Читаем Затемнение (ЛП) полностью

- Послушайте, Брустер, давайте я заберу мисс Скотт домой, дадим ей возможность прийти в себя. Если у вас возникнут вопросы, через пару часов мы заскочим в участок.

- Детектив Брустер, - позвал в магазин полицейский.


- Иду, иду. – И Джейку: - Ладно. Возможно, к тому времени мы получим результаты теста. Но в восемь пятнадцать чтоб были там. Не хочу посылать за вами патрульную машину.


Уайз поднял два пальца.


- Слово скаута.


Брустер фыркнул:

- Это вы-то скаут? Куда катится мир?


Детектив ушел, а Марго устремила на Джейка темные, полные ужаса глаза.


- Джейк, это я… я сделала?


Глава 35


- Не сейчас. Или не терпится, чтобы тебя услышали?


Джейк обнял Марго за плечи, она застыла, как доска, под его рукой, не уверенная, что заслужила поддержку.


- Мне все равно. Я хочу знать.


Он потащил ее к машине.


- Тебе будет не все равно, когда очутишься за стальными решетками.


Марго резко вздохнула.

- Так ты думаешь, я могла бы…


- Ключи.


Он протянул руку ладонью вверх.


Она задрала подбородок.


- Моя машина. Я поведу.


- Ты хочешь разваливаться на куски или вести? И то и другое не получится.


- Я не разваливаюсь. – Но ключи отдала. Уже в «таурусе» Джейк сунул их в зажигание и рванул как можно быстрее с места.


Марго сжала виски. Ей казалось, что голова сейчас взорвется.


- Я не помню. Просто не помню.


- Что? Что не помнишь?


- Что приходила сюда. Что делала… что-то.


- Что же ты помнишь?


- Пошла в закусочную. Заказала еду. Принесла домой.


- Провалов нет?


- Разве я помнила бы, если бы были? Не поэтому ли их называют провалами?


- Сколько ты отсутствовала?


- Около часа. Но тебе придется верить мне на слово.


Ощущение холода, словно из нее высасывают кровь.


- Тебе не хватило бы времени добраться до магазина, прикончить кого-то, потом добежать во весь опор на холм с едой.


- Почему нет?


- Ага, если ты скороход. – Уайз помолчал, не отрывая взора от Марго. – Ты ведь не убивала?


Она постучала головой о спинку сидения, словно пытаясь вбить смысл.


- Я не знаю. – Потом уныло посмотрела в окно. – Он сказал… – Господи, она даже не в силах выдавить это. – Он сказал, ее горло… Как у Фрэнка Темпла. Если я… - Она закрыла глаза. – Если я сделала одно, то могла и другое.


Джейк взял ее руку и сжал.


- Да, и кто-то другой мог убить обоих.


Марго выдохнула.


- Боже, так хочется на это надеяться.


- Мне тоже. – Быстрый взгляд. – Особенно после прошлой ночи. Терпеть не могу, когда женщина, с которой я сплю, оказывается убийцей.


Марго сердито нахмурилась. Ему нравилось, как эти черные брови сходятся, словно сердитые гусеницы.


- Мы не спим вместе. Мы переспали. Один раз. Это не значит, что такое у нас войдет в привычку.


- О да, абсолютно. Ненавижу привычки.


- И я не убийца.


- Минуту назад ты не так была убеждена.


Он ободряюще улыбнулся, и Марго вытаращилась на Джейка, осознав, что тот сделал. Заставил ее опять поверить в себя.


Теплая дрожь прокатилась по ней. Еще один случайный добрый поступок от Джейка Уайза, непрошеный и неожиданный.


- Почему Сюзанна очутилась в твоем кабинете? Она туда заходила когда-нибудь?


- Я… - Марго собралась с мыслями. Ничего стоящего не отыскалось. – Не скажу точно. Может быть. Поболтать. Когда у нее не было клиентов, со скуки.


- Ты вспомнила?


- Я… нет. – Она почувствовала себя неловкой дурочкой. – Не по-настоящему. Просто ощущение.


- А ощущение какое-нибудь возникло, что она там бывала одна?


Марго задумалась. Ни единого факта не всплыло в памяти.


- Нет.


- То есть приходила в офис только, чтобы повидать тебя.


- Но вчера магазин был закрыт. Меня там не было.


- Допустим, она подумала, что ты там.


Они переглянулись. Мог кто-то быть в лавке прошлой ночью?


- Она говорила, что какой-то мужчина спрашивал меня.


- Мужчина?


- Коллекционер.


- Как он выглядел?


Марго покачала головой.


- Я не спросила. Не думала, что это важно.


Если бы подумала, была бы жива Сюзанна? Затопило чувство раскаяния.


Джейк передвинулся по сиденью.


- Запомни эту мысль. У нас компания. – Он кивнул на зеркало заднего вида. – Темно-синяя. Среднего размера.


Марго хватило ума не смотреть на «хвост», а только на него.


- Мистер Цепь и его товарищи?


Джейк помотал головой.


- Двое белых парней в костюмах.


- Копы?


- Может быть.


Она не давала полиции адрес в «Аргайл Тауэрс», в основном потому что в тот момент забыла его. А сейчас хотела держать в тайне. Более того, квартира была ее единственным убежищем.


- Можешь оторваться от них?


В ответ Джейк прибавил газу, взял вправо и помчался через Кинг-стрит. В это утро улицы были по большей части пустынны, лишь какой-то мужчина в халате у квартирного комплекса прогуливал собаку. На дороге никакого достойного упоминания транспорта, за которым можно было бы спрятаться. Джейк проверил зеркало. Синяя машина ускорилась.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Аквамарин
Аквамарин

Это всё-таки случилось: Саха упала в бассейн – впервые в жизни погрузившись в воду с головой! Она, наверное, единственная в городе, кто не умеет плавать. 15-летняя Саха провела под водой четверть часа, но не утонула. Быть может, ей стоит поблагодарить ненавистную Карилью Тоути, которая толкнула ее в бассейн? Ведь иначе героиня не познакомилась бы с Пигритом и не узнала бы, что может дышать под водой.Герои книги Андреаса Эшбаха живут в Австралии 2151 года. Но в прибрежном городе Сихэвене под строжайшим запретом многие достижения XXII века. В первую очередь – меняющие облик человека гаджеты и генетические манипуляции. Здесь люди всё еще помнят печальную судьбу вундеркинда с шестью пальцами на каждой руке, который не выдержал давления собственных родителей. Именно здесь, в Сихэвэне, свято чтут право человека на собственную, «естественную» жизнь. Открывшаяся же тайна превращает девушку в изгоя, ей грозит депортация. И лишь немногие понимают, что Саха может стать посредником между мирами.Андреас Эшбах (родился в 1959 году) – популярный немецкий писатель-фантаст, известный своим вниманием к экологической тематике; четырехкратный обладатель Немецкой научно-фантастической премии имени Курда Лассвица. Его романы несколько раз были экранизированы в Германии и переведены на десятки языков. А серия «Антиподы», которая открывается книгой «Аквамарин», стала одной из самых обсуждаемых на родине автора. Дело не только в социально-политическом посыле, заложенном в тексте, но и в детально проработанном мире далекого будущего: его устройство само по себе – повод для размышления и обсуждения.

Андреас Эшбах , Наталия Александровна Матвеева , Наталья Александровна Матвеева , Оксана Головина , Татьяна Михайловна Батурина

Зарубежная литература для детей / Остросюжетные любовные романы / Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Детская фантастика