– Я еще не уверена. Мы не можем больше рисковать тем, чтобы нас снова поймали на шахтах. В прошлый раз они забрали мои воспоминания, но что, если в следующий раз они заставят меня выпить этот осадок? Я не хочу закончить как Мисси или мистер Льюис. Я не хочу забыть себя. Мне и так плохо, что я не могу вспомнить многое из того, что со мной произошло.
– Подожди, почему ты не можешь заставить себя вспомнить? Если ты можешь вернуть обратно другим людям их воспоминания, разве ты не можешь восстановить свои собственные?
Я открываю рот, чтобы сказать ему, что так не бывает, но потом останавливаюсь. Потому что, на самом деле, я понятия не имею, как это работает. И он прав – никогда в жизни я не могла себе представить, что смогу вернуть людям их воспоминания после того, как они были изъяты. Почему я не могу сделать то же самое для себя?
– Я не знаю как, – говорю я наконец, но мой разум плывет от возможностей, плывет от малейшего шанса, что я тоже смогу вернуть недостающие части моей жизни.
Я вспоминаю те несколько уроков, которые у меня были с отцом.
Идея поражает меня как молния.
– Где ближайшее зеркало?
33
– Подойдет? – спрашивает он, изучая мое отражение. Я удивляюсь размеру зеркала. Если это когда-нибудь и сработает, то именно в этом зеркале.
Девушка, смотрящая на меня в отражении, едва узнаваема. Ее губы красные и припухшие от поцелуев, щеки раскраснелись. Глаза покрасневшие и уставшие от того, что она почти не спала прошлой ночью. Несмотря на усталость, я вижу маму в чертах своего лица: изгибе бровей, непослушных волосах. Тот же прямой нос. Те же серые глаза. Почему я не замечала этого раньше?
– Ты в порядке? – Марко ободряюще сжимает мою руку. У меня миллион вопросов, которые я хочу ему задать: сколько раз я была у него дома; сколько раз мы вот так держались за руки; сколько раз мы смотрели на мою карту на потолке, обсуждая места, куда мы вместе поедем. Но если я смогу заставить себя вспомнить, мне не придется спрашивать его. Я смогу все вернуть: маму, Марко… Я могу заставить себя вспомнить каждый кусочек моей жизни, который у меня отняли.
В груди становится тесно. Мои ладони начинают потеть. Пальцы дрожат, когда я протягиваю руку, чтобы коснуться стекла. Я не отвожу взгляд от своих глаз и делаю глубокий вдох.
Надежда – это словно воздушный шарик в моей груди. Я жду, когда в моей голове раздастся щелчок.
Ничего не происходит.
Может быть, я моргнула. А может, Марко не должен быть в отражении.
– Не можешь, пожалуйста, отойти вон туда? – Я указываю на место в нескольких футах от меня, и Марко без вопросов отходит.
Я снова смотрю в глаза своему отражению, фокусируя внимание на том, чтобы не моргать. На этот раз я произношу слова вслух, на всякий случай.
– Скажи мне, что ты помнишь.
Мое отражение смотрит на меня в ответ, не двигаясь. Потому что… Я не знаю, что я помню. Я не знаю, что сказать.
Нет.
Это должно сработать. Я заслуживаю того, чтобы знать свое прошлое. Я должна узнать, что случилось с мамой. Что случилось со мной и Марко. Должно быть, я делаю что-то неправильно.
Я пробую снова. Ничего.
Я пытаюсь взять себя за руку. Я пытаюсь прижать обе руки к зеркалу. Только правую руку. Только левую руку. Я произношу слова мысленно. Я произношу слова вслух. Потом я кричу на свое отражение.
– Почему ты не можешь вспомнить?
Я бьюсь ладонями о стекло.
– Почему? – Потом я стучу по нему снова, только уже кулаками. Зеркало плывет перед моими глазами из-за слез.
– Люс.
– Я должна вспомнить! – кричу я, в горле пересохло. Теплые руки хватают меня со спины. Я стряхиваю их. Я подхожу ближе к зеркалу. Может быть, если я подойду ближе. Ударю посильнее. Закричу как можно громче.
Я бью обоими кулаками по стеклу, потом снова, снова и снова.
– Люси, остановись. Прекрати!
Раздается громкий треск. По стеклу идет паутина трещин. Мое отражение распадается на сотни картинок меня. Может быть, одна из них сможет вспомнить. Может быть, одна из них сможет вернуть мне мои воспоминания.
Марко тянет меня за плечи, пытаясь оттащить от зеркала, но мне удается еще раз ударить по нему ладонью. Меня пронзает резкая боль, и красные брызги разлетаются по стеклу. Марко резко дергает меня назад, и я падаю на пол, кровь течет из открытой раны на моей руке. Я всхлипываю так громко, что едва могу дышать. Слова, срывающиеся с моих губ, не имеют смысла.
– Я просто… вспомнить… почему… хочу помнить.
Марко опускается на пол рядом со мной и притягивает мою голову к своей груди. Я хватаюсь за его руку.
– Все в порядке, Люс. Просто успокойся. Дыши, хорошо? Тебе нужно дышать.
Я снова всхлипываю и зажмуриваю глаза. Почему я не могу вспомнить?