Читаем Weak (ЛП) полностью

— Ты должна прилечь, ладно? Я закончу готовку, — тихо сказала Лорен. Камила была слишком измученной, чтобы спорить, и она позволила Лорен провести ее в спальню.

Они сели на матрац, и Лорен обхватила Камилу за запястье. Она заволновалась, когда поняла, насколько быстрым был пульс девушки. Удары были не ритмичные.

— Можешь принести Эльвиса сюда? — застенчиво спросила Камила. Она заползла на матрац и прижала к груди подушку. Лорен хихикнула и кивнула.

— Сейчас вернусь, — сказала она мягко, исчезла и появилась через несколько минут с коробкой с птицей в одной руке, и с бутылкой воды с протеинами в другой.

— Ты не должны пить это, — объяснила Лорен, когда она поставила ящик рядом с матрацем и передала бутылку Камиле. — Я просто подумала, что это может помочь. Спортсмены пьют это, чтобы получить энергию, не так ли?

Камила тихо кивнула и повертела бутылку в руках.

— Я не давлю, — напомнила ей Лорен. Она знала, что лучше дать Камиле свободу выбора. — Поспи немного, а я разбужу тебя позже.

Камила кивнула.

Когда Лорен только сделала шаг из комнаты, она услышала тихий голос, зовущий ее по имени. Она всунула голову обратно в комнату.

— Спасибо, — тихо сказала Камила. Лорен широко улыбнулась.

— Нет проблем.

========== Спасибо, что осталась. ==========

— Камз, — прошептала Лорен. Она села на матрац рядом с девушкой, которая замуровалась в теплом одеяле. Камила сразу же открыла глаза, когда услышала тихий голос. Она почесала нос и сонно оглядела комнату.

— Доброе утро, Красавица, — сказала Лорен, не понимая какие слова она использовала. А Камила не стала на этом зацикливаться, подумав, что такие слова она говорит всем. Зеленоглазая девушка улыбнулась, сжимая в руках маленький поднос. — Я принесла тебе ужин. Я бы дала тебе еще времени поспать, но тогда ты не сможешь уснуть ночью.

— Я устала, — промычала Камила. Она схватила вторую подушку и положила ее себе на голову. Лорен хихикнула.

— Боже, Камз, ты хочешь, чтобы я кормила тебя с ложки? — поддразнила она, немного щурясь от луча солнца, блуждающего по комнате.

— Ты не станешь, — хихикнула Камила из-под подушки.

— О, я могу, — рассмеялась Лорен, игриво закатив глаза. — Смотри на меня.

Камила убрала подушку с лица и подняла голову, когда Лорен зачерпнула небольшую ложку обеда, который они приготовили.

— Вот летит самолет, — проворковала она дразня, сморщив нос и заставляя Камилу хихикать. Ложка была всего в нескольких дюймах от ее лица, и Камила быстро сжала губы и прикусила изнутри щеки.

— Ты знаешь, что ты хочешь, — Лорен пошевелила бровями. Камила хихикнула и покачала головой, но Лорен подвинула ложку так, что она врезалась в нос Камила, и вся еда упала на матрац и на пол.

Обе девушки ахнули, и Лорен начала смеяться, Камила вопросительно на нее посмотрела.

— Давай попробуем еще раз, — Лорен кивнула, держа ложку с новой порцией около рта Камилы. — Что это может быть? Самолет? Поезд?

Камила хихикнула и подняла бровь: Лорен знала, как смешно она выглядит прямо сейчас?

— Может быть я…

Как только Камила открыла рот, чтобы сказать что-то, Лорен всунула ложку ей внутрь. Камила разразились смехом, половина еды выпала из ее рта и заставила ее смеяться еще больше.

— Ладно, ладно, давай не подавись, — захихикала Лорен, ставя тарелку на пол и шутя похлопывая Камилу по спине. Не думая, Камила проглотила то, что осталось во рту и захихикала.

— Ты буквально напичкала меня, — смеялась она.

— Ты не остановишь меня.

Камила скривила нос и вдруг осознала, что только что проглотила еду.

— Мы приготовили это? — спросила она, глядя на тарелку в руках Лорен.

— Это так вкусно, да? — Лорен рассмеялась, кивая. — Подожди, что я слышу? Это еще один самолет? — Лорен усмехнулась, протягивая ложку ко рту Камилы.

Камила снова скривила нос и покачала головой, пытаясь держать рот плотно закрытым.

— Тук-тук, — ухмыльнулась Лорен.

Она не могла сопротивляться.

— Кто там? — промямлила Камила.

— Травильщик.

— Кого? — Камила подняла бровь.

— Будь здорова.

Камиле пришлось повторить эту шутку в ее голове, прежде чем она поняла ее [прим.: я не поняла эту шутку лол], и как только она слегка хихикнула, Лорен пихнула ложку ей в рот, и Камила ахнула, заливаясь смехом с набитым ртом.

— Это было не справедливо! — закричала она с все еще набитым ртом.

Лорен поставила тарелку на пол, чтобы не рассыпать все из-за смеха.

— Ты выглядишь такой страшной! — воскликнула она, качая головой.

Они продолжали делать это еще некоторое время. Камила не открывала рот до тех пор, пока Лорен не вспомнит новую тук-тук шутку. В конечном итоге девушка съела половину содержимого тарелки, даже не осознавая этого.

Лорен пошла вниз, чтобы поставить миску в посудомоечную машину. Когда она вернулась наверх, она обнаружила, что Камила свернулась под фиолетовым одеялом с подушкой в обнимку. Она выглядела как побитый щенок.

— Камз? — осторожно спросила она. Камила просто пробормотала что-то невнятное и закрыла лицо.

— Что не так?

Лорен знала, что «не так». Но ей было интересно, что скажет Камила.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Отверженные
Отверженные

Великий французский писатель Виктор Гюго — один из самых ярких представителей прогрессивно-романтической литературы XIX века. Вот уже более ста лет во всем мире зачитываются его блестящими романами, со сцен театров не сходят его драмы. В данном томе представлен один из лучших романов Гюго — «Отверженные». Это громадная эпопея, представляющая целую энциклопедию французской жизни начала XIX века. Сюжет романа чрезвычайно увлекателен, судьбы его героев удивительно связаны между собой неожиданными и таинственными узами. Его основная идея — это путь от зла к добру, моральное совершенствование как средство преобразования жизни.Перевод под редакцией Анатолия Корнелиевича Виноградова (1931).

Виктор Гюго , Вячеслав Александрович Егоров , Джордж Оливер Смит , Лаванда Риз , Марина Колесова , Оксана Сергеевна Головина

Проза / Классическая проза / Классическая проза ХIX века / Историческая литература / Образование и наука