Я начинаю искать плеер – его нигде нет. Просматриваю все вокруг, но так ничего и не нахожу. Заглянув под переднее сиденье, я наконец-то вижу блеск корпуса плеера. Мне ужасно неудобно доставать его пристегнутым. Рука не дотягивается, потому что упирается в сиденье, а ниже я нагнуться не могу. Мне приходится сделать еще пару попыток, но все бесполезно.
– Мама, можно отстегнуть ремень безопасности? Я уронил плеер и не могу его достать из-под сиденья.
– Нет, оставайся пристегнутым. Мы уже скоро приедем.
– Ну ма-а-ам, мне нужно настроиться на байкерскую волну! – ругаюсь я.
– На байкерскую волну? – смеется мама.
– Да, – с гордостью отвечаю ей.
– Ладно, я сейчас отодвину сиденье, и ты сможешь его достать, но только не отстегивайся!
Мама наклоняется в сторону. Одной рукой она держит руль, а другой дергает рычаг сиденья.
– Черт, уже столько раз говорила папе посмотреть и выяснить, почему его так заедает!
Мама отстегивает свой ремень безопасности, а затем снова наклоняется к рычагу, продолжая вести машину одной рукой. Сиденье поддается, но только вместе с ним машина тоже меняет направление.
Мама пытается избежать заноса, но у нее ничего не выходит.
Я чувствую, что мы отрываемся от земли и переворачиваемся в воздухе, как в космическом корабле. Ко мне не приходит осознание происходящего, пока крик мамы не заполняет салон. Все происходит словно в другой реальности.
Мы движемся быстро или медленно? Я не понимаю.
– Леви, пригнись!
Шум бьющихся стекол и скрежет металла заглушает крик мамы. Я чувствую удар головой и резкую боль на левой стороне ребер. Темнота поглощает меня.
– Мама? – Я медленно открываю глаза, но это так больно. Кажется, что по голове кто-то беспрестанно стучит. Я прикасаюсь ко лбу и вижу, что моя рука в крови. Все вокруг дымится, а салон машины заполнен подушками безопасности, рваными сиденьями, разбитыми стеклами и погнутым металлом.
Но я вижу.
Я вижу, что везде кровь. Ее так много. Я никогда не видел столько крови. Дождь попадает в машину через разбитые стекла. Мне так холодно.
– Мама? – в панике повторяю я. – Мама, ответь мне! – криком слетает с моих губ.
Ответа нет.
– Мама! Тебе больно? – По моим щекам начинают течь слезы от страха и боли по всему телу.
Мне страшно. Не за себя, а за маму.
Я пытаюсь отстегнуть ремень безопасности, но мне не удается даже пошевелить рукой, не вызвав резкую боль в ребрах. Бросаю взгляд вниз и вижу огромный осколок, торчащий чуть ниже моего сердца.