Том потерянно озирался по сторонам, выискивая хотя бы слабую искорку света, желая услышать хоть подобие звука. Да что угодно, только бы не эту звенящую тишину. Мальчишка глянул вверх и увидел падающие звезды. Их было много, но вопреки всем законам они не освещали мрачный лес, словно не могли пробиться сквозь завесу черноты. И Том знал, что ни одна из них не сможет помочь - дать свет, который был ему так необходим. Все его попытки увидеть проблеск были напрасными, а мгла с каждой секундой окутывала все сильнее, затягивая в свое вечное царство покоя.
Том вздрогнул и проснулся.
Накачанный снотворными организм приходил в себя, возвращая все воспоминания последней недели. Для Тома она прошла словно в тумане. Бесконечные ожидания, переживания за Адель, уже приевшийся белый цвет стен, который Вайс ненавидел всеми клеточками своей души. Разговоры с врачами, советующими ему отдохнуть. Но самое отчетливое, что он помнил - это присутствие Билла рядом. Он один не давал Тому расклеиться и уйти в себя. Только Вернер стал стимулом двигаться вперед. А ещё Том совершенно ясно помнил последние слова доктора Анхеля: «Мне очень жаль, Том, её организм отторг пересаженный орган. Такое бывает».
Внутри мальчишки в одно мгновение все наполнилось болью. Он зажмурил глаза и закрыл лицо ладонями. Сегодня похороны Адель. Холод расползся по телу, заставляя от ужаса покрываться липким потом. Чувство безысходности обступило со всех сторон. Как такое могло произойти? Почему именно с Адель? Мысли нескончаемым потоком осаждали больную и измученную голову. Столько усилий, и все потрачено зря. Если в жизни Том находил мало смысла, то теперь его не было совсем. Все стало бессмысленным и пустым. Душу от боли разрывало на маленькие лоскутки. Но самое страшное – Вайс не хотел забыться или убежать от реальности. Он вообще больше ничего не желал.
Мысли снова вернулись к последним часам, проведенным в больнице. Тома даже не пустили к сестре. Он не смог её увидеть в последний раз, сказать, как сильно её любит, что она - смысл его жизни. Ей наверняка было страшно находиться одной среди незнакомых ей людей, окруженной белыми стенами, от которых тошнило. Последние два критических дня, когда Том понял, что все серьезней некуда и, возможно, Адель скоро исчезнет из его жизни, мальчик замкнулся и перестал разговаривать. Свет в один миг стал серым, а все вокруг стало иным, словно превратилось в кадры из старого кинофильма.
Сидя в своей комнате, Том больше всего хотел закрыться от мира, чтобы его оставили наедине с его горем. Но так нельзя. Похороны - это единственный момент, когда он сможет проститься с сестрой. Том не посмел не пойти.
Превозмогая слабость и переступая через все «не хочу», Вайс встал и начал собираться. За окном капал дождь, омывая пыльный город. Даже природа плакала в этот день, и только мальчик не проронил ни слезинки. Внутри словно возник барьер, через который Том не мог перепрыгнуть. Слезы были сейчас пустыми, незначительными, основная боль душила его изнутри, не давая отвлечься ни на что другое. Вайс уже оделся, когда в комнату вошел Билл. Мужчина был одет во все черное, от чего Тому стало не по себе. Он был как напоминание того, ради чего они сегодня собрались. Билл без слов подошел к мальчику и, легонько поцеловав в губы, ненадолго заключил его в свои объятия. За два дня Вернер привык к молчанию парня, понимая трагичность ситуации, и поэтому не требовал от него никаких ответов. Все и так было предельно ясно.
Вернер взял на себя все хлопоты по погребению маленькой Адель. Том был за это безмерно благодарен, ибо не знал, как похоронить ту, ради которой жил. Его руки опустились. Билл ещё раз поцеловал Вайса в висок, и оба молодых человека молча отправились на выход. Проходя мимо кухни, Том увидел старика Франца, который сидел за кухонным столом и неотрывно смотрел на сложенные перед собой руки. Он выглядел уставшим, постаревшим еще на десяток лет. Рядом с ним сидела фрау Мари - сердобольная соседка, которая не раз выручала Франца, да и Тому с Адель она порой тоже помогала. Старика решили на кладбище не брать. На столе стояли лекарства. Здоровье Франца со смертью Адель сильно пошатнулось.
Том и сам выглядел неважно. Лицо парня осунулось, а под глазами залегли темные круги. Всю дорогу и на самом кладбище он думал о том, что это последний раз, когда они с Адель вместе. Сердце сжалось от боли, посылая по всему телу холодную волну. Все было сказано, и теперь осталась завершающая церемония. В глазах у Тома не мгновение потемнело. Гроб плавно опустили на дно могилы. Немногочисленные присутствующие, попрощавшись с Адель и выразив соболезнования Тому, покинули обитель мертвых. Возле могилы остались только Вайс с Вернером и пара сотрудников похоронного бюро, которые принялись закидывать яму.