War of the Beasts and the Animals

Copyright © Maria Stepanova 2021

Translation & foreword copyright © Sasha Dugdale 2021

This ebook first published 2021 by

Bloodaxe Books Ltd,

Eastburn,

South Park,

Hexham,

Northumberland NE46 1BS

www.bloodaxebooks.com

For further information about Bloodaxe titles please visit our website and join our mailing list or write to the above address for a catalogue.

This book has been selected to receive financial assistance from English PEN’s PEN Translates programme, supported by Arts Council England. English PEN exists to promote literature and our understanding of it, to uphold writers’ freedoms around the world, to campaign against the persecution and imprisonment of writers for stating their views, and to promote the friendly co-operation of writers and the free exchange of ideas. www.englishpen.org

Cover design: Neil Astley & Pamela Robertson-Pearce.

The rights of Maria Stepanova and Sasha Dugdale to be identified as author and translator respectively of this work have been asserted in accordance with Section 77 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988.

This ebook is copyright material and must not be copied, reproduced, transferred, distributed, leased, licensed or publicly performed or used in any way except as specifically permitted in writing by the publishers, as allowed under the terms and conditions under which it was purchased or as strictly permitted by applicable copyright law. Any unauthorised distribution or use of this text may be a direct infringement of the author’s and publisher’s rights, and those responsible may be liable in law accordingly.

ISBN: 978 1 78037 535 9 ebook