За кулисами ЦРУ. Дневник сотрудника американской разведки

К нам прибыл новый оперативный сотрудник для руководства операциями против компартии Уругвая и других связанных с ней организаций. Это Боб Риф. Пять лет назад он был старшим инструктором по вопросам коммунизма на начальных курсах специальной подготовки сотрудников ЦРУ. Риф имеет степень доктора философии и все время работал преподавателем, но сумел добиться назначения в систему оперативного управления в порядке осуществления программы «перекрестного опыления», проводимой отделом специальной подготовки. Его должны были назначить в одну из резидентур отдела Западного полушария еще два года назад, но помешал приступ сердечной болезни. Я надеюсь убедить Рифа взять на себя руководство бывший шофером кубинского посольства, которого безуспешно пытаюсь внедрить обратно в компартию, после того как выехали кубинцы.

Поль Бёрнс, предшественник Рифа, возвращается в штаб-квартиру, так и не добившись за четыре года работы проникновения в более или менее высокие инстанции компартии. Последние месяцы он был занят главным образом внедрением технических средств подслушивания в зал заседаний компартии. Несколько месяцев назад мы получили из штаб-квартиры фарфоровые штепсельные розетки с вмонтированными в них устройствами для подслушивания. Однако когда наш агент в компартии, который должен был установить эти розетки, заступил на очередное дежурство в этом помещении, он обнаружил, что окраска новых розеток не совсем совпадает с окраской тех, которые должны быть заменены. Розетки были доставлены обратно в резидентуру, и здесь Фрэнк Шерно, специалист из отдела оперативной техники, исправил обнаруженную разницу в окраске. Фрэнк Шерно создает при резидентуре в Буэнос-Айресе региональный филиал отдела оперативной техники для обслуживания резидентур в Уругвае, Чили и Аргентине. (С открытием этого нового филиала техническое обеспечение наших операций будет осуществляться значительно быстрее, чем до сих пор, когда мы пользовались услугами филиала при панамской резидентуре.)

Наконец мы нашли и помещение для размещения поста подслушивания. Это небольшая квартира в здании позади дома, в котором находится штаб-квартира компартии. Квартира размещена до трансформаторов, так что идущие по электропроводам сигналы от вмонтированных в штепсельные розетки устройств вполне можно фиксировать. Наш агент вновь заступил на дежурство по охране помещения, а Шерио к этому времени вновь приехал из Буэнос-Айреса. За время дежурства агент заменил розетки, и Шерно приступил к испытанию их. С помощью специальных передатчиков и приемников на посту подслушивания он имел возможность включать и выключать подслушивающие устройства (одна частота для включения, другая для выключения), а также проверить качество поступающих радиосигналов. Затем агент снял наши розетки и поставил на место старые, поскольку у него не было возможности узнать от Шерно, сработала аппаратура или не сработала.

Вообще, проверочная операция была очень рискованной как для агента, так и для Шерно на посту подслушивания. Охрану в штаб-квартире всегда осуществляют два человека, поэтому для нашего агента было очень трудно и рискованно оторваться от своего напарника, чтобы сменить розетки, хотя для этого нужна всего только отвертка. Да и вход Шерно на пост подслушивания и выход оттуда с его передатчиками и приемниками тоже были связаны с риском, поскольку все люди возле штаб-квартиры компартии — члены партии и с подозрением относятся к посторонним. Тем не менее и агент, и Шерно провели испытание благополучно, и теперь Риф займется окончательной установкой розеток и начнет поиски нового агента для постоянной работы на посту подслушивания. Как утверждает Шерно, подслушивающее устройство работает отлично.

4 декабря 1964 года, Монтевидео.

Бразильский посол Пио Корреа поднял большой шум из-за двух бывших правительственных чиновников. Дней десять назад министр внутренних дел Адольфо Техера рекомендовал государственному совету выслать этих бывших двух деятелей Гуларта из Уругвая, так как они действительно появились, здесь нелегально. А спустя неделю министр иностранных дел сообщил, что эти чиновники могут оставаться в Уругвае, поскольку их документы в полном йорядке, что подтверждается проверкой, проведенной министерством внутренних дел. Разгневанный Пио Корреа заявил еще один протест, настаивая на высылке бывших чиновников из страны и на интернировании Бризолы, сообщив одновременно, что у Бризолы имеется несколько легких самолетов, которыми его курьеры пользуются для поездок в Бразилию и обратно.