Загадка полтергейста

Как и следовало ожидать, убранство комнаты сильно изменилось. Исчезли трухлявый стол и кишащий клопами зеленый диван. Комната была обустроена по-военному: целый ряд металлических шкафчиков, на дверцах которых исправно работали все замки; сколоченная из досок самодельная, но прочная кровать и даже умывальник с зеркальцем. Одна из внутренних стенок была разобрана, отчего пространство расширилось втрое, образовав существенный простор. У противоположной стены стоял письменный стол, за которым сидел крупного сложения мужчина с атлетической внешностью и мужественным лицом. Он что-то писал карандашом на листке бумаги.

Борланд приблизился к нему, и человек поднял голову, не высказав никаких признаков удивления.

– Мир тебе, Борланд, – произнес Ястреб, главный лидер группировки «Ранг».

* * *

– Да какого хрена, мать вашу?! – орал часовой южного блокпоста Бара, чуть не сломав рацию судорожно вцепившимися в нее пальцами. – Поднимите тревогу, вам сказано! В штаб-квартире диверсант! И он может быть не один! Сообщите Анубису, если у самих мозги атрофировались!

Рядом с ним, зажимая раненую голову, валялся и стонал его напарник, которого пытался успокоить третий часовой наряда.

* * *

– Настало время поговорить, – произнес Борланд.

– Это верно, – согласился Ястреб, откладывая в сторону бумаги и сцепляя руки на столе. – Присядь.

Борланд покачал головой.

– Я постою, – сказал он.

– Как будет угодно, – вздохнул Ястреб. – Если бы вот так ко мне ворвался кто-то из клана, то на следующий день он был бы самым строгим образом наказан.

– Я не из твоего клана, – процедил Борланд.

– Да, к сожалению, – кивнул Ястреб. – Я тебя слушаю.

– Чего вы хотите от меня?

Ястреб высоко поднял голову.

– Хороший вопрос. Я как раз хотел задать его тебе.

– Мне нужна моя жизнь.

– В таком случае ты выбрал весьма спорный метод достижения своей цели, – изрек Ястреб.

Борланд растерялся на секунду. Ястреб встал из-за стола, обошел его и присел на край.

– Ты меня всегда удивлял, Борланд, – сказал он. – Да и, признаться, не меня одного. Я не стану перечислять все странные ситуации, которые с тобой происходили, – ты с ними знаком и без моего напоминания. Но то, что ты вытворял последние дни, когда вернулся в Зону, – это верх загадочности. Полагаю, ты искал своего врага? Того, кто заразил тебя аномалией?

– Что ты об этом знаешь? – потребовал ответа Борланд. – Расскажи мне. Или я убью тебя.

– Крайнее средство, – сухо сказал Ястреб. – Впрочем, действенное. Ты прав, я знаю, кто несет за это ответственность. Проблема в том, что ты и сам это знаешь, но не способен принять.

– Что такого я сделал Коалиции, что она охотится за мной? – спросил Борланд. – Я не имею отношения к вашим войнам.

– Не имел, – поправил его Ястреб. – Вплоть до того момента, как сам стал интересоваться Клинчем и его тайной миссией. Достаточно благородной, если ты еще не знаешь.

– Что за миссия?

– Уничтожение Пьедестала.

Борланд решил, что ослышался.

– А при чем тут я? – спросил он, ожидая услышать все что угодно.

Но к ответу он все же оказался не готов. Лидер клана, усмехнувшись, покачал головой.

– Совсем ни при чем, – сообщил он. – Борланд, мой друг. Мне действительно неудобно это говорить, но никто из Коалиции за тобой не охотился, пока ты сам не сунул голову в наши дела. Твоя проблема не имела никакого отношения ни к нам, ни к нашим планам. Ты просто пал жертвой личной мести человека, чью жизнь необратимо сломал. И не более того.

* * *

– Что случилось? – спросил Анубис, на ходу застегивая молнию комбинезона. – Почему в Баре тревога? Только быстро.

– Нападение на штаб-квартиру, – ответил Тигран, старающийся не отставать.

– И что? Вы не можете разбудить ребят, чтобы сами справились?

– Это Борланд. И он не один.

Анубис помрачнел, передернул затвор пистолета и убрал в кобуру.

– Поехали, – приказал он. – Готовь джипы.

* * *

– О чем ты говоришь? – прошептал Борланд. – Какого еще человека?

– Мне было крайне увлекательно следить за твоими перемещениями по Зоне, – продолжал Ястреб. – Вероятно, твои друзья полагали, что могут подключиться к спутнику Коалиции и бродить незамеченными? Все ваши движения фиксировались. Аналитики клана недолго ломали головы над причинами твоего поведения, и нам быстро стало ясно, что ты просто ищешь ответы не в том месте. Собственно, у всех нас и без того хватало забот, чтобы отвлекаться на тебя. Помогать тебе, разумеется, никто не стал, так как ты ясно дал понять, что никакая помощь тебе не нужна, периодически причинял клану неудобства, в результате приведя Ксавьера к гибели.

– Я не хотел никому навредить, – произнес Борланд и вздрогнул. Ему стало холодно. Предчувствие страшной опасности охватило его.