— А есть за что? — удивилась я. — Хотя, знаешь, ты прав. К черту кафе, мы взрослые люди, давай сразу перейдем к основной программе. К тебе или все же ко мне? М-м-м?
— Невыносимая, — фыркнул он и пропустил меня вперед на выход.
Я накинула на себя капюшон.
— Жаль, ты лишил меня удовольствия.
Северус слегка усмехнулся, и мы разошлись в разные стороны.
Сразу же я аппарировала в Хогсмид, а потом под покровом ночи пробралась в Хогвартс.
— Пожиратели смерти устроили налёт на Косой переулок, откуда по приказу, я так полагаю, Тома похитили мастера волшебных палочек Гаррика Олливандера, Флориан Фортескью, и разрушившийся мост Брокдейлский его рук дела, — влетела я в кабинет Альбуса и остановилась сразу же от увиденного. — Полагаю, ты уже в курсе, — увидев Северуса, промолвила я.
Альбус сидел в своем высоком кресле за письменным столом, завалившись на бок. Похоже, он в полубессознательном состоянии. Его правая рука, почерневшая и обугленная, бессильно повисла. Северус бормотал заклинания, направляя палочку на запястье Альбуса, а левой рукой вливал ему в горло густой золотой напиток.
— Что здесь… Отец, что с твоей… — Я замерла в дверях.
Спустя несколько мгновений веки Альбуса дрогнули и приоткрылись, он посмотрел на меня.
— Зачем? — сказал Северус без всяких предисловий. — Зачем вы надели это кольцо? На него наложено заклятие, вы не могли этого не знать… Зачем вам вообще понадобилось его трогать?
Я подошла к отцу и посмотрела сначала на его обугленную руку, потом на некое кольцо, которое лежало на столе перед Альбусом. Оно было разбито. Рядом лежал меч Гриффиндора.
Альбус поморщился:
— Я… сделал глупость. Не устоял перед искушением…
— Каким искушением?
Альбус не ответил.
— Чудо, что вам удалось вернуться сюда! — в голосе Северуса звучало бешенство. — На это кольцо наложено заклятие исключительной силы. Самое большее, на что мы можем надеяться, — это ограничить его действие одним участком. Пока мне удалось запереть его в одну руку.
— Где ты его нашел? — спросила я, внимательно рассматривая кольцо.
— Я давно его ищу. Это кольцо Марволо Мракса — реликвия, хранившаяся в семье Мраксов: золотое кольцо с простым камнем, на котором была выбита печать Певереллов. После смерти Марволо кольцо перешло к его сыну, Морфину, у которого и было похищено летом 1943 года. Убивший перед этим всю семью своего отца, Волан-де-Морт сделал из кольца крестраж.
— Крестраж? — переспросила я.
— Крестражи — это спрятанные обломки души Волан-де-Морта, без уничтожения которых невозможно победить его. Найдя Кольцо Марволо Мракса, я обнаружил, что камень в перстне — это воскрешающий камень, который я искал когда-то. Не удержавшись от соблазна, я надевал кольцо… Я совершенно потерял голову. Именно этот Дар я хотел иметь больше всего. Я, забыв, что реликвия теперь превратилась в крестраж, попытался вернуть из небытия Кэтлин.
— Для чего, отец?
— Ну, хотя бы для того, чтобы попросить у неё прощение…
— Попросил? — взревела я. — Чем ты только думал, отец?
— Прошу, Адрианна, — попросил Альбус. Успокойся, все уже в прошлом.
— Успокойся? — удивленно произнесла я. — Ты оказался на пороге смерти. Если бы не Северус…
— Я смог лишь заключить проклятие Кольца в кисть правой руки, — ответил Северус, — но я не смог убрать проклятие полностью. Директор, вам никогда не вылечить почерневшую руку, более того, смерть будет медленно подкрадываться…
Отец приподнял свою почерневшую, ни на что уже не годную руку и осмотрел ее с таким выражением, как будто ему показали любопытнейший экспонат.
— Вы отлично справились, Северус. Сколько мне осталось, как вы думаете?
Альбус говорил обычным тоном, как будто спрашивал прогноз погоды. После недолгого колебания Северус ответил:
— Не могу сказать. Может быть, год. Сдержать такие чары навсегда невозможно. Постепенно они начнут распространяться, это из тех заклятий, которые со временем только усиливаются.
На мое удивление, Альбус улыбнулся. Похоже, его не очень взволновало, что жить ему остается меньше года.
— Как мне повезло, как невероятно повезло, что у меня есть вы, Северус.
— Если б только вы позвали меня чуть раньше, я, возможно, мог бы сделать больше, выиграть для вас больше времени, — с болью сказал Северус. Он посмотрел на разбитое кольцо и на меч. — Вы что, думали, что, разбив кольцо, вы разобьете чары?
— Что-то в этом духе… Я, видимо, был просто не в себе… — сказал Альбус, с усилием выпрямляясь в кресле. — Ну что ж, это сильно упрощает дело.
Северус и я посмотрели на него в полном недоумении. Альбус улыбнулся:
— Я имею в виду тот план, который выстроил вокруг меня лорд Волан-де-Морт. План заставить этого бедного мальчика, Малфоя, убить меня.
Северус опустился в кресло, где так часто сидела сама я, напротив стола Альбуса. Он сказал хмуро:
— Темный Лорд и не ждет, что Драко добьется успеха. Это просто наказание за недавние промахи Люциуса. Медленная пытка для родителей Драко, вынужденных наблюдать его провал и наказание.