Читаем Земля под твоими ногами (СИ) полностью

- Когда ложился в клинику для наркоманов, - Майкрофт отодвинул буклет на место.

- Нет, - сказал ему Джон. Он вдруг почувствовал, что разозлился, и принял эту злость с облегчением – все же это было намного лучше, чем беспокоиться и страдать. – Даже и не думай. Я вижу, что ты собираешься делать, и не стану утверждать, что не стал бы поступать так же, но я тебе не позволю. Ты хочешь верить, что все дело в наркотиках. Что вся история о том, что твой младший братишка-наркоман просто не удержался от соблазна. Но произошло совсем другое. Забудь о том, что было раньше. Шерлок принимал все это потому, что ему было слишком больно, и он не мог справляться со своим заданием. Ты никогда не испытывал сильную боль, как я вижу? Настоящую боль? Ты даже представить себе не можешь, что это такое. А потом его схватили, посадили в одиночку, сказали, он приговорен к расстрелу, что он провалился, они заперли его одного в темноте, – Джон понял, что его голос начинает дрожать; он видел фотографии в отчете группы морпехов, - в полной пустоте, где ничего не увидеть, не за чем понаблюдать, ничего не продедуцировать, вообще ничего, чем можно было бы занять мозг, а тебе известно, что есть одна единственная вещь на свете… - ему пришлось замолчать, отвернуться к окну и сжать зубы до скрипа.

Повисла долгая пауза и, наконец, Майкрофт вздохнул.

- Ты прав, - негромко произнес он. - Ты прав. Извини.

Джон бросил на него взгляд, и Майкрофт продолжил.

- И, кстати, как-то у меня был камень в почке. Я плакал как ребенок и требовал, чтобы мне дали все таблетки из имевшихся в доме.

Джон рассмеялся, даже не успев себя остановить.

- Ты такой не первый, - сказал он. Вздохнув, он собрал со стола буклеты и поднялся. - Пойдем.

- Куда мы идем?

- В гостиницу, переодеться. Раз это твой последний вечер в Германии, значит, мы должны посетить правильную немецкую пивную.

***

Джон перечитал буклет «Пережившие пытки» так много раз, что тот распался на отдельные листочки. Он прочел всю информацию, что можно было найти в интернете. Он купил книги на Амазоне. Он ходил поддерживать группы родственников пострадавших и зарегистрировался на форумах. Теперь у него была новая глава в жизни, которую он про себя называл «Джон в Лондоне в ожидании Шерлока, Часть Вторая», и он твердо намеревался использовать это время с максимальной пользой. Он снова стал ходить к Элле. Однажды, после посещения одной из групп поддержки, что собиралась в церкви и как раз закончилась перед началом службы, он даже решил задержаться, надумав, что совсем не будет никакого вреда, если он помолится о Шерлоке. Но едва присев на скамейку, тут же поднялся, почувствовав себя полнейшим лицемером. Ему даже не требовалась Элла, чтобы объяснить, что он начинает страдать классическим синдромом отличника, с которым прошел медицинский ВУЗ и военную подготовку. Будто бы посещение максимально большого количества встреч, прочтение всех возможных книг могли помочь Шерлоку быстрее поправиться. Конечно, он понимал, что не поможет, но, черт побери, он хотел верить в то, что сделал все возможное, чтобы пригодиться Шерлоку в любой ситуации.

Джон узнал, что лечение жертв пыток обычно проходит через три стадии. Первая ставит целью определение места или ощущения безопасности; вторая – запоминание и осознание событий, сопряженных с пережитыми испытаниями. И только потом Шерлок сможет перейти к третьей стадии – восстановлению отношений. Джон вспоминал, свой собственный опыт жизни с ПТСР, и понял, что для Шерлока возвращение к его привычной жизни будет очень долгим процессом. Осознание того, что Шерлок не вернется на Бейкер Стрит после прохождения реабилитационного курса в клинике, было тяжелым ударом, но Джон все это понял, и не пугался. Джон ждал Шерлока. И был готов ждать столько, сколько потребуется.

Комментарий к Часть 6

1 - Фосфенитоин – противосудорожное средство.

2 - Оксикодон — мощный обезболивающий препарат, полусинтетический опиоид. Обычно выписывается для облегчения умеренной или сильной боли. Злоупотребление вызвает зависимость.

3 - Алпразолам - противотревожное средство, используется для лечения панических расстройств, тревожных неврозов, таких как тревожное расстройство или социофобия Применяется преимущественно для кратковременного снятия чувства беспокойства, страха, тревоги.

4 - Бензодиазепины — класс психоактивных веществ со снотворным, седативным, анксиолитическим (уменьшение тревожности), миорелаксирующим и противосудорожным эффектами. При долговременном использовании могут вызывать привыкание и физическую зависимость.

5 - Клонидин – седативное средство. Снижает артериальное давление. Оказывает выраженный обезболивающий и успокаивающий эффект, уменьшает чувство страха. Понижает внутриглазное давление.

6 - Габапентин - лекарственное средство, антиконвульсант (противоэпилептический препарат), был разработан для лечения эпилепсии, но используется и для лечения различных форм хронической боли.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов
Пигмалион. Кандида. Смуглая леди сонетов

В сборник вошли три пьесы Бернарда Шоу. Среди них самая знаменитая – «Пигмалион» (1912), по которой снято множество фильмов и поставлен легендарный бродвейский мюзикл «Моя прекрасная леди». В основе сюжета – древнегреческий миф о том, как скульптор старается оживить созданную им прекрасную статую. А герой пьесы Шоу из простой цветочницы за 6 месяцев пытается сделать утонченную аристократку. «Пигмалион» – это насмешка над поклонниками «голубой крови»… каждая моя пьеса была камнем, который я бросал в окна викторианского благополучия», – говорил Шоу. В 1977 г. по этой пьесе был поставлен фильм-балет с Е. Максимовой и М. Лиепой. «Пигмалион» и сейчас с успехом идет в театрах всего мира.Также в издание включены пьеса «Кандида» (1895) – о том непонятном и загадочном, не поддающемся рациональному объяснению, за что женщина может любить мужчину; и «Смуглая леди сонетов» (1910) – своеобразная инсценировка скрытого сюжета шекспировских сонетов.

Бернард Шоу

Драматургия