Агенту Уайзу были знакомы разные методики наблюдения. Техника «Дельфин» предполагает выпуск команды, которую нельзя пропустить, и целыми сутками та следит за тобой. Потом на день исчезает. Через какое-то время тебе начинают мерещиться привидения. «Водопад»: целенаправленно сесть на хвост, не теряя из виду. Когда охотник минует зайца, или, иначе говоря, цель, то заворачивает за угол, где ждет фургон. Смена одежды, фургон высаживает его впереди добычи - и снова за дело.
Но слежка за ними не выглядела такой сложной. Пара парней. Одна машина. В любом подвижном наблюдении есть отрезки, когда «заяц» пропадает из виду. Это неминуемо. Надо только выбрать подходящий момент.
Джейк резко свернул на Ороноко-стрит, и они рванули через квартал однотипных домиков. Вслед раздался визг шин. Синий автомобиль держался прямо за ними. Джейк снова свернул, словно гонщик «Инди 500», но «хвост» не только не отстал, а подобрался ближе.
- Что они делают? – прокричала сквозь рев мотора Марго, и тут машина врезалась им в зад – очевидный ответ. – Полиция бы так стала?
- Наверно, мы их довели до ручки, - заорал в свою очередь Джейк, проехав под знак «Стоп», вильнул вправо и помчался в Северный Вашингтон. В обоих направлениях шестиполосное шоссе – погоне хватит места не только поймать их, но и прижать к обочине.
На красный свет. Под знаки «Проезд запрещен», мимо заправки «Эксон» и кафе «Уэндиз», мимо какого-то торгового ряда с вывеской магазина женской одежды «Тальботс». Оба автомобиля шли сейчас как в гонках, бок в бок. Достаточно близко, чтобы видеть преследователей.
- Узнаешь кого-нибудь? – отчаянно стараясь опередить противника, крепко вцепившись в руль, проревел Джейк.
Но его машина не приспособлена была к скоростным гонкам, и он не мог оторваться.
Мисс Скотт кинула взгляд на лица. Водитель пригнулся и дал доступ к окну пассажиру. Тот, потянувшись через спину шофера, выбросил руку. В ней что-то было.
- Пистолет! – закричала Марго и пригнулась, а Джейк вильнул и врезался синему в бок, ударив по двери и сбив прицел стрелку.
Заднее окно взорвалось.
- Боже!
Уайз снова протаранил противника, и на этот раз машина скакнула в сторону и вляпалась в парковочный счетчик у тротуара.
Джейк несся дальше по дороге, а Марго обернулась узнать, что происходит. Два человека выскочили из автомобиля на середину улицы. Оба встали в стойку и открыли огонь.
- Ложись! – снова завопила она, но пули не долетели. «Таурус» ушел из зоны досягаемости.
Джейк выпрямился и выровнял машину. Потом с яростью посмотрел на напарницу.
- Что, твою мать, это было?
Глава 36
С бешено бьющимся от недостатка кислорода сердцем Марго тяжело откинулась на спинку сиденья.
Прежде чем она вымолвила хоть слово, Джейк сказал:
- Погоди, не отвечай. Ты просто собираешься заявить…
- Я не знаю.
- … Я не знаю, - одновременно с ней повторил Джейк. – Да, я так и думал.
Он повернул на другую улицу, перевалился через ряд железнодорожных путей и очутился, к своему удивлению, снова на Дел Рэй, не очень далеко от дома Дотти Макей. Проехал по боковым улочкам, обогнул квартал и вернулся на Монтгомери. Синяя машина исчезла.
Марго закрыла глаза, она никак не могла успокоить прерывистое дыхание.
- Почему полиция округа попыталась нас застрелить?
- Нет такой причины. Ты им нужна, чтобы выстроить дело. И кроме того, по последним сведениям, убийство - деяние незаконное.
- И это не наши друзья из дома бабушки Фрэнсис.
- Похоже, не они.
- Так что это значит?
- Что ты у нас популярная цыпочка.
Да, но у кого? И почему? Она попыталась пробиться сквозь пелену замешательства.
- Что нам известно? Можешь ты проверить парней, что были у меня дома вчера?
- Я над этим работаю.
Или будет, когда сможет попасть в комнату наблюдения.
Марго нахмурилась.
- Что по поводу фото в доме Фрэнка?
- Вы вдвоем обнимались.
- Это не я, Джейк. Поверь мне.
- Это ты, детка. Я знаю, что видел.
Желудок сжало.
- Могли сфальсифицировать?
- Да, конечно. Но кто?
Марго вздохнула. Что она пропустила?
Только последний месяц.
- Насчет Уорнер-парка, - сказал Джейк. – Как думаешь, могла ты написать с ошибкой? В Манассасе есть Уотер-парк.
Она помотала головой. Очередной пустой лист.
- Не знаю.
- Ближайший в Нэшвилле. Потом Чикаго и Висконсин. А дальше Карибы.
- Если бы я увидела их. Не исключено, что-нибудь и всплыло бы.
- В Интернете есть фотографии. Можно взять со спутника. С достаточно близкого расстояния. Но нужен компьютер. Мой лэптоп в машине.
Они переглянулись. Его джип все еще припаркован у дома на Фоксхолл-роуд. Никто из них не хотел туда снова.
- Брустер сказал, что они проверили – там пусто, - напомнила Марго.
Джейку не нравилась идея, но у него была веская причина возвратиться: вчерашняя запись с изображением четырех бандитов.
- Ладно. Если чисто, заберем лэптоп и смоемся. Пяти минут хватит.
Начать поиск по базе - труда не составит. Куда труднее спуститься в комнату тайком от Марго.