Мысли о русском футуризме //НЖ. 1954. № 38.

О большой форме //Мосты. 1958. № 1.

О поэзии Георгия Иванова//Опыты. 1957. № 8.

О поэтах и о зверях // Опыты, 1955. № 5.

О проблемах современной музыки //Грани. 1949. № 5.

О свободе в поэзии //Возд. пути. 1961. № 2.

О Хлебникове //Грани. 1954. № 22.

Одностроки //Возд. пути. 1963. № 3.

Пауль Целан и его переводы русских поэтов //Грани. 1959. № 44.

Первое собрание Мандельштама //Грани. 1956. № 30.

«После чьих-то похорон…» //НЖ. 1950. № 23.

Приветствие А.М. Ремизову// Опыты. 1957. № 8.

Советский Гамлет. (Переводы Пастернака.) // Грани. 1960. № 45.

Стихи //Грани. 1959. № 44.

Стихи//Опыты. 1955. № 4.

Стихи русских прозаиков //Возд. пути. 1960. № 1.

Творческий облик А. Жида //Грани. 1951. №№ 13 / 14.

Трактат о трехгласии //Возд. пути. 1967. № 5.

Угасшие звезды //Грани. 1950. №№ 9, 10; 1951. №№ 13, 14.

Человек в джунглях //Грани. 1953. № 19.

Et ego in Arcadia: Воспоминания // Знамя. 1995. № 2.

Конец войны

Ночью в старом парке строил планы я
И при свете красного костра
Слушал чьи-то речи, полупьяные.
Слава Богу, это всё вчера.

А сегодня липы многолетние

Солнцем капают сквозь листьев вязь,
И тревога стала незаметнее,
А потом и вовсе улеглась.

И в тоске, с веселым чем-то смешанной,

Я гляжу на крыши городка,
Удивляюсь, для чего так бешено
Подо мной внизу бежит река.

Что ж? Опять листаю жизни главы я

На мосту высоко, – не в реке;
Жизнь опять шумящею Молдавою[83]
От меня несется вдалеке.

По путям, судьбою разлинованным,

Смутно чей-то чувствуя приказ,
Словно в сказке, принцем заколдованным,
Мне брести уже не в первый раз.

И взглянув с моста на путь свой пройденный,

Спрашиваю лишь у городка:
Здесь ли потерял навек я родину
Иль ещё надеяться пока.

1945

День за днем

Кружка водки, хлеб заплесневелый,
Грязный пол и надпись на стене
Пусть всё так. Кому какое дело? —
Всё равно ты не придешь ко мне.

Но по где-то данному обету

Магомет пойдет к своей горе.
Что ж ещё и делать-то поэту
В пасмурном немецком сентябре?

Снова находить мечту в знакомом,

Снова строить к близости мосты,
Снова медлить уходить из дома
В час, когда сливаются черты.

А потом хромать по тротуарам,

Рифмы, строчки из себя тянуть,
Ослепляющим всю душу фарам
Машинально уступая путь.

Так, бредя по свету наудачу

По обломкам сброшенных культур,
Кажется и я нашёл задачу —
Я, последний в мире трубадур.

1946

«Тряпке – валяться под лавкой…»