Читаем Wild полностью

By now, I knew better. The trail had humbled me. Without some kind of ice ax training, there wasn’t any question that I was far more likely to impale myself with it than I was to use it to prevent myself from sliding off the side of a mountain. On my trailside breaks that day, in the hundred-plus-degree heat, I flipped through the pages of my guidebook to see if it said anything about how to use an ice ax. It did not. But of hiking over snow-covered ground it said that both crampons and an ice ax were necessary, as well as a firm grasp of how to use a compass, “an informed respect for avalanches,” and “a lot of mountaineering sense.”

I slammed the book shut and hiked on through the heat into the Dome Land Wilderness, heading toward what I hoped would be an ice ax crash course taught by Greg in Kennedy Meadows. I hardly knew him and yet he had become a beacon for me, my guiding star to the north. If he could do this, I could, I thought furiously. He wasn’t tougher than me. No one was, I told myself, without believing it. I made it the mantra of those days; when I paused before yet another series of switchbacks or skidded down knee-jarring slopes, when patches of flesh peeled off my feet along with my socks, when I lay alone and lonely in my tent at night I asked, often out loud: Who is tougher than me?

The answer was always the same, and even when I knew absolutely there was no way on this earth it was true, I said it anyway: No one.

As I hiked, the terrain slowly shifted from desert to forest, the trees grew taller and more lush, the shallow streambeds more likely to have a seep of water, the meadows dense with wildflowers. There had been flowers in the desert too, but they’d been less abundant, more exotic, preciously and grandiosely festooned. The wildflowers I encountered now were a more common bunch, growing as they did in bright blankets or rimming the shaded edges of the trail. Many of them were familiar to me, being the same species as or close cousins to those that prospered in Minnesota summers. As I passed them, I felt the presence of my mother so acutely that I had the sensation that she was there; once I even paused to look around for her before I could go on.

On the afternoon of the day I met Greg, I saw my first bear on the trail, though technically I heard it first, an unmistakably muscular snort that stopped me in my tracks. When I looked up, I saw an animal as big as a refrigerator standing on all fours on the trail twenty feet away from me. The instant our eyes met, the same startled expression swept across both of our faces.

“BEAR!” I yelped, and reached for my whistle the moment after he turned and ran, his thick rump rippling in the sun as my whistle peeped its murderously loud peep.

It took me a few minutes to work up the courage to continue on. In addition to the reality that I now had to walk in the very direction in which the bear had run, my mind was reeling with the fact that he didn’t seem to be a black bear. I’d seen lots of black bears before; the woods of northern Minnesota were thick with them. Often, I’d startled them in this very manner while walking or running on the gravel road I grew up on. But those black bears were different from the one I’d just seen. They were black. Black as tar. Black as planting soil you bought in big bags from the garden store. This bear hadn’t been like any of them. Its coat was cinnamon brown, almost blond in places.

I began to walk tentatively, attempting to make myself believe that surely the bear was not a grizzly or a brown bear—the black bear’s more predatory ursine cousins. Of course it was not. I knew it could not be. Those bears didn’t live in California any longer; they’d all been killed off years ago. And yet why was the bear I’d seen so very, very, indisputably … not black?

I held my whistle for an hour, preparing to blow it while also singing songs so as not to take the refrigerator-sized whatever sort of bear it was by surprise should I come upon him again. I belted out my old fallback tunes—the ones I’d used when I’d become convinced the week before that a mountain lion was stalking me—singing Twinkle, twinkle, little star … and Country roads, take me home … in artificially brave tones, then letting the mix-tape radio station in my head take over so I simply sang fragments of songs I longed to hear. “A mulatto, an albino, a mosquito, my libido. YEAHH!”

It was because of this very singing that I almost stepped on a rattlesnake, having failed to absorb that the insistent rattling that increased in volume was actually a rattle. And not just any old rattle, but one attached to the tail end of a serpent as thick as my forearm.

Перейти на страницу:

Похожие книги