Читаем Запрещённое заклинание полностью

– Мы разделимся на две группы, – объявил Тобиас. – Мы уже кое-что сделали. С помощью наших магических детекторов мы смогли выяснить, что жеребёнок единорога находится совсем рядом – в зоопарке.

Фиона вскрикнула от восторга:

– Жеребёнок-единорог, как мило! – Но тут же засомневалась: – Но почему об этом не сообщали в новостях? Единорог ведь сразу бросается в глаза!

– У жеребёнка ещё нет рога, – объяснил ей Тобиас. – А ещё у него тёмная шерсть – совсем как у жеребёнка кобылы сивой масти. Его шерсть только со временем становится белой. А рог начинает расти, когда единорогу исполняется три года.

Майла кивнула. Видимо, поэтому в газетах ничего о нём не писали. Наверное, решили, что обычный жеребёнок случайно забрёл в зоопарк. Или что владелец тайно подбросил его туда, потому что больше не хотел о нём заботиться. Тем лучше! Тогда, вероятно, его внезапное исчезновение не привлечёт особого внимания.

– Робин, Гастон, Най, Кьелл, Майла и Фиона – вы будете в первой группе, – сказал Тобиас. – Вы полетите на восьмиместной метле в зоопарк. Кьелл, ты лучше всех умеешь обращаться с этой метлой, я официально поручаю тебе возглавить вашу команду. Двое других мальчиков полетят со мной и Оле. Несколько маглингов попали в Зенкенбергский музей естественной истории во Франкфурте. Это довольно далеко отсюда, поэтому мы полетим по двое на экспресс-мётлах. Всё ясно?

– Я должна лететь на метле? – Фиона побледнела. – А нет другого способа попасть в зоопарк?

– Можешь остаться здесь, – предложил Оле. – Никто не заставляет тебя участвовать в этой миссии.

Фиона проглотила комок в горле. По-видимому, она сдержала язвительное замечание. Пока мальчики собирали свои вещи, Фиона оттащила Майлу за руку в сторонку.

– Как я должна это сделать? – прошипела она. – Я человек и никогда не летала на метле!

– Ничего страшного, – нерешительно произнесла Майла. – Тебе просто нужно крепче держаться. Это вопрос баланса. Или ты с недавних пор боишься высоты?

Совсем недавно Фиона бесстрашно взбиралась на скалу.

– Голова у меня не закружится, – ответила Фиона. – Я просто не знаю, как удерживать равновесие на такой метле.

– Хм. – Майла почесала нос. – Я могла бы наколдовать для тебя что-то вроде велосипедного седла. У нас так учатся летать на метле маленькие дети. Мальчишки, наверное, будут над тобой смеяться. Ни одна крутая волшебница не пользуется седлом.

– Мне всё равно, – фыркнула Фиона. – Это лучше, чем сломать себе шею.

Восьмиместная метла оказалась действительно огромной, длиной почти четыре метра. Робин прав, рукоятка у неё очень грубая, и если не проявить осторожность, посадишь занозу.

– Могу я немного усовершенствовать эту метлу? – спросила Майла.

Тобиас кивнул.

– Хочешь обернуть его розовым бархатом?

Майла ухмыльнулась.

– Хорошая идея. Я хотела создать седло для Фионы.

Как она и ожидала, мальчишки начали ухмыляться. Выстроившись вокруг Майлы, они ждали. Майла занервничала – как всегда, если ей приходилось заниматься магией под чьим-то наблюдением. Внезапно в её голове воцарилась пустота. Только бы она смогла придумать правильное заклинание!

Ты для чьей-то попы слишком жёсткая,Такая неудобная, громоздкая!Нам нужно что-то в качестве седла,В мгновенье ока изменись, метла!

Раздался грохот. Яркая вспышка осветила палаточный лагерь, две семейные пары на другом его конце в ужасе вскочили. Майла затаила дыхание. Перед ней в траве лежала метла с обугленной рукояткой. Посередине возвышалось кресло с подголовником, похожее на кресло дяди Юстуса. Майла почувствовала, что краснеет. Вероятно, что-то пошло совсем не так!

– Мне очень жаль, – растерянно пролепетала она.

– И это Майла Осинолист, знаменитая волшебница и обладательница «Золотой книги»? – усмехнулся Кьелл, а остальные ребята засмеялись, и громче всех – Най.

Глаза Майлы наполнились слезами. Какой позор! Она испортила метлу!

– Ничего страшного, – сказал Тобиас, кладя руку Майле на плечо. – У любого может не получится заклинание. Ты знаешь отменяющее заклинание? Если произнести его в течение пяти минут, в большинстве случаев можно всё вернуть назад.

Он отошёл в сторону, вытянул вперёд руку и пробормотал:

Туда-сюда, сюда-туда,Ведь иногдаНе навсегда.Если вдруг не так пошло,
Отменим, что произошло!

Опять вспыхнул свет, на этот раз не так ярко. И снова громыхнуло, но уже тише. Кресло исчезло, а метла – целая и невредимая – лежала в траве.

– Спасибо! – сказала Майла, мысленно повторяя заклинание.

Хорошо бы его запомнить: оно чрезвычайно практичное.

– Ты хотела седло для Фионы? – спросил Тобиас, обернувшись к Майле. – Пожалуйста!

Для задницы любителей комфортаХотим увидеть здесь седло для велоспорта.Удобное и мягкое давай-ка сотворим.Живей, метла! Сим-салабим!
Перейти на страницу:

Все книги серии Волшебница Майла

Магазинчик «Всё, чего пожелаете!»
Магазинчик «Всё, чего пожелаете!»

Майла Осинолист, как единственная в семье, кому позволено пересекать границу миров, должна отправиться в человеческий мир. Дело в том, что бабушка Майлы – первоклассная волшебница – задумала сварить бальзам, чтобы поправить дела в семейном магазинчике. Всё шло неплохо, в какой-то момент даже хорошо. Но неожиданно котёл взорвался (наверное, не стоило класть перец чили!). Мало того, что дом чуть не взлетел на воздух, так ещё и некоторых маглингов – это волшебные существа и предметы – подхватил колдовской вихрь и унёс в мир людей. И именно Майле нужно их вернуть. Но она никогда не была в неволшебном мире и совсем не знает, по каким правилам там всё работает. Парковать ковры-самолёты на крыше – это нормально или нет? А гулять с единорогом в парке? Ох и непросто придётся Майле…

Марлизе Арольд

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей

Похожие книги

Лампёшка
Лампёшка

Аннет Схап — известный в Голландии иллюстратор (она оформила более 70 детских книг).«Лампёшка» (2017) — её писательский дебют, ошеломивший всех: и читателей-детей, и критиков, и педагогов. В мире, придуманном Аннет Схап, живёт мечтательница Эмилия по прозвищу Лампёшка. Так её прозвал папа, смотритель маяка. Чтобы каждый день маяк горел, Лампёшка поднимается по винтовой лестнице на самый верх высокой башни. В день, когда на море случается шторм, а на маяке не находится ни одной спички, и начинается эта история, в которой появятся пираты, таинственные морские создания и раскроется загадка Чёрного дома, в котором, говорят, живёт чудовище. Романтичная, сказочная, порой страшная, но очень добрая история.В 2018 году книга удостоена высшей награды Нидерландов в области детской литературы — премии «Золотой грифель».

Аннет Схап

Приключения для детей и подростков / Детская проза / Книги Для Детей