Читаем Wild полностью

“That’s what it is,” he said, looking at me intensely. He stood. “I’ve got something I want to give you.” He went to the back of the truck and returned with a T-shirt. He handed it to me and I held it up. On the front was a giant picture of Bob Marley, his dreadlocks surrounded by images of electric guitars and pre-Columbian effigies in profile. On the back was a picture of Haile Selassie, the man Rastafarians thought was God incarnate, rimmed by a red and green and gold swirl. “That is a sacred shirt,” Paco said as I studied it by the firelight. “I want you to have it because I can see that you walk with the spirits of the animals, with the spirits of the earth and the sky.”

I nodded, silenced by emotion and the half-drunk and entirely stoned certitude that the shirt really was sacred. “Thank you,” I said.

When I walked back to my camp, I stood gazing up at the stars with the shirt in my hand before crawling into my tent. Away from Paco, sobered by the cool air, I wondered about walking with the spirits. What did that even mean? Did I walk with the spirits? Did my mom? Where had she gone after she died? Where was Lady? Had they really ridden together across the river to the other side? Reason told me that all they’d done was die, though they’d both come to me repeatedly in my dreams. The Lady dreams were the opposite of those I’d had about my mother—the ones in which she’d ordered me to kill her over and over again. In the dreams of Lady, I didn’t have to kill anyone. I had only to accept a giant and fantastically colorful bouquet of flowers that she carried to me clenched in her soft mouth. She would nudge me with her nose until I took it, and in that offering, I knew that I was forgiven. But was I? Was that her spirit or was it only my subconscious working it out?

I wore the shirt from Paco the next morning as I hiked back to the PCT and on to Belden Town, catching glimpses of Lassen Peak as I went. It was about fifty miles to the north, a snowy volcanic mountain rising to 10,457 feet—a landmark to me not only because of its size and majesty, but because it was the first of the peaks I’d pass in the Cascade Range, which I’d enter just north of Belden Town. From Lassen northward, the mountains of the High Cascades lined up in a rough row among hundreds of other, less prominent mountains, each one marking the progress of my journey in the coming weeks. Each of those peaks seemed in my mind’s eye to be like a set of monkey bars I’d swung on as a child. Every time I got to one, the next would be just out of reach. From Lassen Peak to Mount Shasta to Mount McLoughlin to Mount Thielsen to the Three Sisters—South, Middle, and North—to Mount Washington to Three Fingered Jack to Mount Jefferson and finally to Mount Hood, which I’d traverse fifty-some miles before I reached the Bridge of the Gods. They were all volcanoes, ranging in elevation from a little under 8,000 to just over 14,000 feet. They were a small portion of the Pacific Ring of Fire, a 25,000-mile-long series of volcanoes and oceanic trenches that rim the Pacific Ocean in a horseshoe shape from Chile, up along the western edge of Central and North America, across to Russia and Japan, and down through Indonesia and New Zealand, before culminating in Antarctica.

Down, down, down the trail went on my last full day of hiking in the Sierra Nevada. It was only seven miles to Belden from Three Lakes, but the trail descended a merciless 4,000 feet in the space of five of them. By the time I reached Belden, my feet were injured in an entirely new way: the tips of my toes were blistered. They’d slid forward with each step, pressed relentlessly against the toe ends of my boots. This was supposed to be my easy day, but I dragged into Belden Town limping in agony, observing that, in fact, it wasn’t a town. It was a rambling building near a railroad track. The building contained a bar and a small store, which also served as a post office, a tiny laundromat, and a shower house. I pulled off my boots on the store’s porch, put my camp sandals on, and hobbled inside to collect my box. Soon I had my envelope with twenty dollars, the sight of it such a tremendous relief that I forgot about my toes for a minute. I bought two bottles of Snapple lemonade and returned to the porch to drink them, one after the other.

“Cool shirt,” a woman said. She had short curly gray hair and a big white dog on a leash. “This is Odin.” She bent to scratch his neck, then stood and pushed her little round glasses back into place on her nose and fixed me in her curious gaze. “Are you, by chance, hiking the PCT?”

Перейти на страницу:

Похожие книги