Враг (ЛП)

  Он кивал и с энтузиазмом слушал, как она рассказывала о своих планах, но все это время мысленно прокручивал этот инцидент с туристами. Ни в том, ни в другом не было ничего подозрительного. Парень ничего не говорил, но казался застенчивым по сравнению со своим общительным партнером. Нет, его беспокоили не туристы, а он сам, из-за его неспособности ослабить бдительность и сфотографировать пару тупых туристов, не чувствуя себя разоблаченным, потому что они застали его врасплох. Он задавался вопросом, как он стал этим факсимиле человека — головоломкой с отсутствующими кусочками — и будет ли это когда-нибудь иначе.

  Адрианна продолжила: «Конечно, Колумбийский университет очень высоко ценится, и я просто обожаю Нью-Йорк. Хотя я бы рискнул больше делать покупки, чем учиться.

  Виктор кивнул и сделал глоток чая, убеждая себя, что в данном случае его паранойя слишком велика. По словам Проктера, «Моссад» гнался за зацепками в Барселоне. Там им нечего было найти, что привело бы в Болгарию.

  — Ты первый, кому я об этом рассказала, — с застенчивой улыбкой добавила Адрианна.

  Виктор сказал: «Для меня большая честь», — и тут же вспомнил, что говорил те же слова британке. Судя по дисплею камеры, он прокомментировал, что сделал их первый снимок в Софии. Женщина никак не отреагировала на его замечание. Ни единого слова и даже жеста. Представительный турист, каким она явно себя показала, ответил бы каким-нибудь объяснением. Может быть, они только что прибыли, или это была новая карта памяти в фотоаппарате. Но ничего.

  Виктор проклинал себя за то, что не понял раньше.

  Он не знал, как, выследили ли они его каким-то образом или последовали за Адрианной к нему. Но это не имело значения. Теперь имело значение только то, что они нашли его.

  Кидоны были в Софии.

  Шарада с камерой, должно быть, была для положительного опознания. Со своими более длинными волосами, загаром и бородой он заметно отличался от человека, снятого на камеру месяцем ранее. Им нужно было подобраться поближе, чтобы убедиться, что он действительно их цель. Это было нагло, рискованно, но они не знали, что Виктор знал, что они его преследуют.

  Проктер ошибся насчет «Барселоны», а может быть, его информация просто устарела. Напротив Виктора Адрианна продолжала говорить об университетах и учебе, совершенно не подозревая о смертельной опасности, в которой они оба оказались.

  Виктор знал, что в этот самый момент за ними наблюдают. Он не заметил теней в ресторане, который был бы слишком близко, но они должны были ждать снаружи, готовые последовать за ним и Адрианной, когда они уйдут.

  У него было преимущество — они понятия не имели, что он на них напал. Когда они нанесут удар? Он не знал. Наверное, не в его отеле. Общеизвестно, что отели были трудным местом для действий — он знал это лучше, чем большинство других, — но это не остановит оперативников Кидон. Моссад успешно совершил больше убийств в отелях, чем кто-либо другой. Но они не хотели его убивать — по крайней мере, пока. В противном случае они могли бы застрелить его возле оперного театра в ту минуту, когда его опознали. Сначала они хотели получить ответы. Они хотели знать, кто он такой, кто послал его и зачем. Похищение было труднее, чем убийство, так что им придется предпринять попытку на улице, где-нибудь с наименьшим количеством свидетелей, которые могли бы увидеть, как его запихнули в фургон.

  Пока Адрианна была с ним, Виктор не мог сбежать из Кидона. В одиночку у него может быть шанс.

  — Итак, вы видите, — он понял, что Адрианна говорит, — я не могу выбрать между Колумбией и Кембриджем. Она смеялась. «Может быть, я сделаю докторскую степень в обоих».

  — Это трудное решение, — сказал Виктор. Он стоял. — Извините меня на минуту.

  Он направился в уборную, зная, что кидонские наблюдатели снаружи увидят, как он уходит, но они не будут волноваться, потому что Адрианна все еще сидела за столом, ожидая его возвращения. Пока она сидела, Виктор выиграл время.

  Ванная комната ресторана была компактной и чистой. Маленькое окошко располагалось высоко в задней стене над самой дальней кабиной. Виктор вошел в нее, опрокинул крышку унитаза, встал на нее, повернул задвижку и открыл окно. Холодный воздух обдувал его лицо. Он всмотрелся в переулок позади. Было темно, но пусто. Кидонцы наблюдали за фронтом. Не было причин смотреть назад.

  Через три минуты они начнут недоумевать, через пять начнут волноваться. К шести они посылали кого-нибудь внутрь для проверки. Но с шестиминутной форой он уже давно ушел бы в такси или в автобусе, направляясь за город. Они бы его не поймали.

  Их внимание обратится на Адрианну как на прочную связь с ним, даже если она совсем не такая. Они бы не поверили, что она ничего о нем не знает. Их нужно было убедить. Он старался не представлять, что они могут сделать с ней, чтобы получить информацию, которой у нее нет.

  Но вместе они не могли избежать их, и если Виктор отошлет ее первым, это только вызовет у них подозрения, и любой шанс на побег у него исчезнет.