— Что, всех троих? Какой сервис… Но я уже сказал людям Линжа и скажу вам — меня никто не нанимал. Это личный интерес, — однако, говоря это, Инур пребывал в странном напряжении. Либо он лгал, либо было еще какое-то обстоятельство… И Раниш решил это проверить. Хмыкнув, он опустился на корточки и вдруг дал шпиону пощечину. Достаточно слабую, чтобы что-то сломать, и достаточно сильную, чтобы тот почувствовал. Инур, издав болезненный стон, упал на пол, а Пьер, словно с цепи сорвавшись, недовольно воскликнул:
— Немедленно прекратите! — и уж потянулся к тому месту, где ранее прятал револьвер, но, опомнившись, застыл с изумленным лицом.
Раниш поднялся и довольно улыбнулся. Кажется, мозаика в голове начинала складываться…
— Ах, вот оно, значит, как… Вы, выходит, заодно?
— Пьер, что он говорит? — занервничал камердинер, однако бывший переводчик ничего ему не ответил. — Пьер?!
— Мы не заодно, — мрачно проворчал шпион.
— Да ну?.. А уж не это ли ты, дорогой вовсе несообщник, ищешь? — Раниш, немного опьяненный озорством, извлек из халата припрятанный револьвер. Камердинер, который совершенно не понимал, что происходит, и что все говорят, хотел уж было отступить к двери, но Пьер остановил его жестом.
— Нет, — просто и жестко сказал он. Камердинер не осмелился открыть дверь.
Однако тем временем в коридоре и без того послышалась возня, затем какие-то окрики, короткие крики и звуки ударов. Присутствовавшие в комнате замерли в недоумении. Затем раздвижная дверь распахнулась, и в комнату заглянул высоченный, рыжий и усатый мужчина, похожий внешне на номада. Такое скопление людей в подсобке, похоже, изрядно изумило его.
— Ну, что ты там копаешься?! — послышалось недовольное ворчание, и в проем попытался протиснуться хиловатый темноволосый молодой человек. Он с удивлением и недовольством оглядел собравшихся. — Это еще что за хрены?!
— Наконец-то! — раздраженно воскликнул Инур. — Почему так долго?! Еще немного, и меня бы, чую, посетил сам король!
Естественно, очень скоро несколько пар недовольных глаз устремились на Раниша, державшего все это время револьвер и отчетливо выглядевшего на фоне всех других плохим парнем. Хотя, честно говоря, восточанин понятия не имел, как из этой штуки стрелять — он достал ее только затем, чтобы сильнее позлить паренька Пьера и посмотреть, что тот предпримет.
Естественно, я догадывался, что с работенкой Уджа все обстояло совсем непросто. Однако какого же было мое удивление узнать, что, оказывается, этот лис не устроил мне западню, а просто Линж обогнал рыжеволосого паршивца и сработался с богатым иностранцем быстрее. Хаха! Вот ведь умора — великий и ужасный Уджа так прокололся!.. Вот только в весьма затруднительном положении оказался-то я. Мало того, что этот Дэвид Роули, в отличие от большинства других толстосумов Запада, оказался весьма хитер, так еще и информации особо никакой интересной о нем не разрыл, угодив в капкан фальшивой встречи и очутившись пойманным, связанных и запертым в подсобном помещении борделя Линжа. Этот уродец с его армией охранников-солдатиков даже пробовал пытать меня — и психологически, и парочку ногтей на правой руке вырвал. Да только видал я истязания и похуже, поэтому ничего путного он от меня не добился, а калечить сильнее пока не осмелился — я им все-таки нужен, скорее, целым, чем по кусочкам. Однако, увы, это всего лишь вопрос времени: Уджа четко дал понять, что если попадусь, то сам за себя. Ну что ж… сам и сам. Нужно только момент подходящий было выждать, а он, собака, все никак не подворачивался. И куда запропастился Рюу? Я его даже словесным заклинанием призвал, а он особо-то и не спешил. Хорош слуга, ничего не скажешь.
Когда их глупые попытки выпытать у меня что-либо путное провалились, Линж распорядился «солдатикам» держать меня в подсобном помещении, а сам куда-то намылился… В любом случае, происходящее ничего хорошего не сулило — рано или поздно из меня сделают отбивную, и даже проявившиеся на лице родимые пятна не помогут и никого до усрачки не испугают. Похоже, этой штукой только таких суеверных дураков, как мои погибшие родители, и пугать…
Только все к следующему дню притихло, и у меня появился план, как отвлечь двух охранников и вырубить их одного за другим, как вдруг нагрянули каких-то три странных чудака… Точнее таковыми они мне представлялись, пока дальневосточная обезьяна не начала строить из себя важную и вооруженную персону, хотя, судя по всему, даже стрелять-то и не умеет из револьверов, и в одном из западных людей я не узнал Пьера. Вот ведь!.. Что он здесь забыл?! Да и я думал, что он — ну, не знаю… — погиб или не приехал… В тот момент даже и уверен-то особо не был, рад ли был его прибытию на Восток или наоборот разозлен.
Однако мысли обо всем этом ненадолго отступили на второй план, когда дешевый спектакль прервало появление Рюу… и еще какого-то ворчливого малого. Даида, наконец-то он приперся!