Замечательный режиссер Фрунзе Довлатян, уже тогда знакомый нам по прекрасному фильму «Здравствуй, это я», где дебютировали Маргарита Терехова и Армен Джигарханян, пригласил меня в Ереван на пробы в фильм «Рождение». Я с радостью приехала в этот чудесный, теплый город, выстроенный из розового туфа. Поселили меня в гостинице «Ани», главной тогда гостинице столицы. Утром, спустившись в ресторан позавтракать и попросив чашку кофе, я с изумлением увидела, как человек семь молодцеватых, подтянутых молодых официантов приносят мне на стол разного рода разносолы: колбасы, сыры, ветчину, рыбу, соленья и соусы. Я попробовала сказать, что все это мне не нужно, но меня не слышали и продолжали метать на стол. Наконец принесли и кофе, и все семеро встали у моего стола по стойке «смирно», словно дожидаясь дальнейших указаний. Я испугалась. Я подумала, что они меня приняли за кого-то другого или, может быть, они совсем не знают русского языка и не поняли, что я прошу только кофе, или, может быть, так в Армении положено кормить на завтрак? Но в таком случае я никогда за это пиршество из разнообразных блюд не смогу расплатиться! Я выпила свой кофе и, поблагодарив стоящих рыцарей, быстро ушла. Что это было, для меня загадка по сей день. Денег с меня не взяли, но удивили и напугали знатно.
Пробовалась я с Олегом Далем, который приехал на пробы со своей женой Лизой. Даль был трезв, но, очевидно, в тяжелом состоянии накануне срыва, потому что производил впечатление злого, необаятельного человека, все время раздраженно рявкал на Лизу, она ходила бледная, нервничала и старалась предугадать, что ему в следующую минуту может понадобиться… На эту роль в результате утвердили Евгения Стеблова, с ним мы и снимались. Главную роль исполнял известный и любимый в Армении актер Хорен Абрамян.
Я свою роль получила, и для съемок меня попросили выкрасить волосы в светлый цвет. Я была русой, а фильм планировался черно-белый, так что в кадре я получалась темноволосой, с темными глазами и мало отличалась от армянки. А по сценарию было важно, чтобы героиня была русская.
Когда я приехала в Ереван во второй раз, уже на съемки, в свободный день меня свозили в горы, где я увидела удивительной красоты храм, вырубленный в скале. Человек, которому меня поручили свозить в храм, обладал певческим голосом и спел мне там две песни на армянском языке, которые звучали под сводами скального храма как молитвы. Свозили меня и в Эчмиадзинский кафедральный собор, и я с большой группой людей даже попала под благословение католикоса, спешащего из храма по своим делам. Радушие и гостеприимство Армения проявила ко мне в полной мере.
На съемках, во время перерыва, я пошла пообедать в кафе возле студии, но как только я оказалась за пределами студии, передвигаться по городу мне не удалось. Через каждые две минуты ко мне подходил очередной молодой человек и предлагал сводить меня в кафе, или в ресторан, или в музей, или в кино. Молодые люди были навязчивы, и мне пришлось вернуться на студию. Ничего никому не сказав, я подумала, что, возможно, завтра мне повезет больше, а сейчас я потерплю, тем более что в гостинице меня ждет пачка печенья, привезенная из Москвы. Вернувшись после съемки в гостиницу, я не решилась спуститься в ресторан, памятуя о грандиозном завтраке в прошлый приезд. Я выпила чаю с печеньем в номере. Подумав, я съела на всякий случай только половину пачки печенья и, как выяснилось, правильно сделала, потому что на следующий день ситуация повторилась точь-в-точь. Когда от пачки печенья ничего не осталось, я задумалась, как мне выжить: мне не хотелось обижать прекрасных и радушных людей из группы и говорить им, что на улицах молодые люди ведут себя неподобающе. И я придумала. На третий день, еще до съемки, я попросила второго режиссера, человека уже пожилого, выделить мне на обед сопровождающего, потому что «я очень плохо ориентируюсь и боюсь заблудиться». Мне выделили молодого человека, и обед прошел совершенно спокойно. Я, два с половиной дня питавшаяся одной маленькой пачкой печенья, сильно проголодалась и в кафе назаказывала себе еды. Сопровождающий молодой человек, видимо, поделился с группой впечатлениями о совместном обеде, и второй режиссер сказал мне, что удивлен таким хорошим аппетитом у такой худенькой женщины, вот и Маргарита Терехова, тоже худенькая, без сопровождающего никуда не ходила и тоже очень любила поесть. Я не стала огорчать пожилого человека, объяснять, что дело не в аппетите, а в цвете наших светлых волос, производящих на молодых армян неизгладимое впечатление. Блондинкам там явно без сопровождения лучше не ходить.