Закон сохранения энергии на небесах

— Точно-о-о… Ты её дочь! Вот так случай! А где ещё семь детей?

Аи страдальчески сморщилась.

— Прошу, не надо…

— Да ладно, — не поняла Эмань, — что такого?

Аи встала на ноги и отряхнулась.

— Такого, что она ужасная мать. Мы не были нужны ни своим отцам, ни ей, никому. Сравнивая меня с ней, ты меня оскорбляешь. — Она гордо отвернулась, не ожидая, что девушка её с размаху шлёпнет.

— Не беда, у нас у всех родственники психи! А за спасение можешь не благодарить.

Йеча быстро освободил одного человека и одного йетиманси, как вдруг нашёл Листа. Его ударило шокером, так что он наверняка пропустил битву и не знал, что происходит. Но сейчас слабо шевелился. Йеча вдруг почувствовал непреодолимое желание сорвать с него мешок и показать, что вот он здесь, что вот это люди, которых он убил, и воины, что ему в этом помогли, и всё это ради него, жалкого подлесника, которого так просто повязали…

Но он только освободил его от пут.

— Добрый день, Лист. Побудь пока в темноте, здесь для тебя слишком светло. Зато здесь мы.

Лист что-то промычал: челюсти были стянуты.

Бирюза лететь не мог, пришлось добираться на лошадях. Скакать верхом умели четверо: Хамуцо, Йеча, Аи и один из освобождённых людей, а везти надо было ещё шестерых.

Всё же они кое-как они доехали до городка недалеко от Предела. Йеча думал, что опять начнутся скандалы, что они за разбойники, и надеялся хотя бы на подвальную комнатку и таз с горячей водой, чтобы хоть как-то облегчить участь Хамуцо и Бирюзы: им становилось всё хуже, девушка уже не могла управлять лошадью.

Однако их встретила странная девушка. Она была одета в чёрные джинсы и чёрную же дутую куртку, обе эти вещи оказались сильно потрёпаны, через плечо на ремне — большой чёрный баул. Рот прикрывала тканевая маска на манер медицинской с изображением страшного оскала, точно кое-кто не отошёл от ковидной эпохи. Девушка была довольно смуглой китаянкой, но на лбу у неё, точно горящая звезда, красовалось белое пятно, переходящее на волосы, так что солидная прядь из брюнетистой шевелюры, заплетённой в косу, оказалась белой.

"Витилиго", — поняла Эмань.

— Хай, нихао, джамбо и ола, герои. Следуйте за мной, я уже распорядилась.

— Ты Кью? — быстро спросила Эмань.

Девушка твёрдо кивнула.

— Как моя Меркурия?

Эмань взглянула на полусонную изобретательницу, державшуюся за полумёртвую Хамуцо.

— Не пострадала…

Девушка улыбнулась одними глазами.

— Скоро вы восполните силы. После убийств особенно хочется есть.

Необыкновенная и загадочная Кью заказала для них комнаты в гостевом доме, где им уже приготовили обед, постели и даже стоял лекарь со всеми необходимым.

Выяснилось, что почти все работники Листа эту девушку знают, а Меркурия называет её "моей Кью". При этом она не работает в лаборатории, не является инженером и вообще нисколько не участвует в деятельности Предрассветного. Вдобавок она почти не снимала маску. Словом, таинственная личность, чьё прошлое окутано тайной.

— Да кто ты такая? — спросила её Эмань жуя.

— Сначала отдохните. Все вопросы потом. В конце концов вы сделали мою работу за меня.

Да. Сначала они отдыхали, потом добирались до Предела, потом сообща устраняли беспорядок после акта терроризма и похищения со стороны Такамагахары.

— Они убивали иномирцев просто так, — говорила Меркурия. — Они не сопротивлялись. А к ним подходили и стреляли, или пронзали мечом. Просто так. Мне кажется это нерациональным.

Было уже темно, так что Лист всюду носился, будто его последние дни не были сущим кошмаром.

— Вот же пидорасы, всю лабу мне разнесли… Так, это не трогать! Вот же уёбки, слышали? Надеюсь, они страдали, да? Осторожно, балка! Ну а самое, блядь, главное, что они сюда не на ебучем самолёте прилетели, они здесь жили! В Тянь-Чжунго кругом предатели!

— Например, ты, — съязвил Йеча, работая с узлами на подъёмнике.

— Я честный предатель! — возразил Лист. — Я это не скрывал и не метался из стороны в сторону как мотылёк в банке!

Спустя два дня — точнее, две ночи — разгром был устранён. Хотя им пытались помешать сольные разбойники и шпана с трущоб. Но неведомая сила с небес косила их.

Впрочем, для всех посвящённых теперь ведомая.

— Так кто ты? — спросила Эмань у Кью, когда они отдохнули.

— Я киллер, — просто ответила девушка. — Работала на триаду "Вошинво"[1] в тайваньском филиале. Возникла заморочка с одной партией наркотиков, мне пришлось выйти из игры, а тут случалась гроза. И вот я в мире, где нереально достать патроны для моей снайперки.

Эмань открыла рот.

— "Вошинво"?! Бля-а-а, ты охуешь, но я дочь одного из твоих нанимателей!

Глаза Кью просияли.

— Так значит, я твой киллер?

— Ты мой киллер! — воскликнула Эмань и обняла её. — Вот кого точно не ожидала здесь увидеть! Хоть мы и не встречались, но так приятно ощущать кусочек старой жизни…

Кью действительно была той самой первой ученицей, которая так не попала на обучение. Зато она просто не могла не попасть в Предел и не встретить там Листа. Так что сейчас она занималась фактически тем же самым, что и на земле. Только вышла накладка из-за Меркурии, потому что Лист просил Кью охранять ученицу, а не себя.