В тот раз мы были на ногах до поздней ночи. Очередь к барной стойке тянулась на улицу и никак не уменьшалась, я носилась между столами, как в боевике, где сцены драки хореографически выверены. Где-то в середине вечера я устроила себе перерыв, и, когда из любопытства подсчитала выручку в кассе, у меня аж челюсть отвисла. У меня в голове не укладывалось — как можно так быстро заработать столько денег. Я шепотом сообщила эту сумму Янику, он торопливо чмокнул меня в губы, и я закачала бедрами, как механическая игрушка, в которую опустили монетку. Да только Яник как раз натирал кромку бокала лимонным ломтиком, чтобы потом обсыпать ее сахаром и налить в бокал сухой мартини, и на меня даже не взглянул. Где-то через полчаса мы встретились с ним в подсобке — и ему снова было не до меня.
Часа в два ночи я наливала последние — ну вот правда последние! — рюмки парням, собравшимся у стойки. Одного из них я знала — он был торгпредом пивоваренного завода, где мы закупали пиво, а остальные, видимо, были его приятелями. Все в компании уже наклюкались и сообща раздевали меня глазами.
— Деушка… Деушка! Я чего сказать-то хотел… вы такая красивая… — пробормотал один.
— И это все, на что ты способен? — хмыкнул второй.
Я делала вид, что не слышу, и искала глазами Яника, который куда-то запропастился.
— Деушка… Деушка! Я хотел сказать, что вы не просто красивая, а… а… что ради вас я перестал бы мужиков-то трахать.
Он засмеялся и стукнул кулаком по барной стойке. Но потом в голове у него что-то щелкнуло:
— Не, вы тока не думайте, я не голубой. Я, когда надо, нормальный… Вон у Милады спросите. Милада!
Но Милада была бог знает где и не могла отбуксировать его домой.
— Нет, Олда, ты точно не голубой, — сказал один из собутыльников и приобнял его за плечи. — Эти хоть наряжаться умеют. А ты самый что ни на есть обыкновенный высочинский педик.
Компания рассмеялась, и остряк подмигнул мне — круто, мол, пошутил, а?
— Это почему еще педик? — запротестовал Олда. — Ты чё, не видишь — мне вот деушка понравилась.
— Какая она тебе девушка, Олда, глаза-то протри, это же типичный транс, — раздался голос у него за спиной, и все удивленно оглянулись; даже я посмотрела в ту сторону — о ком это он?
— Твою мать, какой еще транс?
— Да просто мудила, переодетый бабой… все они такие. Поверьте, мужики, каждый раз одно и то же, это все мудилы, переодетые бабами.
И вот здесь, я думаю, самое время нам с вами попрощаться. Если вам еще нужно налить на посошок, попросите лучше Яника. Я рада, что попробовала здесь свои силы, но, между нами говоря, копаться в прошлом — это правда не мое! Даже странно, что Яник взялся за такую книжку. Он ведь мог написать столько всего другого.
Конец этого лета: обычно с самого утра небо было ясным. Лучи солнца отражались от глади пруда и подсвечивали ветви каштанов, растущих у запруды. Воздух был прозрачен, как алмаз, вымыт дождями, которые проливались по ночам и от которых утром на земле не оставалось и следа. Но днем с запада нередко налетали тучи. Сначала ветер гнал одинокие сливочно-белые облака, сверкавшие по краям, когда солнце оказывалось за ними. Потом на небо постепенно наползала серая вата, напоминавшая уже не острова в лазурном море, а целые континенты — складчатые, с собственным средиземьем. Утренняя свежесть улетучивалась, в послеполуденные часы город накрывала духота. Я стоял в дверях полупустой кофейни и видел, как над площадью всего за несколько минут распростерлось черное лоскутное покрывало. Тяжелые тучи усилили контраст между фасадами кремового цвета и красными черепичными крышами. На скамейке у фонтана сидели велосипедисты в яркой экипировке, и один из них звонко запел: «Очень-очень мы хотим, чтоб небо было голубым…»[102]
Вдруг поднялся резкий ветер, закружил пыль и мелкий мусор, и мне пришлось закрыть глаза, поэтому я не видел, а только слышал, как от дома к дому эстафетой передается хлопанье окон. Первый порыв угас, и все поуспокоилось. В окне второго этажа колыхалась занавеска, то обнаруживая, то скрывая свет антикварной настольной лампы, которую кто-то только что включил. Вдруг на площади появилась откуда ни возьмись девочка в розовом платье, которая шла таким быстрым шагом, словно это именно она и была виновницей всего происходящего. Казалось, с минуты на минуту начнется светопреставление — разразится буря, хлынет ливень, который все смоет, но не случилось вообще ничего.