Заклинание, убивающее миры (СИ)

— Это что такое? — Малфой пренебрежительно смотрел на её попытки справиться с проводом. — Может, помочь?

— Не надо… с наушниками такое часто бывает.

— С чем?

— Сейчас ты всё поймёшь.

— Не надо мне давать эту фигню, Грейнджер! — Драко брезгливо поморщился, отмахиваясь от Гермионы.

Маггловская коробочка с чёрными шнурками, как оказалось, предназначалась для того, чтобы вставлять их в уши. Гермиона наглядно продемонстрировала ему это, протянув второй наушник.

— Не бойся, он не кусается! — насмешливо проговорила она. — Попробуй.

Драко с сомнением взял у неё из рук маленькую полусферу динамика. Покрутил в руке. Снова глянул на Гермиону с недоверием. По его виду было ясно: всё, что связано с магглами и их технологиями, вызывает у него неодобрение и недоверие.

— Я над ним немного поколдовала, — бормочет Гермиона, — теперь там батарейки не садятся, ему только надо иногда давать отдохнуть…

— Как ты сказала, это называется?

— Плеер. Давай, не дрейфь!

— Я не боюсь, — Драко приподнял бровь, — мне просто противно…

Она улыбнулась, как-то очень ласково, будто понимала на самом деле, что чувствует Малфой, глядя на неизвестный ему предмет. Он не привык признавать, что не знает чего-то. Мир магглов был для него презренен и мелочен. Там не могло быть ничего нового и интересного. Плеер заинтересовал Драко, и ему было неловко признать это.

— Ты думаешь, я боюсь шнурка? Ты шутишь…?

Драко вставил наушник с таким видом, будто ему предлагали откровенную гадость. Тихий щелчок кассеты в плеере, шелест пленки, первые аккорды.

— Так бы сразу и сказала, что это приспособление для прослушивания музыки. А что, магглам для этого специально надо что-то делать, какие-то плееры придумали? Заколдовать любой предмет на музыку гораздо проще. Что лишний раз доказывает, что магглы — отсталый вид…

— Помолчи! — Гермиона ткнула его пальцем под рёбра, заставляя закончить размышления на тему превосходства над магглами. — Слушай!

Мелодичный напев Стинга под красивый гитарный риф уже на втором куплете слился в единую симфонию с перестуком колёс за окном вагона.

Карточный игрок — главный герой песни — человек, играющий не ради денег и славы. Парень в песне пытался просчитать ходы жизни, обыграть случай. Он может пойти любой картой и разыграть любую комбинацию, продолжая носить каждый вечер одну и ту же маску, играя в карты с судьбой. Но это не приносит ему счастья.

Sting — Shape of my heart

And if I told you that I loved you

You’d maybe think there’s something wrong

I’m not a man of too many faces

The mask I wear is one

Если бы я сказал тебе, что люблю тебя,

Ты бы подумала, что что-то не так.

Я не многолик,

Я прячусь только под одной маской.

Кассета тихо щёлкнула. Гермиона поставила плеер на паузу и выжидающе посмотрела на Драко.

— Ну как?

— Неплохо. Для магглов… — Драко снова ехидно улыбнулся. — Давай ещё разок послушаем. Что-то я плохо разобрал слова…

— Понравилось? — Гермиона поставила плеер на перемотку. — Мне текст всегда тебя напоминает. Прямо с тебя песню писали. У меня много таких. И в каждой можно найти что-то о тебе… — осеклась, делая вид, что смотрит на перематывающуюся плёнку кассеты.

— Прямо все песни обо мне? Специально записывала? Давай послушаем, что ты там обо мне думаешь… Включай свою маггловскую машинку! А бранные песни там есть?

— Нет, конечно! — Гермиона смутилась. — Там больше о занудах, ханжах и снобах поют…

— Отличная подборка! — Драко вынул плеер из её рук. — Прямо один в один я! Как его включить? — нащупал кнопки, нажал попеременно, проанализировал результат. — А, ну так тут всё просто. Давай про снобов, для начала. — нажал «плей», запуская одну из многих песен, которая ассоциировалась у Гермионы с ним, и откинулся на подголовник своего кресла. Гермиона устроилась у него на плече, тихонько подпевая в такт любимым песням о её любимом человеке.

Солнце спустилось за горизонт, окутывая во мрак поля, сменяющиеся деревьями и дорогами. Маленькие деревушки, мимо которых они пролетали, на секунду озаряли купе вагона тусклым светом и пропадали позади спешащего поезда. Всё вокруг менялось, будто картинки калейдоскопа. За окном мелькали пейзажи и станции маленьких городков.

Но двоим счастливым людям не хотелось, чтобы что-то менялось. Чтобы поезд прибывал на станцию. Чтобы наступало завтра. Их тихое «сегодня» в уединённом купе вагона поезда, летящего в неизвестность через мрак.

И Её песни о Нём.

Рассвет за окном поезда легко сменился ярким полуденным солнцем. До прибытия в Лондон им оставались считанные минуты. А оттуда портал прямиком в Гётеборг, чтобы сократить путь. Драко по-свойски чмокнул Гермиону, прикасаясь небритой щекой, слегка царапая кожу.

— Ну что, погнали! Каждый своей дорогой до портала? Кто первый — тот и победил!

Он сам не знал, откуда в нём столько задора. Не понимал, чему радуется. Гермиона как будто тоже заражалась его настроением. Драко протянул ей плеер, подбросил на ладони.

— Неплохая штука. И песни у тебя достойные. Не все про меня, конечно. Многие сильно хорошие для такого засранца, как я…

— Оставь плеер себе, — улыбнулась Гермиона.