Подобные рациональные предложения не смогли положить конец соперничеству между конкурирующими немецкими партиями. Первоначально экономические управления вооруженных сил попытались установить максимальный контроль над ресурсами Востока. Постепенно их деятельность сошла на нет, как и деятельность экономических отделов гражданской администрации. На их место пришли хозяйственные агентства. Подобно тому как отдел вооружений Верховного главнокомандования вермахта постепенно лишался своих функций и был поглощен министерством вооружений Шпеера, так и Плейгер и другие гражданские лица, представлявшие как большой бизнес, как и управление по четырехлетнему плану, почти отстранили хозяйственные инспекции армии от эффективного контроля. В докладе, подготовленном для Фридриха Флика, ведущего германского промышленника, характеризуется положение осенью 1942 г. «В области добычи угля и производства стали герр Плейгер покончил в значительной мере с влиянием хозяйственных инспекций. В вопросе о «предприятиях, находящихся в доверительном управлении» инспекторы и рейхскомиссары не могут высказывать свое мнение. Вновь назначенный в Берлине начальник экономического штаба «Ост» генерал Штапф недавно издал директиву, что «доверительным управителем» в горнодобывающей промышленности становится герр Плейгер… и герр Шпеер заявил, что рейхскомиссариат «Украина» и экономический штаб «Ост» уже больше не отвечают за предприятия, выпускающие военную продукцию… В целом можно наблюдать, как наряду с укреплением роли компаний монополий административный аппарат экономических агентств и экономического штаба «Ост» уже не занимает первенствующего положения».
Гражданская администрация пострадала так же, как и военная. В различных докладных, приходивших на имя их начальства из министерства оккупированных восточных территорий, было много бесполезных жалоб на то, что с самого начала не были поставлены под его контроль компании в доверительном управлении. Эти компании обрели частичную самостоятельность и все чаще отстаивали в делах предпринимательства свои собственные интересы, нежели партийные. На Украине их ожидало возмездие. Вначале Кох поддерживал государственные корпорации, намереваясь перехватить контроль над экономикой у ведомства Розенберга в Берлине и поставить их под свое управление. В итоге к 1943 г. сложилось такое положение, что его гражданская администрация (включая низовые управления) была вынуждена бороться против так называемых «эксцессов» со стороны корпораций. Почти всегда проигравшими в борьбе против экономических агентств, как государственных, так и частных, были административные органы – гражданские и военные.
В то же время росла конкуренция между спонсируемыми государством корпорациями, посягавшими на права друг друга, и среди немецких государственных агентств, стремившихся за обладание правом надзора за экономическим развитием Востока. Здесь не место разбирать все подробности этой конкурентной борьбы. Что показательно, она вызвала эмоциональную реакцию обычно деликатного министра финансов Германии, графа Шверина фон Крозига, близкого к немецким предпринимательским кругам. Когда управление четырехлетнего плана и гражданская администрация попытались ограничить влияние министра финансов в области политики на Востоке до минимума, фон Крозиг открыто выступил против оккупационного режима. Обвинив чиновников в «рискованных девиантных действиях», ставших следствием «эгоистического подхода», он обличил новую бюрократию.
«Серьезные сомнения, – писал он, – возникают в отношении некоторых временно действующих организаций и компаний, что плодятся с невиданной скоростью… Даже немецкие чиновники не знают, как действовать в отдельных случаях, а население не способно понять, зачем нужны эти административные надстройки. Мне известно из надежных источников, что люди говорят: «Мы уже не знаем, кто представляет собой власть, а кто нет; кто облечен властью, а кто прикрывается ею; кто те жадные гиены, заполнившие поле битвы». После этого обращения (которое немедленно окрестили «письмом гиены») министр финансов продолжает: «Для решения задачи, с которой может прекрасно справиться специальный советник рейхскомиссара, создается компания, глава которой получает высокую зарплату даже по меркам Германии и просто заоблачную для жителя Востока… Во главе предприятий стоят высокооплачиваемые доверенные лица, а всю работу за них за скромную зарплату выполняют местные жители, которые лучше всех знают местные условия».
Министр финансов попытался хоть что-то изменить, по крайней мере в повседневной практике, если не в политике. Результат был отрицательным. После появления этого письма вся непосредственная переписка между оккупированными областями на Востоке и министром финансов была запрещена, а Кох и Борман предприняли попытку заставить Шверина фон Крозига уйти в отставку.