— А что случилось с «забыть и простить»? — это то, что она вечно пыталась вбить нам с Хьюго в головы.
— Я простила его, — медленно произнесла она. — Он сам был ребенком и не делал ничего, кроме того, что вбил ему в голову его отец.
— Тогда в чем проблема?
— Проблема в его отце! — ее голос немного повышается, но она собирается и снова контролирует себя. — Дед Скорпиуса. Люциус Малфой, — она снова отворачивается, потом опять смотрит на меня. — Он ужасен, Роуз. Он чистое зло.
Мама не из тех, кто вечно бросается такими словами, только если это действительно так. И это меня немного беспокоит, но я не собираюсь этого допускать.
— Ну, Скорпиус совсем не такой, — вызывающе ответила я.
Мама кивает:
— Я верю, я доверяю твоему суждению. Но поверь мне, это будет нелегко.
— Ты всегда говорила, что ничто ценное легко не достается.
Она хмурится, явно раздраженная тем, что я так хорошо использую против нее ее же слова.
— Люциус не сделает его жизнь легкой, Роуз. Я просто хочу, чтобы ты была готова, на случай, если все пойдет не так, как ты хотела бы.
Она думает, что Скорпиус меня бросит.
Она думает, его семья устроит ему такую тяжелую жизнь, что у него не будет выбора, кроме как закончить то, что бы это ни было, что между нами. Она думает, что Малфоям будет так отвратительна мысль, что я нравлюсь Скорпиусу, что они будут угрожать ему и заставят с этим покончить.
И, наверное, она права.
— Это нечестно, — пробормотала я больше себе, чем маме, но она меня слышала. Она грустно посмотрела на меня.
— Ты знаешь, что это его папа сказал нам, где тебя искать, когда ты пропала? — тихо спросила она и с жалостью мне улыбнулась. Наверное, чтобы мне было полегче, я думаю. Легче не стало.
— И папа все равно его ненавидит…
Мама закатила глаза и поднялась с кровати.
— Твой папа слишком упрям для своего же благополучия, и это уже смешно. Но он идиот, чего еще ты ждешь? — она еще раз улыбается, и я пытаюсь полу-улыбнуться в ответ. — Просто будь осторожна, — сказала она, проводя рукой по моим волосам. — Не хочу, чтобы тебе было больно.
Потом она уходит, закрывая за собой дверь в мою комнату. Когда она ушла, я уронила голову на руки и задумалась обо всем, что она сказала. Наверное, она права во всем. Неважно, какой Скорпиус замечательный, он не сможет спорить со всей семьей. Он не такой непокорный, как я, ни в коей мере, а ведь и я уже устала спорить со своей семьей.
Шум у окна заставил меня встрепенуться, и я в страхе обернулась. Я не слишком уж хорошо удерживаюсь от полувскрика, когда вижу лицо, глядящее на меня. Какого черта? Судьба меня ненавидит. Она меня нахер терпеть не может.
Там, за окном моего второго этажа, Скорпиус машет мне головой, что определенно означает просьбу впустить его.
Господи.
Я прыжком поднимаюсь со своего места и спешу к окну, пока его кто-нибудь не увидел. Я впускаю его (вернее, втягиваю), и он падает прямо в окно и довольно резко врезается в меня. Он втягивает за собой свою метлу (нет, он не парил сам собой в воздухе) и смотрит на меня очень серьезными серыми глазами.
— Какого черта ты делаешь? — шиплю я на него в приглушенном крике.
Он выдыхает и убирает мокрые волосы со лба.
— Меня убьют, — сказал он, и в его голосе нет ни намека на шутку.
Я просто смотрю на него.
— Ты не понимаешь, — серьезно говорит он. — Они меня убьют.
— Меня убьют, если тебя кто-нибудь увидит, — почти кричу я в ответ. — И тебя убьют! Мой папа прикончит нас обоих! — я пытаюсь представить сцену, как появляется папа и находит Скорпиуса в моей спальне.
Это точно будет не миленько.
— Ты не представляешь, в каком я дерьме! Серьезно, тебе нельзя быть здесь!
И тут я услышала шаги из коридора.
— Бля! — я безумно оглянулась. — Кто-то идет, прячься! — он открыл рот, чтобы протестовать, но я толкнула его в шкаф и захлопнула за ним дверцу, как раз, когда кто-то постучал в мою комнату. — Что?
Мама открыла дверь и с любопытством на меня посмотрела:
— С кем ты говоришь?
— Ни с кем, — огрызнулась я. — Я говорила с собой. Мне даже нельзя поговорить с собой в своей же комнате?
— Роуз, — предупреждающе сказала она, — смотри у меня.
Я открываю рот, чтобы что-то сказать, но тут же закрываю и складываю руки на груди.
— Тебе что-то нужно?
— Да. Мне нужно в министерство. Папы с Хьюго нет, а Лэндон спит. Проследишь за ним на случай, если он проснется?
Я как можно незаинтересованно пожимаю плечами:
— Хорошо.
Она кивает и подозрительно окидывает взглядом комнату, будто подозревает, что я прячу парня в своем шкафу. Наконец, она дарит мне быструю улыбку и исчезает. Как только я убеждаюсь, что она ушла, я бросаюсь к шкафу и открываю дверь. Скорпиус стоит у стены, одна из моих рубашек упала с вешалки и теперь свисает с его плеча. Я вытягиваю его оттуда, и он молча протягивает мне рубашку. Я бросаю ее назад в шкаф.
— Так. Какого черта ты здесь делаешь? — снова спросила я, скрестив руки и с выжиданием на него уставившись.
— Я сбежал, — ровно сказал он, будто это само собой разумеется.
— Ты летел сюда всю дорогу на метле? — он кивнул. — Откуда ты вообще узнал, где мой дом?
— Я полетел в Лондон, и там узнал твой адрес.