Возвращение вперед

ИЛЗА КАРЛОВНА. Хорошо, если вы отказываетесь искать свидетелей, тогда разыщите донос моего мужа написанного на Иманта. Это не сложно, он должен быть здесь в архиве. И мы узнаем, чем же Имант мог стать не угоден для той власти. И обязательно приложите его к делу. (входит Смит)

СМИТ. Разрешите? Это я, Смит. У вас я смотрю здесь какое-то собрание? Мне, наверное, лучше зайти позже. Извините. (Разворачивается, собирается уйти)

ИЛЗА КАРЛОВНА. Смит, а что это у вас в руках?

СМИТ. (поворачиваясь) Ничего. Если вы тонко намекаете, что здесь должен быть цыпленок, то его нет.

ИЛЗА КАРЛОВНА. Почему, вы замолчали? Продолжайте, продолжайте.

СМИТ. Хорошо. Видите ли, у меня закончились деньги.

ИЛЗА КАРЛОВНА. Вы хотели сказать, что у вас закончились мои деньги?

СМИТ. Все было не совсем так. Сначала у меня закончились свои деньги, и я занял немного у коллеги по работе. Это было давно, полгода назад. Потом, вы дали мне уже свои деньги и отправили в магазин. Но по дороге, на лестнице я встретил этого сослуживца, у которого занимал деньги полгода назад. И он напомнил мне, что их срочно надо вернуть. Что, я и вынужден был сделать.

ИЛЗА КАРЛОВНА. И как теперь вы собираетесь распутывать этот клубок?

СМИТ. В этой ситуации, остается, считать, что я у вас их занял? Другого варианта, нет. Вот заявляю при свидетелях и обещаю вернуть, как только у меня они появятся.

ИЛЗА КАРЛОВНА. Смит, а хотите я прощу вам долг?

СМИТ. Хочу.

ИЛЗА КАРЛОВНА. Тогда вы должны оказать мне одну маленькую услугу. Даже не мне, а вашим коллегам следователям.

СМИТ. Да, я для них все, что угодно. Если надо могу и не одну услугу, за те же деньги.

ИЛЗА КАРЛОВНА. Отлично. Скажите, а у вас имеется допуск в архив к документам сорокалетней давности?

СМИТ. Конечно, тем более с тех документов снят гриф секретности из-за давности.

ИЛЗА КАРЛОВНА. Так вот, дорогой Смит, вы сейчас немедля ни минуты спускаетесь в архив и находите дело на следователя Иманта. В этом деле должен быть донос, написанный на него сорок лет назад, наверное, в августе месяце, числах от 15 до 20. Если вы найдете и принесете этот документ сюда, я прощу ваш долг. Заявляю при свидетелях.

СМИТ. Кира, как ты считаешь, вам действительно нужна эта бумажка?

КАТРИН. Да, Смит, очень нужна. Постарайтесь найти ее побыстрее.

СМИТ. Ну, тогда совсем другое дело. Я пошел?

ИЛЗА КАРЛОВНА. Мы все вас будем ждать с нетерпением, поторопитесь. (Смит идет к выходу)

КИРА. Смит, поищи во второй комнате на стеллажах у окна. Там должен лежать этот год.

СМИТ. Понял. Илза Карловна, считайте, что я вам уже ничего не должен. Пока (выходит)

ИЛЗА КАРЛОВНА. (выходит на авансцену, вглядывается в сторону зала). Почему так много людей на улице? Целые толпы. Интересно, что там происходит?

КИРА. (подходит, останавливается рядом). В городе опять неспокойно. За последний месяц здорово выросли цены и безработица. У правительства не хватает средств и сил для поддержания порядка. Народ озлоблен. (поворачивается) Имант, скажите зачем вы вернулись?

ИМАНТ. Спросите, что-нибудь полегче. Наверное, во всем виноват Смит. Это он меня вытащил из небытия.

ИЛЗА КАРЛОВНА. А тебе не пришло в голову, что это все из-за меня? Я все это время верила, что ты обязательно вернешься. А в этом году почему-то стала очень бояться.

ИМАНТ. Чего ты испугалась?

ИЛЗА КАРЛОВНА. Что не дождусь. Вдруг ты вернешься, когда меня уже не станет и тебя некому будет защитить.

КИРА. Смотрите, они начинают бить витрины. Где же полиция? Никого нет. Боюсь, Илза Карловна сегодня достанется всем. Нас никто не собирается защищать. Катрин, посмотрите, куда ведет эта странная дверь, из которой он появился. (Катрин подходит к двери, дергает за ручку, дверь не открывается)

КАТРИН. Она закрыта. Имант может быть, у вас есть ключ?

ИМАНТ. Нет у меня никакого ключа.

КИРА. Значит его забрал Смит? Надо его дождаться.

КАТРИН. (рассматривает ручку) Ключ на месте, в двери (дергает за ручку). Но она закрыта изнутри. (стучит) Эй, откройте. Вы слышите?

Голос. Подождите. Занято. (Звук сливающейся воды. Дверь открывается и на пороге появляется юноша в бейсболке козырьком назад и одетый по молодежной моде. В руке глянцевый журнал).

Юноша. Я не понял, а что вы здесь все делаете?

КИРА. А, вы собственно кто?

Юноша. Я, Роберт. А где все, где ночной клуб?

КИРА. (к Иманту) Имант, это должно быть ваш родственник? Почему вы сразу нам его не представили?

ИМАНТ. Я его вижу первый раз. И вообще одет он как-то странно. Наверное, бродяга или сирота из приюта.

РОБЕРТ. Да ты ничего не понимаешь. Это майка и джинсы от самого модного дизайнера. Да она в сто раз дороже всех ваших шмоток вместе с содержимым их карманов. Нет, вы чего на меня уставились? Я сейчас позвоню папе, и вас в момент вывезут на острова. Понятно?

ИЛЗА КАРЛОВНА. Не понятно. А кто у нас папа?

РОБЕРТ. А папа у нас наследственный мэр. Не слышали о таком?

КИРА. Молодой человек, вы успокойтесь. Вам здесь никто ничего плохого не сделает. Скажите пожалуйста, как вы думаете, где вы сейчас находитесь?

РОБЕРТ. Вообще я отдыхал в ночном клубе, но интерьер там был другой. А где я по-вашему нахожусь?