Немец с острой желтой бородой присутствует при всех этих разговорах, хотя, согласно Тристану, больше слушает, чем говорит. По крайней мере теперь мы знаем его имя: Атаназиус Фуггер. Он троюродный дядя матери сэра Эдварда, немки по рождению. Как и все в их клане, он банкир и, по всему сдается, имеет на сэра Эдварда большое влияние. Тристан сетует, что «с таким лицом можно миллионы за покерным столом в Вегасе зашибать». Для Вас и для меня эти слова лишены смысла, но для Тристана означают лишь, что он не может угадать, поддерживает Атаназиус вложения в Бостонский совет или в Ост-Индию.
Не много удается Тристану вызнать и у самого сэра Эдварда, ибо в каждой Нити тот говорит, что-де сам подумывает вложиться в Ост-Индскую компанию, но всякий раз, как Тристан отправляется проверить фабрику, та стоит как стояла.
Так что я сделала Тристану предложение, чрезвычайно для него соблазнительное. Если только он расскажет мне без утайки про свои замыслы: почему магия иссякла, для чего он хочет ее возродить, вместе с кем и какими средствами, – я найду других людей, к чьим словам сэр Эдвард прислушается, и сведу его, Тристана, с другими ведьмами, ежели они могут способствовать его дальнейшим усилиям. Соблазнительнее же всего было мое обещание познакомить его с придворными ведьмами, ибо им куда сподручнее урезонивать сэра Эдварда.
Едва я упомянула придворных ведьм, Тристан возжелал свести с ними знакомство, особливо с молодыми. У него есть замысел, который в смелости своей граничит с безумием, однако мне забавно было бы увидеть столь дерзостную затею осуществленной. Он хочет создать широкую «сеть» ведьм, которая перекрывалась бы если не в пространстве, то во времени, дабы он либо его товарищи, попав в любую желаемую эпоху, могли свободно перемещаться по всему земному шару. Коль скоро он заручится согласием наших молодых ведьм, в старости они будут еще живы в то же время, что и ведьмы в Новом Свете, которые уже ему помогают, и смогут переносить Тристана и его товарищей из Старого Света в Новый и обратно, в точности как мы с Бредой переносим людей Вашей милости из Ирландии в Лондон, когда в том возникнет нужда.