Нина, это ко мне. (Федору) Пожалуйста, не надо пить из фонтана, он для этого не предназначен.
ФЁДОР
Мне плевать!
ЕЛЕНА
Тем не менее.
ФЁДОР
Ну, хорошо, как скажешь.
НИНА
Вы кто?
ФЁДОР
А вы кто? Нет, мне положительно нравится эта немая сцена! Meraviglioso! Deliziosamente! Итак, судя по вашим изумлённым лицам, я должен кое-что объяснить. Вопрос первый и главный! Как я здесь оказался? Пожалуйста, ваши варианты ответов.
НИНА
Что всё это значит?
ФЁДОР
Леночка, кто эта очаровательная сеньорита?
НИНА
Мама, кто этот нахал?
ЕЛЕНА
Нина, это мой приятель. Его зовут Федор, мы познакомились на Сицилии. Федор, это моя дочь Нина.
ФЁДОР
Очень приятно, Нина.
НИНА
Я знала, я чувствовала!!
ЕЛЕНА
Как ты меня нашёл?
ФЁДОР
Леночка, поверь, это было совсем не трудно. Таких красивых женщин, как ты одна на миллион. Нужно быть просто идиотом, чтобы не найти в Лувре Джоконду. Труднее всего было найти сам Лувр, как ты понимаешь, но и это, вполне решаемая задача, если есть деньги и время. Деньги у меня есть, как ты знаешь, а время это деньги, которые, как я уже сказал, у меня есть. Давай о деле. Вернувшись с Сицилии я, какое-то время, размышлял, думал, пройдёт. Не прошло. В общем, я тебя забираю.
ЕЛЕНА
Что значит, забираешь?
ФЁДОР
Любовь моя, я делаю тебе предложение и забираю тебя. Ты согласна?
НИНА
Мама?
ЕЛЕНА
Подожди, милая, я сейчас поднимусь.
ФЁДОР
Ты ничего не говорила о том, что у тебя есть дочь.
ЕЛЕНА
Я много чего не говорила.
ФЁДОР
Ну, это не важно. Она уже взрослая девочка. Так, ты согласна?
ЕЛЕНА
Это очень неожиданно, мне нужно подумать.
ФЁДОР
Перестань, чего тут думать? Я с ума схожу, разве ты не видишь?
ЕЛЕНА
Я тоже, но мне нужно время. Не торопись. Где ты остановился?
ФЁДОР
В гостинице, в центре.
ЕЛЕНА
Поезжай в гостиницу, а завтра встретимся.
ФЁДОР
Ты гонишь меня?
ЕЛЕНА
Что ты? Просто у меня сегодня очень трудный день. Сейчас должны прийти люди, я должна буду уделить им время, это очень важно.
ФЁДОР
Я тебе помешаю?
ЕЛЕНА
Не в этом дело.
ФЁДОР
А в чём?
ЕЛЕНА
Поезжай, прошу тебя.
ФЁДОР
Я буду ждать.
ЕЛЕНА
Нина…
НИНА
Кто он?
ЕЛЕНА
Он? Просто влюблённый дурак.
НИНА
Ты мне обещала.
ЕЛЕНА
Да, ребёнок, я обещала. Это в последний раз.
НИНА
Мама, я умоляю тебя, остановись! Подумай обо мне!
ЕЛЕНА
Всё будет хорошо, ребёнок, я тебе обещаю.
НИНА
Это они!
ЕЛЕНА
Я открою.
НИНА
Нет, я сама.
ЕЛЕНА
Хорошо, я спущусь через минуту…
АНДРЕЙ
Здравствуй, любимая.
НИНА
Здравствуй. Пожалуйста, проходите, рада познакомиться.
ЛЮБОВЬ
Дайте взглянуть на вас, Ниночка. Вы очаровательны, я именно так вас себе и представляла. Витя, что ты стоишь, как столб? Поцелуй Ниночку.
НИНА
Очень рада познакомиться, пожалуйста, проходите.
ЛЮБОВЬ
Чудесный дом! Витя, что ты молчишь?
ВИКТОР
Чудесно!
ЛЮБОВЬ
Очень мило, ой какой фонтанчик. Я видела такой в Ялте! Помнишь, Витя, мы отдыхали в Ялте? Ниночка, Андрюшенька тогда ещё не родился, я была беременна им. Ты помнишь, Витя?
ВИКТОР
Перестань Люба, мы никогда не были в Ялте.
ЛЮБОВЬ
Как? Да ты что? Я была на втором месяце, ты забыл.
ВИКТОР
Ты что-то путаешь, мы никогда не были в Ялте!
ЛЮБОВЬ
Здравствуйте, а кто снял этот ужасный домик с протекающей крышей?
ВИКТОР
Это было в Судаке, Люба.
ЛЮБОВЬ
Какая разница? Никогда не забуду! Кошмар! Представляешь, Ниночка, ничего, что я так запросто?
НИНА
Конечно.
ЛЮБОВЬ
Я просыпаюсь от того, что на меня течёт вода, ужас!
АНДРЕЙ
Мамонты, ну, хватит уже. Ниночке это совсем не интересно.
НИНА
Почему? Мне всё интересно, что связано с тобой.
ЛЮБОВЬ
А где твоя мама, Нина? Я очень хочу с ней познакомиться.
ЕЛЕНА
Я здесь. Прошу прощения, что заставила вас ждать.