Мама отстегивает свой ремень безопасности, наклоняясь ниже к рычагу. Сиденье поддается, но только вместе с ним машина тоже меняет направление.
Я чувствую, что мы отрываемся от земли и переворачиваемся в воздухе, как в космическом корабле. Ко мне не приходит осознание происходящего, пока крик мамы не заполняет салон. Все происходит словно в другой реальности.
Мы движемся быстро или медленно? Я не понимаю.
— Леви, пригнись!
Шум бьющихся стекол и скрежет металла заглушает крик мамы. Я чувствую удар головой и резкую боль на левой стороне ребер. Темнота поглощает меня.
— Мама? — Я медленно открываю глаза, но это так больно. Кажется, что по голове кто-то беспрестанно стучит. Я прикасаюсь ко лбу и вижу, что моя рука в крови. Все вокруг дымится, а салон машины заполнен подушками безопасности, рваными сиденьями, разбитыми стеклами и погнутым металлом.
Но я вижу.
Я вижу, что везде кровь. Ее так много. Я никогда не видел столько крови.
Дождь попадает в машину через разбитые стекла. Мне так холодно.
— Мама? — в панике повторяю я. — Мама, ответь мне! — Крик слетает с моих губ.
Ответа нет.
— Мама! Тебе больно? — По моим щекам начинают течь слезы от страха и боли по всему телу.
Мне страшно. Не за себя, а за маму.
Я пытаюсь отстегнуть ремень безопасности, но мне не удается даже пошевелить рукой, не вызвав резкую боль в ребрах. Бросаю взгляд вниз и вижу огромный осколок, торчащий чуть ниже моего сердца.
— Мама, во мне стекло! Что мне делать? — Я стараюсь дышать ровно, чтобы стекло не двигалось при моих резких движениях. Но мой плач затрудняет эту задачу. — Я не знаю, как его вытащить.
Тишина.
Наверное, она еще не проснулась. Ей просто нужно поспать подольше, чем мне. Так ведь?
Проходит слишком много времени, но ничего не меняется. Дождь продолжает заливать машину, не прекращаясь ни на секунду. Я уже весь мокрый, дрожащий от холода и тревоги.
Вдруг с переднего сиденья машины слышится хриплый вздох.
— Мама! Я тут, во мне стекло! Тебе больно? — Слезы все еще не высыхают, продолжая прокладывать реки по моим щекам.
Тишина.
Превозмогая боль, я еще раз пытаюсь отстегнуть ремень, и с криком агонии мне удается это сделать. Чувствую, как свежая теплая кровь по новой начинает вытекать из моей раны. Но мне все равно, ведь нужно помочь маме.
Я пробираюсь в промежуток между сиденьями и вижу ее тело в неестественной позе: ноги зажаты внизу водительского сиденья, а все остальное туловище лежит на пассажирском сиденье лицом к потолку машины.
Она вся в крови.