В середине 19 в. в южной части площади, против Малого Афанасьевского переулка, был сооружен бассейн, из которого брали воду окрестные жители. Вода в него накачивалась прямо из Москвы-реки, без очистки. С 1858 г. в него стала подаваться чистая ключевая вода.
В 1872 г. на углу Арбата открылся трактир для извозчиков «Прага», который был перестроен для ресторана в 1902 г. (арх. Л. Н. Кекушев).
В 1880-х годах по Арбатской площади прошла конка, в начале 20 в. замененная трамваем. И конка, и трамвай имели на площади свои станции-павильоны.
В 1909-м на том месте, где когда-то располагался театр, был поставлен памятник Гоголю. Открытие памятника было назначено на 26 апреля. Накануне в Москве разыгралась жуткая метель, наступившее утро было холодным и угрюмым. Несмотря на это, народу собралось великое множество. Окна в домах, что выходили на Арбатскую площадь, предприимчивые москвичи заранее сдавали за бешеные деньги, и все места разобрали. Когда с памятника была сдернута пелена, над толпой, как бы склоняясь к ней, со скорбным лицом появился Гоголь. Гробовая тишина воцарилась на площади — зрители были поражены.
В 1909 г. на Арбатской площади открылся «электротеатр» «Художественный», почти сразу приобретенный А. А. Ханжонковым. Здание перестроено Ф. О. Шехтелем в 1913 г. 6 марта 1930 г. в кинотеатре — впервые в Москве — демонстрировался звуковой кинофильм.
В октябрьские дни 1917 г. на площади были сооружены баррикады, которые защищали юнкера Александровского училища, находившегося на Знаменке. Площадь и училище обстреливались со стороны Пушкинской площади красной артиллерией, что заставило юнкеров отступить.
В начале 1930-х годов снесли храм Бориса и Глеба и на площади построили здание крытого Арбатского рынка, а в 1935 г. — станцию метро «Арбатская» (арх. Теплицкий).
В 1941 г. рынок и доходный дом на углу Арбатской площади и Воздвиженки были разрушены во время бомбежки. На месте рынка построен новый вестибюль метро станции «Арбатская», открытый в 1953 г. А на месте углового дома в 1944 г. был построен сквер с художественной чугунной оградой на каменных столбах. Ныне сквер уничтожен, и на его месте устроили грязноватый выход из метро, окруженный дешевыми ларьками.
Советской власти не нравился памятник Гоголю. Среди арбатских жителей бытовала легенда о том, что однажды Сталин, проезжая по Арбатской площади вечером, посмотрел на памятник Гоголю и приказал заменить памятник на более «веселый» вариант. Есть ли основания у этой легенды — неизвестно, но «больного физически и нравственно» Гоголя работы скульптора Андреева в 1952 году заменили «стоящим во весь рост, в полном расцвете сил» работы Томского — дар памяти писателю «от советского правительства». Прежний монумент отправили сначала на кладбище отставленных скульптур в Донской монастырь, а в 1959 году вернули на Арбатскую площадь, но уже во двор дома по Никитскому бульвару, где провел последние годы и 12 февраля 1852 года скончался Гоголь.
История превращений Арбатской площади связана также с тем транспортом, который ходил и ходит сейчас по ней. До войны и после нее по бульварам и через Арбатскую площадь ходили трамваи. Позже их заменили троллейбусами. Троллейбус № 2 ходил и по Арбату, пока его не сделали пешеходным.
В 1964-м под площадью Арбатских ворот проложен транспортный тоннель, после чего эта площадь фактически перестала существовать, хоть и обозначается, как отдельная топонимическая единица.
Четыре с половиной
Когда мне исполнилось четыре с половиной года, меня отдали в детский сад. Необходимости в этом не было, т. к. у меня была няня Пая. Но родители считали, что мне пора учиться жить в коллективе. Так, по крайней мере, они мне объяснили. Я не знала, что такое «коллектив», но с удовольствием выучила новое слово. Папа определил меня в садик для детей ответственных работников. Там было все очень хорошо устроено, но сад был далеко от нашего дома. Мы с Паей вставали затемно и ехали на трамвае. Мне очень нравились трамвайные кондукторы с сумкой через плечо, к которой были прикреплены рулончики билетов. Я решила, что буду трамвайным кондуктором.
Через две недели моего пребывания в детском саду директорша вызвала мою маму и попросила меня забрать. Дело в том, что все две недели я непрерывно плакала. Начинала я плакать, как только Пая сдавала меня на руки воспитательнице, и кончала, когда видела Паю, входящую в переднюю, чтобы меня забрать в конце дня. Нельзя сказать, что мне не нравилось в детском саду. Нравилось. Я не капризничала и выполняла все, что требовалось — гуляла, играла, ела, отдыхала. Но при этом из моих глаз непрерывно катились молчаливые слезы. Нянечки не могли на это спокойно смотреть, т. к. знали, что у меня есть няня, и считали моих родителей извергами. Меня забрали домой.