Читаем Времена полностью

Над Россией звёздный шёпот,Над Россией звёздный свет,И веков ушедших опыт,И печаль ушедших лет.Небо словно наизнанку —Плачет майская гроза,Над Россией спозаранкуБогородицы слеза.Голубь сизым оберегомНад Россией пролетал,Месяц Ноевым КовчегомНад землёй Российской встал.… День поставил многоточье…Успокоилась гроза.Превратилась в звёзды ночьюБогородицы слеза.Стелет небо свет лучистыйПосле стольких бурь и гроз —Богородицы ПречистойОкеан алмазных слёз.

2013

«Его же Царствию не будет конца»

Над миром призрачным и мрачным,Волнуя души и сердца,Витает облаком прозрачнымТо Царствие, где нет конца…Оно невидимо коснётсяОчей Адама-праотца,И тихий свет назад вернётся —Туда, где нет ему конца.Тогда звездой слеза прольётсяУ Богородицы с Лица.Что Царством Божием зовётся —Тому не видится конца.Увидя Лик Пречистой ДевыПоэты стихнув, замолчат…И звонко ангелов распевыПод куполами зазвучат,А зло умрёт и прекратитсяВ том Царствии, где нет конца —А кровь в рубины превратитьсяВ шипах тернового венца.

2008

Родник

Прохладный ветер вновь колышетУ тихой заводи тростник,Дорожкой звёздной вечер вышит,И бьёт без устали родник.Родник Россию умываетУ древних стен монастыря,И птичьи стаи созываетКо сну вечерняя заря.От ясной зорьки прямо к БогуПуть пролегает сквозь века,С ним монастырская дорогаПересеклась у родника.Зари лампадное свеченье,Молитвы в птичьих голосах,Земных дорог пересеченьеОтражено на небесах.Родник живёт, родник струится,Смывая слёзы и тоску.… Россия подошла напитьсяВоды небесной к роднику.

2013

Целитель Пантелеймон

Закат струится позолотоюС блестящих куполов обители,Встречает август чистой нотоюЛик Пантелеймона Целителя.Стоят берёзки в тонких платьицах,Дивясь теплу невероятному,А лето, как светило, катитсяС востока к западу закатному.И храму – вечности хранителю —Колокола поют стозвонные,А Пантелеймону ЦелителюСияют отблески иконные.Кусты колышутся над речкою,И листья, как бельё, стирают,И звёзды, вспыхнув яркой свечкою,Скатившись с неба, догорают.Шум предосенний еле слышится,Минорными звучащий нотами,И август в небесах колышется,То звёздами, то самолётами.И самолёты мчатся стрелами,А на земле стоят обители,Встречает сад плодами зрелымиДень Пантелеймона Целителя.Границы времени стираются,Вновь пожелтеет сад листами,… Обитель в небо упирается,И куполами, и крестами.

2013

Звёзды и поезда

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия