Убедительно прошу отдел науки весьма срочно довести мою корреспонденцию до сведения главного редактора тов. А. И. Аджубея. Если его нет, прошу срочно направить её в ту организацию, которая стоит выше Комитета государственной безопасности и Академии наук СССР, действия которых здесь обсуждаются, то есть в Совет Министров СССР.
С приветом, проф. Б. Поршнев.
Адрес для телеграмм: Мургаб Таджикской Биостанция Поршневу. Далее текст письма
После того, как Академия наук СССР обратилась к командованию погранвойск СССР с просьбой оградить от наплыва альпинистов и мелких экспедиций те районы Памира, где было намечено проведение поисков «снежного человека», произошла деловая встреча членов бюро той комиссии, которой президиум АН СССР поручил изучение проблемы «снежного человека», с представителями погранвойск. Нам было сообщено, что командование погранвойск не только удовлетворит нашу просьбу об ограничении доступа других лиц и организаций в районы исследований, но и выделит вспомогательные группы погранвойск, которые примут участие в поисках «снежного человека» в полной координации с нашей экспедицией… За эту обещанную нам помощь президент АН СССР акад. А. Н. Несмеянов специально лично благодарил председателя Комитета государственной безопасности тов. И. А. Серова.
На деле всё получилось иначе… Одновременно и параллельно с экспедицией АН в намеченных ею местах работают… три специальные оперативные группы… Всем известно, что указанные группы пограничников получили задание самостоятельно искать «снежного человека». Иначе говоря, командование погранвойск предприняло попытку «перехватить» у советских учёных объект их исследования…
Опергруппы погранвойск… не имеют необходимой для этого специальной научной подготовки. Как выяснилось, они не обзавелись даже образцами отпечатков следов «снежного человека» по имеющимся фотографиям. Они… взяли за основу упрощённые и неприменимые тут военно-охотничьи приёмы: «оцепление», «прочёсывание», «засада» и т. п… Ничего путного, кроме конфуза, из такой попытки получиться не может. Невежественный авантюризм командования погранвойск не разъяснил, конечно, проблему существования «снежного человека», а всерьёз и надолго запутал её…
Сказанным я отнюдь не хочу дать особенно высокой оценки состоянию работы экспедиции… и свалить всю вину за её неудачи на конкурирующие с ней погранвойска… Я испытал большое разочарование в её кадрах и их пригодности для выполнения основной задачи. Начальник экспедиции проф. К. В. Станюкович, с моей точки зрения, проявил большую осторожность и «критичность», привлёкши преимущественно людей, относящихся отрицательно к гипотезе существования «снежного человека»… Таким образом, подавляющая часть средств, отпущенных Академией наук, используется не на основную цель экспедиции…
Профессор Б. Поршнев, доктор исторических наук, зам. председателя комиссии АН СССР по изучению вопроса о «снежном человеке».
Книжка 10
Июль — сентябрь 1958 г.
Из автобиографической книги Тенцинга[43]
, записанной Джеймсом Рамзаем Ульманом. «Тигр снегов»: «Я поднимался с яками до высоты 5400 метров. Здесь, около ледников, у подножия обрывистых стен самых больших гор проходит верхняя граница травы, которую едят яки. Именно здесь обитает йети, известный на Западе под наименованием «ужасного снежного человека»… Мальчиком я иногда находил на каменистых склонах и ледниках помёт незнакомого животного, содержавший остатки крыс и червей — я не сомневался, что это помёт йети…» (С. 33.)«Впервые я увидел сам следы йети на леднике Зему в 1946 году; после этого они попадались мне только один раз у подножия Эвереста, когда я был там со швейцарцами в 1952 году».