– Нет, это другое. Я не вижу мою любимую в ней, понимаешь? Давно не вижу. С того момента, как мы узнали, что она беременна. Всё изменилось, словно это другой человек. А глаза всегда холодные, нет той теплоты летнего неба. Даже голос. Она всегда говорила мягко, а когда импульсивно, то в ней было столько страсти, даже когда зла. Но в последнее время она кричит, как истеричка. Визжит, даже чтобы я не подходил к ней. Постоянно говорит, что ненавидит. Да я устал, чёрт возьми! Устал от такого отношения к себе! И нет, понимать, уже больше сил нет. Когда она рассказывала про своё прошлое, то мне хотелось помочь ей, и самому быть ближе к Анне. А сейчас только отвращение. Не могу описать этого чувства. Но словно отторгает её всё внутри, – упёрся кулаком в окно и зло смотрел на ночной город.
– Рик, так нельзя. Всё из-за того, что каждый из вас не может честно сказать о своих чувствах.
– А чувств нет больше, – горько рассмеявшись, повернулся к Дино. – Нет их, понимаешь? Не болит сердце. Не ноет и не зовёт её ко мне. Оно замерло, потухло или подохло. Не могу выбрать, что с ним. И иногда скучает. Как будто она близко и нет её во мне. Как будто погибла…
– Прекрати! Чёрт побери, не говори такого! – Перебил меня криком Дино.
– Вот видишь, насколько отвратительно всё. Но сейчас вижу перед глазами её, когда она даже не обернулась перед тем, как сесть в такси. И в тот момент я был рад, что уезжает. Это ведь страшно, и я понимаю, насколько чудовищны мои слова. Знаю! Не смотри на меня, как на урода. Хотя смотри, потому что вот так себя ощущаю последние месяцы. И я завидую тому себе, который был счастлив ещё некоторое время назад. Чёрт, дед угадал, что именно так гореть буду и изводиться! Он достал меня даже из могилы! Ублюдок! – Обрушил кулаки на стол и дыхание перехватило. Так больно внутри. Так тяжело осознавать, что и я ублюдок, которому теперь всё равно.
– Рик, не знаю даже, что сказать тебе. Я не понимаю, почему всё так случилось. Ведь Анна… чёрт, она так любила тебя. Ладно, прошли ваши чувства, но всё же, надеюсь, на временное помешательство из-за беременности. А как быть с ребёнком? Твоей дочерью?
– Не знаю. Я хочу забрать её, это моя крошка. Моя плоть и кровь, и боюсь… предчувствие плохое, веришь? В сердце, оно так бьётся, когда думаю о ней. Там в таборе, куда уехала Анна свои законы. И ощущение, что не вернётся и не отдаст мне ребёнка. Откуда такие мысли тоже не скажу, но боюсь этого. Хоть самому лететь туда и за волосы притащить её в Нью-Йорк, – тяжело выдохнул и поднял взгляд на Дино.
– Может быть, для начала ты позвонишь ей, и попробуешь договориться мирно? – Предложил он.
– Она не хочет говорить со мной, – напомнил ему.
– Так сколько сейчас в Ирландии?
– Ночь. Она спит.
– Вот сейчас и звони. Она точно дома, – Дино указал взглядом на телефон.
– Ладно. Попробую, – сел за стол и набрал международный номер, который мне когда-то ещё дала Нина.
После продолжительных гудков, наконец-то мне ответили.
– Это Рикардо Лок, требую сейчас же Анну к телефону, – без предисловий начал я.
– Ох, Рикардо, девочка уже отдыхает…
– Живо, я сказал. Иначе прилечу сам, и будет вам плохо, миссис Сальварес, – перебил мать Анны, а затем послушалось шуршание.
Посмотрел на напряжённого Дино, и внутри всё похолодело, когда раздался сонный голос моей жены. И это было странно, раньше же только тепло в сердце, а сейчас отвращение.
– Ты с ума сошёл? Время видел?
– Радость моя, я скучаю по тебе. Очень. И собираюсь прилететь за тобой, потому что не может так продолжаться дальше, – Дино кивнул, подбодрив меня.
– Ты мне что, условия ставишь? – Недовольно прошипела девушка. А я зло сжал губы, взглядом показывая другу, что говорил об этом.
– Это примирение, Анна. Я…
– Ты лишил мою семью всего! Ты даже мне деньги перестал отправлять! И после этого хочешь, чтобы я вернулась? Нет, понял? Не собираюсь!
– Закрой рот, Анна! – Не вытерпев этого, заорал я. – Теперь слушай сюда. Если ты не вернёшься в ближайшее время, то лишу тебя материнских прав, поняла меня? Лишу всего! А я дал тебе обучение, на которое ты закрыла глаза! Я оплатил его, как и всё, во что ты одета! И те суммы, которые ты тратишь там, высоки. Ты или возвращаешься, или пеняй на себя. Я отыщу подтверждение того, что твой отец связан с террористами, и тогда ты будешь петь иначе. Это ты украла у меня документы, а я доверял тебе. Именно ты прошла сюда и рылась в моём сейфе. А мне снова пришлют их, уже новые.
– Как ты можешь? Я ничего не крала! Это мой отец! Да, ты его не любишь! И он дома! – Завизжала Анна.
А я блефовал, знал, что это самое последнее в моём облике человека, но другого не оставалось. Страх за жизнь моего ребёнка в теле жены не давала покоя.
– А ты полюбила? После всего, что вытерпела от него? Немедленно домой, и я попридержу документы о его поездке в Южную Америку. Это последнее слово! – Отключил звонок и подскочил с места.
– Господи, что с ней стало? – Шокировано прошептал Дино.
– Не знаю! Ты слышал? Это не моя жена! Я взял в жёны другую женщину! Это не та, кого я любил! И не люблю! Убью к чёрту! Придушу!