Заниматься любовью, как порнозвезда

В конце концов мы запрыгнули в лимузин Дэймона и отправились в отель «Белладжо» к нему в номер. Никки и я повалились на его постель и принялись целоваться, а сам он преспокойно сидел и наблюдал. Я редко проявляла такой напор, но тогда, смешав алкоголь с таблетками, пребывала в ударе. Я уставилась на Дэймона и потребовала:

— Поцелуй меня.

— Не могу, — отозвался он. — Это просто не мое.

— Тебе же хочется, сам знаешь, — настаивала я.

— Ты даже не представляешь, как многого мне хочется.

— Ну так поцелуй меня.

Я поползла к краю кровати, и на полдороге наши лица сблизились. Все, что мы сделали, — это поцеловались. Тотчас после этого мы с Никки вскочили, вышли из комнаты и вообще убрались из этого отеля. Мы перебрались в маленький мотель «Том О’Шэнтер», еще пятидесятых годов; это была моя идея, потому что именно туда я ходила на вечеринки, будучи подростком. Мы обосновались в номере и заказали пиццу; но к тому времени как явился разносчик, обе мы уже отрубились на испещренном пятнами полу.

Как только мы продолжили запланированный тур, я снова перебрала. Сделала глупость, приняв от какого-то парня бокал шампанского — уж не знаю, что там оказалось подмешано: GHB, рофинол или кетамин. Когда я уходила со сцены, меня стало ломать и скручивать. Добравшись до раздевалки, я посмотрела в зеркало: зрачки увеличились втрое и дергались, как при эпилептическом припадке. Я прилегла под туалетным столиком и вырубилась. Никки растормошила меня к следующему выступлению, но я уже ни на что не годилась.

— Я не выйду, — дрожащим голосом пролепетала я. — Я идти не могу.

— Не волнуйся ни о чем, сладенькая. Просто держись возле меня.

— Не, ты не поняла. Я не могу идти.

— Ну хорошо. — Никки наклонилась ко мне. — Обхвати меня руками за шею.

Она потащила меня за собой; мои ноги бессильно волочились по цементному полу. Мы уже были возле сцены, когда загремела одна из версий «Do Ya Think I’m Sexy» Revolting Cocks; в Никки забурлил адреналин, и она слишком резво припустила по ступенькам. Мои руки разжались, и я загремела вниз. Я шмякнулась на сцену, да так и осталась лежать, распластавшись, словно морская звезда. Музыка замедленно тянулась у меня в голове, огни включались и гасли — впрочем, скорее это включалось и гасло мое сознание. Никки ухватила меня за ногу и таскала за собой до конца песни. Что бы ни произошло, выступления мы не пропускали.

Я все время раздумываю, не Мальчик-администратор ли был в ответе за все мои передозняки на гастролях. Его поведение с каждым днем становилось все более странным. Он прикрывался моим именем, чтобы получить на халяву все, что только можно: вход в клуб, наркотики, татуировки, авиабилеты первого класса. А если имени не хватало, то он добавлял по бартеру — восемь к десяти — мой автограф. Он постоянно таскал при себе ламинированный пропуск, сделанный для тура, вместе с другими такими же пропусками для «Tool» и «Мотли Крю», хотя для входа в клуб они ему вовсе не требовались. Единственное, где эти пропуска Мальчику-администратору помогали, — это у стриптизерш между ног. Он пудрил восемнадцатилетним дурехам мозги, что он-де администратор у «Мотли Крю», и обещал при следующем визите в этот город отвести девушек за кулисы и познакомить с группой; в итоге он трахал этих стриптизерш в ванной комнате клуба и фотографировал происходящее на «Поляроид». У него скопилась уже целая галерея подобных завоеваний.

Если какая-нибудь группа хотела увидеться со мной, не миновать им было Мальчика-администратора. Он никогда не упускал возможности нажиться. Сулил им футболки и сувениры со скидкой, а потом смывался с их деньгами. Он устраивал так, что парни из «Tool» оставляли мне сообщения на телефоне. Поначалу это казалось круто, но вскоре я заподозрила, что авторы сообщений вовсе не те, за кого себя выдают. Вообще сомневаюсь, чтобы Мальчик-администратор хоть когда-нибудь на эту группу работал.

Когда гастролируешь с кем-нибудь вместе, то близко сходишься с этим человеком. Вы становитесь как бы одной семьей. И хотя растущие горы неоплаченных счетов за выпивку и телефонные разговоры из отеля (доходящие до восьми сотен за ночь), а заодно и выходки с «экстази» должны были меня насторожить, прозрела я слишком поздно. Я закрывала глаза на многие пакости этого щенка, потому что работал он почти даром — я только оплачивала его расходы. К тому же не хотелось мириться с мыслью, что меня предал кто-то из близкого окружения.

Последним ударом стало то, что Мальчик-администратор пообещал достать изготовленные по специальному заказу дорожные чемоданы за две тысячи долларов. Мой бухгалтер отправил ему деньги, и взамен мы получили шиш с маслом. Вдобавок мальчишка пообещал бухгалтеру места на концерте «Роллинг стоунз», и бедняга в результате вообще остался без билетов.