Оказавшись снаружи, Дженовезе резко отшила Рамона: местами переходя на русский от раздражения, приказала оставить ее в покое и пойти домой. Тот был так удивлен, что даже не обиделся, но по лицу читалось, что расстроен ее грубостью. Кругом виновата! Весь вечер провела как будто у него на крючке, хватит.
Теперь у Веласкеса появилось мощное оружие против Сета. Благодаря ей! Воспользуется ли он им? Или, как показал сегодняшний день, не такой он и безнадежный, если хорошенько стукнуть. Еще и эта странная симпатия к женщине в два раза старше, в компании которой он становится подозрительно покладистым.
Спровадив Рамона, Нина запретила себе думать об экстраординарном поведении одноклассника и сосредоточилась на Сете. Как только она увидела слезы миссис Ридли, возникло сильное желание посодействовать ситуации. Как минимум разведкой, как максимум – кто знает, насколько хватит наглости. В сердце ныла невидимая заноза, непонятно как оказавшаяся внутри. Жгла, умоляла сделать хоть что-нибудь.
Проблема в том, что с момента ссоры с Клиффордом она ни разу не появилась в участке и в целом оборвала с офицером связь, которую тот не пытался восстановить. Слишком гордый. Ларс умеет быть жестоким, если ему это выгодно, просто он еще ни разу не был по-настоящему жесток с нею. Может быть, он держит Сета в заложниках, нарушая должностные инструкции, чтобы выманить ее и принудить к диалогу? Зная его расчетливость, подобный план в его духе.
После детских фотографий Сета из той поры, когда он был еще относительно счастлив и коммуницировал с людьми, сердцем овладевало стремление «закомфортить» его как отчужденное, разочарованное, озлобленное животное, приручить того, кто утратил веру в людей и полагает, будто не нуждается в них.
Приближаясь к дому, Нина преисполнилась решимости вызволить Ридли, даже если ради этого придется помириться с надзирателем. Использует его Ларс как наживку или нет, ждет ее появления или нет, в конце концов, все это просто несправедливо, и она обязана вмешаться. Действуя сама по себе, а не по чьим-то расчетам. Из чистых побуждений, из желания помочь – не Сету Ридли, а травмированному мальчику внутри него, который разучился улыбаться, и его маме, которая потеряла всякую надежду эту улыбку снова увидеть.
На следующий день после уроков Нина отправила Отто домой, хотя он до последнего отговаривал ее вмешиваться, проявив невиданную настойчивость, а сама взяла курс прямо на главный полицейский участок Мидлбери, где вообще-то не планировала больше появляться.
Внутрь пустили без проблем – здесь все давно знали ее в лицо, привыкнув видеть дважды в неделю на протяжении полутора лет. Как знали и то, под чьей она юрисдикцией, поэтому лишних вопросов не задавали. Правило каждого сотрудника в этом здании: разбираться с Клиффордом себе дороже.
Ларса на месте не оказалось, но стажеры охотно поболтали с ней, поведав, что Лиотта вызвал того на ковер и не отпускает уже в течение часа. Значит, о чем-то они спорят, решают что-то важное, догадалась Нина. Надо быть готовым к тому, в каком состоянии офицер вернется. Вполне возможно, он окажется не в настроении общаться и тем более заключать сделки.
В сущности, Эммет и Лот стажерами уже не были, но по привычке все продолжали называть их так, ведь оба остались в подчинении Клиффорда в отделе нравов. Недавно парней возвели в офицеры, и к приятным молочно-голубым рубашкам с черно-желтыми шевронами по рукам добавилась наплечная рация, бронзовая звездочка на нагрудном кармане и матовая кобура со стандартной «береттой», всегда на предохранителе.
Стажеры явно соскучились по гостье, потому что вели себя болтливо и непринужденно. Конфликт первого задержания, когда Нина, будучи не в себе, причинила им физический вред, стал пережитком прошлого, и сейчас их связывали приятельские отношения.
Эммет и Лот хорошо относились к Нине, но самое главное, что им нравилось в ней, заключалось в том, что девчонка вела себя одинаково что с ними, что с Клиффордом. В ней не было спеси, наглости, эгоизма и самодовольства, которыми с избытком обладал офицер. Дженовезе всегда казалась им такой же простой, прямолинейной и порядочной, как они сами, своей в доску. И оставалось гадать, как эти двое ладят между собой. До тех самых пор, пока их взаимоотношения не дали трещину.
Эммет и Лот были на ее стороне. Они догадывались, что произошло: наглость офицера превысила лимит, а ее терпение, наоборот, лимит исчерпало. Она общалась с Клиффордом слишком долго, чтобы однажды не взбеситься и не захотеть бросить все это к чертям собачьим. Так что конфликт был самым логичным развитием событий, какой можно представить между двумя настолько разными людьми. В том, что палку перегнул именно Лоуренс, они не сомневались, потому что он все время только этим и занимался.