Читаем Запрещённое заклинание полностью

Несмотря на седло, Фиона иногда рискованно покачивалась. Несколько раз казалось, что она вот-вот потеряет равновесие и сорвётся. Майла заготовила заклинание, чтобы – в случае необходимости – предотвратить её падение. К счастью, всё обошлось. Кьелл уверенно управлял полётом метлы. Через несколько минут они мягко приземлились в поле. Впереди поблёскивал забор зоопарка.

– Уф, я думала, этот полёт никогда не закончится, – простонала Фиона, слезая с метлы и растирая ноги. – Это какой-то ад!

Гастон похлопал её по спине.

– Может, на обратном пути мне посадить тебя к себе на колени?

Фиона сердито зыркнула на него.

– Размечтался!

– Не забывайте, для чего мы здесь, – напомнил Кьелл. – Как нам проникнуть в зоопарк?

– Умник, а ты не мог сразу посадить метлу на его территории? – насмешливо спросил Робин.

– Чтобы смотритель зоопарка сразу заметил волшебную метлу? – Кьелл постучал по лбу. – СМК велела не идти на ненужный риск.

– Где-то наверняка есть боковая калитка, – предположила Фиона.

– А если нет, то у нас найдутся свои уловки, – заявил Най, обмениваясь взглядом с Робином. Тот ухмыльнулся.

«Мальчишки что-то замышляют», – пронеслось у Майлы в голове.

Кьелл спрятал метлу в высокой траве. Они пошли к забору. Майла заметила, что Най двигается немного скованно. Присмотревшись к нему более внимательно, она обнаружила, что он прячет под плащом волшебную палочку. Что он задумал? У Майлы появилось плохое предчувствие. Они прокрались вдоль забора, надеясь найти ворота или калитку. Но не похоже, чтобы с этой стороны располагался вход или подъездная дорога.

– Отличная подготовка, – съязвила Фиона. – У вас даже дрона нет? С его помощью вы могли бы заранее исследовать зоопарк сверху. Я думала, в СМК сотрудники поумнее!

– Заткнись, ты ничего не понимаешь в магии! – рявкнул на неё Кьелл.

– И ты тоже, иначе давно наколдовал бы здесь дверь, – сердито парировала Фиона.

– Ещё одно слово, и я превращу тебя в камень, – пригрозил Кьелл.

– Попробуй, – прошипела Фиона.

– Народ, мы здесь не для того, чтобы ссориться, – сказал Робин. – Най, можешь организовать нам вход?

Улыбнувшись, Най откинул край плаща и вытащил волшебную палочку. Майла невольно отпрянула. Это была такая же палочка, которую она обнаружила в ванной тёти Юны. Запрещённая и безгранично могущественная. Майла буквально чувствовала её вибрацию. Воздух вокруг Ная, казалось, потрескивал от магии.

– Откуда у тебя такая палочка, Най? – спросил Кьелл.

– Это не твоё дело, – ответил Най.

– Я должен сообщить об этом СМК, – пригрозил Кьелл, подходя к Наю и протягивая руку за палочкой.

Най отступил от него, подняв палочку высоко вверх.

– Если скажешь хоть одно слово, то превратишься в комодского варана и останешься в зоопарке!

Робин и Гастон прыснули от смеха, представив Кьелла гигантской ящерицей. Кьелл пришёл в ярость.

– Отдай мне палочку, Най! – потребовал он. – Я здесь командую, и ты должен мне подчиняться.

– Может быть, но ты слишком слаб для этой палочки, – усмехнулся Най. – Я не могу пойти на такой риск, извини.

Он взмахнул палочкой. Она оставила в темноте разноцветный след, похожий на северное сияние. Прикоснувшись ею к забору, Най воскликнул:

– СЕЗАМ, ОТКРОЙСЯ!

Появился сияющий портал. Это было похоже на двустворчатые ворота из раскалённого металла. Двери бесшумно распахнулись.

– Пошли, – сказал Най. – Эти ворота скоро исчезнут.

Кьелл поколебался, затем, сделав над собой усилие, шагнул вперёд. Остальные последовали за ним. Обернувшись, Майла увидела, что ворота, погаснув, исчезли.

Что за обезьяний балаган!

– Где же нам искать единорога? – спросила Фиона.

Они стояли на узкой тропинке. Слева и справа рос густой кустарник. Где-то кричала ночная птица, а чуть поодаль раздавалось приглушённое хрюканье. Майла создала слабо светящийся шар. Стоявшая рядом Фиона шумно втянула в себя воздух.

Кьелл вытащил из внутреннего кармана плаща что-то вроде компаса. Майла уже знала этот прибор. Тётя Юна использовала такую же штуку, когда они искали маглингов.

– Нам нужно идти налево, – определил Кьелл.

Они подошли к указателю. Майла взмахнула рукой, и светящийся шар подлетел ближе, чтобы они могли прочитать указатели.

ВОЛЬЕР С ОБЕЗЬЯНАМИ

КОНТАКТНЫЙ ЗООПАРК

ТЕРРАРИУМ С ЯЩЕРИЦАМИ

ТУАЛЕТЫ

– Может, единорога поместили в контактный зоопарк? – предположила Майла.

– Вполне возможно, – согласилась Фиона. – Раньше я всегда радовалась животным, которых там видела. Овцам, козам, кроликам, пони. А иногда ещё осликам или ламам. – Она вздохнула. – Я несколько раз ходила в зоопарк с отцом. Правда, не в этот, а в какой-то другой.

– Жаль, а то могла бы сейчас отвести нас туда, – заметил Робин.

– Мы и так найдём единорога, – убеждённо заявил Кьелл. – За мной!

Он пошёл вперёд. Остальные последовали за ним.

Перейти на страницу:

Все книги серии Волшебница Майла

Магазинчик «Всё, чего пожелаете!»
Магазинчик «Всё, чего пожелаете!»

Майла Осинолист, как единственная в семье, кому позволено пересекать границу миров, должна отправиться в человеческий мир. Дело в том, что бабушка Майлы – первоклассная волшебница – задумала сварить бальзам, чтобы поправить дела в семейном магазинчике. Всё шло неплохо, в какой-то момент даже хорошо. Но неожиданно котёл взорвался (наверное, не стоило класть перец чили!). Мало того, что дом чуть не взлетел на воздух, так ещё и некоторых маглингов – это волшебные существа и предметы – подхватил колдовской вихрь и унёс в мир людей. И именно Майле нужно их вернуть. Но она никогда не была в неволшебном мире и совсем не знает, по каким правилам там всё работает. Парковать ковры-самолёты на крыше – это нормально или нет? А гулять с единорогом в парке? Ох и непросто придётся Майле…

Марлизе Арольд

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей

Похожие книги

Лампёшка
Лампёшка

Аннет Схап — известный в Голландии иллюстратор (она оформила более 70 детских книг).«Лампёшка» (2017) — её писательский дебют, ошеломивший всех: и читателей-детей, и критиков, и педагогов. В мире, придуманном Аннет Схап, живёт мечтательница Эмилия по прозвищу Лампёшка. Так её прозвал папа, смотритель маяка. Чтобы каждый день маяк горел, Лампёшка поднимается по винтовой лестнице на самый верх высокой башни. В день, когда на море случается шторм, а на маяке не находится ни одной спички, и начинается эта история, в которой появятся пираты, таинственные морские создания и раскроется загадка Чёрного дома, в котором, говорят, живёт чудовище. Романтичная, сказочная, порой страшная, но очень добрая история.В 2018 году книга удостоена высшей награды Нидерландов в области детской литературы — премии «Золотой грифель».

Аннет Схап

Приключения для детей и подростков / Детская проза / Книги Для Детей