While I'm Still Here (ЛП)

- Мне очень жаль, Фрэнки. Блять, я не могу поверить…

Джерард не торопился слезать с меня. Я чувствовал себя беспомощным, не зная, что делать и что говорить, когда он уткнулся лбом в мое плечо, по-прежнему не расслабляя рук.

Наверно, мне повезло, что у меня была только мама. Я не должен был просыпаться по ночам и слушать, как мои родители кричат друг на друга. Наверно, ему на самом деле было ужасно стыдно за них. Я надеялся, что он видел и понимал, что я не обвинял его и уж тем более не осуждал за все происходящее сейчас. Пусть он и являлся темой ссоры, но в этом не было ни капли его вины. Я позволял ему держаться за меня и медленно поглаживал его по спине. Бедный, бедный мальчик. Господи.

- У него нет друзей!

- И я не удивлен! Никто не захочет иметь с ним дело! Я устал возвращаться в этот дом… он портит мне жизнь одним своим присутствием здесь.

- Гэри, оставь его в покое, через четыре дня он отсюда съедет. И ты в курсе. Да, у него нет друзей. Вот почему он всегда сидит дома.

- А что насчет того парня, который прямо сейчас находится в его комнате?

Джерард потрясенно выдохнул, резко отстраняясь от меня, однако я быстро схватил его за руку, оставляя на месте. Внезапно я понял, что он нуждается во мне гораздо сильнее, чем я нуждаюсь в нем. Совершенно не вовремя меня охватил глупый восторг, наконец-то освобождая от всяких мучительных мыслей, которые терзали меня раньше. Не осталось никаких сомнений в том, что он вернется за мной.

- Эй, все нормально, Джерард. Возможно, они просто устали или выпили лишнего. Уверен, они не имеют в виду ничего плохого.

Я не знал, что говорил и понятия не имел, могли ли мои слова возыметь успех. Погладив его по предплечью, я отметил, как доверчиво он подставлялся и льнул к моей раскрытой ладони.

- Он отыграется на мне за это… - прошептал Джерард.

- Кажется, он ему не безразличен. Они отвратительно близки друг с другом, если тебя интересует мое мнение.

- Я думаю, что этот мальчик его бойфренд. Мне тоже это не нравится, Гэри, ты знаешь. Да, они проводят вместе слишком много времени, но какая нам к черту разница? И кстати, что они делали вечером? Ты зашёл в комнату и увидел их… в компрометирующей позе? Потерпи, он скоро уедет и мы больше не будем иметь с ним дело. Боже, почему вообще все это происходит? Я хочу знать, что дает ему право так неуважительно относиться ко мне и думать, что это нормально – спать с парнями под крышей моего дома. Святой боже.

Я покосился на Джерарда; я действительно не испытывал огромного желания смотреть на него в такой момент, зная, что он наверняка до жути смущен, но я ничего не мог с собой поделать. Он сидел с широко распахнутыми глазами, в ужасе уставившись на дверь.

- Господи, мне так жаль, что тебе приходится все это слышать…

- И часто они так ругаются?

- Иногда.

Я нахмурился и снова сжал его руку.

- И они всегда будят тебя по ночам своими криками?

- Иногда.

- Ты поэтому так любишь оставаться ночевать у меня?

Опустив голову, он молчаливо кивнул. Я не знал, что делать. Я желал утешить его, отвлечь, подбодрить, отогнать все грустные мысли, но у меня не было слов. Мое сердце разрывалось от сочувствия, но я был не в состоянии перевести свои эмоции в предложения так, чтобы это не звучало слишком жалко. Мне было жаль, что он не мог просто проникнуть в мой мозг и узнать все, о чём я думал. Это бы намного облегчило нашу жизнь, как он мне однажды сказал.

- И ты не собираешься предпринять меры? Он вылезает из дома только для того, чтобы увидеть этого ребенка.

- Они просто хотят провести друг с другом как можно больше времени перед отъездом Джерарда. Это его бойфренд. Он думает, что мы не догадываемся. Я спрашивала его об этом каждый чертов день, но он продолжал утверждать, что они лишь лучшие друзья, иногда выезжающие в центр за мороженым. Я никогда не слышала, чтобы один мальчик угощал мороженым другого мальчика, если они просто друзья.

- Они не просто друзья, судя по тому, что я сегодня видел. Может, твой сын должен унести свою задницу из этого дома прямо сейчас?

- Нет, - болезненно простонал Джерард. Боже, я ведь не виню его. – Он не мой… мы не бойфренды… - он отклонился чуть назад, чтобы я мог расслышать его слова. – Если они вдруг поднимутся наверх проверить нас, ты можешь, пожалуйста, на всякий случай лечь на пол?

- Да, конечно, - кивнул я.

Прежде чем разорвать объятия, я посмотрел на него, не в силах отвести взгляд. Он почувствовал мое пристальное внимание к себе.

- Что?

- Я твой.

Он удивленно моргнул и уставился на меня.

- У тебя действительно очень красивые глаза, - я продолжил. – Я вижу их. Даже в темноте.

Опустив голову, он выглядел одновременно смущённым и подавленным.

- Спасибо.

- Не за что. И у тебя милый нос.

Его маленький симпатичный нос непроизвольно сморщился, и я стал свидетелем, как неуверенная улыбка была готова вот-вот отразиться на его ангельском лице.

- Спасибо.

Наверно, не так часто люди осыпают эпитетами носы друг друга. Откровенно говоря, это был весьма странный комплимент.