Запутанные паутины искупления/The Tangled Webs of Redemption (ЛП)

— Ладно, ладно, но чур Роуди сам займётся супер официальными штуками о миссиях Мстителей и тому подобном, так как в данный момент он назначен нашим бесстрашным лидером, и ты встретишься с ним завтра. В противном случае, всё равно можешь ходить где угодно в любое время. Так же тренажерный зал и театральная зала располагаются на 23-м этаже, а игровая комната на этаже выше. Некоторые этажи недоступны, так как уже предназначены для… — он тяжело сглотнул, когда мысли о Брюсе и Торе пришли ему в голову, — А все нижние этажи выделены Старк Индастриз. Ты можешь на них заходить, но сомневаюсь, что найдёшь что-нибудь интересное в бухгалтерии. Большую часть времени я держу свою лабораторию закрытой, потому что занимаюсь другими делами, но если тебе нужно поговорить со мной или если ты просто хочешь потусоваться здесь, дай знать Пятнице, и она впустит. Пеппер дала тебе карту доступа, чтобы свободно заходить и уходить из здания, когда захочешь?

Баки кивнул.

— Да, дала, что мне показалось очень странным. Я не думал, что меня выпустят отсюда.

— Т’Чалла заверил ООН, что процесс удаления постороннего влияния на разум и кодовых слов прошёл успешно, и поэтому твоя амнистия теперь распространяется на всё. По сути, это как если бы ты только что вернулся с войны, — он молча выругался. — Чёрт, я почти забыл, — Тони вскочил с дивана, подходя к одному из ящиков в большом шкафе, и начал там копаться. Он вытащил большую белую коробку, а затем вернулся к своему месту, сунув коробку в руки Баки. — Я подумал, что ты не хотел бы пафосную церемонию, но если ошибся, просто дай знать, и я быстро смогу это организовать.

Баки посмотрел на коробку в замешательстве, касаясь её крышки, а затем минуту шокированно разглядывал содержимое. Несколько медалей аккуратно лежали на красном бархате: медаль Победы Второй мировой, Алое Сердце, Дубовый Лист, и наконец Крест за выдающуюся службу. Он протянул палец и слегка коснулся Алого Сердца, беззвучно открывая и закрывая рот. Его голубые глаза буквально кричали, и слеза пролилась по щеке.

— Я… Я не понимаю, — прохрипел он, устремив глаза навстречу Тони.

— Ты был посмертно награждён этим, и мне удалось проследить за тем, чтобы они достигли места назначения.

Баки покачал головой.

— Тони, это не так… Я имею в виду, как у тебя получилось… Почему? У меня просто нет слов.

Тони улыбнулся, протянул руку и хлопнул бывшего солдата по плечу, немного сжимая ладонь.

— Ты заслуживаешь их всех и даже больше.

Баки постарался улыбнуться.

— Спасибо тебе.

— Обращайся, — Тони взглянул на часы. — Мой стажер, Питер, скоро будет здесь. Он приходит сюда пару раз в неделю после школы, обычно оставаясь на целый день в выходные, а во время школьных каникул практически здесь живёт, поэтому я хотел бы, чтобы ты встретился с ним, но понимаю, конечно, что сейчас не самый лучший момент.

— Нет, всё в порядке, — сказал мужчина, украдкой вытирая глаза. — Я с удовольствием с ним познакомлюсь.

— Потрясающе. Как я уже сказал, ты встретишься с Роуди завтра — я имею в виду, официально, а также с Виженом.

— А ещё Мстители есть? — спросил Барнс любопытно.

— Ну, как я уже сказал, нам немного не хватает людей. Я иногда звоню Человеку-пауку, и Т’Чалла счастлив, если я позову его на какую-нибудь действительно крупную миссию. Мы также получаем помощь от человека по имени Доктор Стрэндж, когда это нужно, но с Халком, выходящим на свет, когда ему в голову взбредёт, и Тором с другой планеты бывает трудновато.

— Я понимаю, зачем тебе нужен.

— Да, это не только из-за твоей красивой физиономии, — пошутил Тони, но затем сразу же захотел провалиться под землю. Неужели он не мог взять себя в руки хотя бы на минуту?