— Я пришла, — повторила Лори и осторожно протянула сухой лист. — Он стучал в окно. Я сразу все поняла. — Ее алые губы изогнулись в лукавой усмешке. — Стучал и стучал, словно хотел внутрь, так… так пылко, что я разозлилась и сделала вид, что не слышу.
Дерево угрожающе закачалось, затрещало суковатыми ветвями, и Лори в страхе отшатнулась. В отчаянной попытке убраться подальше она кинулась обратно вдоль склона.
— Прошу, не надо, — шептала она.
Ветер стих, и ветки неподвижно застыли. Еще долго Лори с опаской разглядывала старую яблоню.
Близилась ночь, и небо стремительно темнело. Порыв ледяного ветра вдруг развернул ее. Лори вздрогнула, наклонилась вперед и поплотнее запахнула. длиннополое пальто. Далеко внизу ночная тьма окутывала долину мрачной тенью.
Мгла сгущалась. Угрюмая яблоня чернела в ней особенно грозно. Ветер сорвал с нее пару листьев и понес, крутя и переворачивая, в ее сторону. Лори попыталась схватить тот, что пролетал совсем рядом, но лист не дался в руки, а затанцевал в воздухе и полетел обратно, к дереву. Она подошла на пару шагов, потом ахнула и расхохоталась.
— Нет уж, — решительно заявила она, подбоченясь. — Ни за что.
Наступила тишина. Внезапно груды опавших листьев взмыли в воздух и закружились вокруг яблони в неистовом хороводе, а потом вновь тихо опустились на землю.
— Нет, — повторила Лори. — Я тебя не боюсь, и ты ничего мне не сделаешь.
Однако сердце все так же колотилось от ужаса, и она чуть отступила.
Узловатые ветви яблони не шелохнулись.
Лори осмелела.
— Больше я не приду. Стив не разрешает. Ему это не нравится.
Она замолчала, но дерево никак не реагировало.
— Сидят сейчас вдвоем на кухне: сигары курят, пьют кофе да перебирают счета. — Она поморщилась. — Одними этими счетами и заняты. Отнять-прибавить, доходы-расходы. Налоги да амортизация оборудования.
Яблоня не шевельнулась.
Лори дрожала. Снова начался дождь, и крупные ледяные капли покатились по Щекам и затылку за воротник теплого пальто.
Она подошла ближе.
— Я не вернусь. Мы больше не увидимся. Сегодня последний раз, и я хотела сказать…
Ветки яблони взметнулись вверх. Что-то твердое и тонкое ухватила ее за плечо, обвилось вокруг талии и потащило вперед.
Лори отчаянно пыталась вырваться, как вдруг дерево ослабило хватку. Она
— Нет, — крикнула Лори, — я не твоя! — Она бросилась к склону холма. — Тебе меня больше не поймать, понимаешь? Я тебя не боюсь!
Она смотрела на яблоню, дрожа от холода и страха, а потом вдруг кинулась вниз по крутому склону, скользя и падая. Слепой ужас охватил Лори, она летела под гору, хватаясь за кусты и корни деревьев.
Что-то твердое прикатилось ей прямо под ноги. Лори наклонилась,
Яблоко. Сморщенное сухое яблоко.
Она подняла голову и с трудом различила старое дерево в клубящейся мгле. Яблоня тянулась к черному небу, неколебимая, словно колонна…
Было уже поздно, и девушка сильно проголодалась. Она вдруг подумала об ужине. Теплая кухня, рагу дымится на белой скатерти…
Лори откусила кусочек яблока.
Лори села на постели. Одеяло сползло набок. В доме было темно и тихо, лишь откуда-то издали доносились обычные ночные звуки. Глухая ночь. Рядом, повернувшись на бок, спал Стив.
Что ее разбудило? Лори откинула с глаз темную челку и тряхнула головой. Что…
Ее вдруг скрутила ужасная боль. Лори охнула и схватилась за живот. Какое-то время она молча терпела, стиснув зубы и раскачиваясь взад-вперед. Боль отступила. Лори откинулась на подушку и робко, еле слышно позвала:
— Стив!
Муж заворочался и что-то сонно проворчал. Вернулась боль: куда сильнее, чем в первый раз. Лори упала навзничь, корчась в невыносимой муке. Живот словно кто-то разрывало изнутри. С губ сорвался пронзительный вопль боли и ужаса.
Стив сел на постели.
— Бога ради… — Он протер глаза и включил ночник, — Что за черт…
Лори, хватая ртом воздух, лежала на боку и стонала с выпученными глазами, прижимая стиснутые кулачки к животу. Боль сжигала ее, вгрызалась в живот, пожирая его изнутри.
— Лори! — заволновался Стив. — Что случилось?
Лори вопила не переставая, так что эхо катилось по всему дому. Ее тело, извиваясь в ужасных муках, соскользнуло с кровати на пол; лицо исказилось до неузнаваемости.
В спальню вбежал Эд, на ходу запахивая халат.
— Что происходит?
Двое мужчин беспомощно смотрели на распростертую у их ног женщину.
— Боже милосердный… — произнес Эд и закрыл глаза.
Было темно и холодно. Снег неслышно заносил дома и улицы, заметал кирпичное здание окружной больницы. Доктор Блэр медленно подошел к своему «Форду», скользнул внутрь и включил зажигание. Мотор заурчал, и доктор убрал ногу с педали газа.
— Я перезвоню, — сказал Блэр. — Будут еще кое-какие формальности.
— Понимаю.
Стив так и не пришел в себя, лицо его посерело и опухло от недосыпа.
— Я оставил вам успокоительного. Постарайтесь поспать.
— Думаете. — спросил вдруг Стив, — позвони мы вам раньше…
— Нет. — В глазах доктора читалось сочувствие, — После разрыва шансов почти нет.
— То есть все же аппендицит?
Блэр кивнул.