Читаем Закулисье мести полностью

— Это какой?

— Вполне возможно, кресло руководителя полиции скоро освободится. У тебя есть шанс.

Кит заулыбался.

— С чего так решил?

— После случившегося сомневаюсь, что он продержится долго на посту. Такие оплошности не прощают. Тем более настолько сильный общественный резонанс. Да и многим он в правительстве не нравится. Не только мне.

— Думаю и моя кандидатура не вызовет у них всеобщей любви.

— Само собой, — Джон усмехнулся снова. — Ты правдоруб и не замечен ни в каких махинациях. Слишком правильный для руководителя всей полиции. Но, я бы точно хотел видеть тебя на этой должности, а не кого-то другого.

— Веришь в меня?

— Нууу, не особо. Но ты мне приятен.

Кит даже не сомневался в таких словах друга. Он искренне засмеялся, хлопая Джона по плечу. А тот лишь скривил лицо.

— А ведь когда-то все в полиции пророчили, что в будущем именно ты дослужишься до этого звания. И я в это верил, — с грустью в голосе произнёс Кит.

Джон лишь пожал плечами и снова посмотрел в сторону сквера. Многие пациенты потихоньку начинали покидать место отдыха и возвращаться в здание.

— Наверное, всё-таки не только за этим ко мне подошёл, — после небольшой паузы произнёс Симмонс.

— К сожалению. Ты мне не хочешь ничего сказать по поводу случившегося?

— Я вроде ещё в тот день на все вопросы ответил.

— Джон. Я был на вскрытии тела Квентина Шекли. Я же не дурак.

Детектив снова повернулся к своему начальнику. Кит по лицу друга совсем ничего не мог понять. Оно не показывало никакой эмоции.

— Все, кто видели тело, сразу заявили об убийстве. Там ведь не было никакой самообороны. Шесть пуль попали идеально точно в нужные места. Такое просто невозможно, если он оказывал сопротивление и пытался тебя убить. Любой дурак это поймёт. Ты ведь осознаёшь, если вскроется правда. Это убийство. Пусть и преступника, пусть и настолько отвратительного. Но безоружного, не оказывающего сопротивления. С жестокостью. Одного из двух главных подозреваемых.

— Роберт Чигрински был там и…

— Всем плевать на его показания. Он может врать. Ты мог ему наобещать что-нибудь или припугнуть. Пусть основа преступлений лежит на плечах семьи Шекли, но ему всё равно грозит огромный срок. Если даже не пожизненное. Я как мог, отмазывал тебя перед вышестоящим руководством. Мне удалось не показывать им результаты вскрытия тела, поэтому вопросов особо и не было. Но, если всё вскроется. Мне то можешь хоть сказать.

— Кит, я уже всё тебе рассказал. Он напал, а я защищался. Вот и всё. А остальное — просто случайность.

— Была допрошена и Лора, которая находилась в тот момент с вами.

После этих слов Джон чуть дёрнулся и нервно сглотнул. При этом старался делать вид, что ему всё равно, и продолжал оставаться спокойным.

— И что она сказала?

Кит тяжело вздохнул.

— Лора заявила, что это была самооборона. Квентин напал на тебя и собирался убить, а ты защищался.

Джон, мягко говоря, был удивлён таким ответом. Он даже перевёл свой взгляд на небо. Это немного его ошарашило.

— Вот как, — тихо, словно произнося это самому себе, заявил Симмонс.

— Если честно, я был очень удивлён. Сам ведь знаешь, что роботы не могут врать. Единственное, что могло на такое повлиять, это влияние извне. Буду честным, я не поверил Лоре. Как и другие люди. Её отправили на экспертизу. Она была чиста. Для полноты, мы опросили прямо там, во время проверки. Лора снова повторила ту же версию. Если честно, я до сих пор в это не верю. Но робот не может лгать. Это тоже правило. А если Лора говорит правду, то…

— Вот видишь. Значит я не нарушил закон. Нет ни одной улики, ни одного доказательства, что я вру. Поэтому, давай закроем эту тему. Раз даже робот подтвердил мою чистоту.

— Джон, я…

Симмонс подошёл вплотную к Киту и посмотрел ему в глаза.

— Слушай. Официальная версия уже есть, и она одобрена. Зачем что-то ворошить. Ты же…ты всё прекрасно понимаешь. Что хочешь услышать от меня?

Что-то тяжёлое было во взгляде Джона. Кит глядел на него и будто погружался в боль, которая засасывала, не давая никаких шансов на спасение.

— Ты ведь знаешь ответ, так какой смысл в этом расспросе? Не услышишь ничего нового. Если хочешь продолжать искать правду, то вперёд. Но у тебя нет никаких доказательств обратного, — голос Симмонса был невероятно спокоен.

Кит действительно всё прекрасно понимал. Для него оставались тайной лишь две загадки. И если на первую они оба не знали ответа (почему Лора соврала, хотя она этого не могла сделать в принципе), то на вторую ему бы хотелось получить хоть какое-то разъяснение. Но Джон молчал и не говорил правду. Киту хотелось услышать лично от друга хоть какие-то слова. Словно это помогло бы им оставаться на той линии соприкосновения, которая очень тонко курсировала над обрывом. Глядя в глаза Симмонса, он чувствовал, что детектив отдаляется. Что боли в его сердце стало ещё больше. А ничего с этим поделать не мог. А друг ему не хотел помогать. Тяжёлый вздох начальника бюро окрестил окончание этой темы. Наступила неловкая пауза, когда оба не знали, что сказать.

— Кстати, ты мне обещал отпуск. Помнишь?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер