Читаем Зеркальный человек полностью

Ощущая приятную щекотку в животе, Эрик погрузил Мартина в глубокий гипноз на грани каталепсии.

— Тридцать восемь, тридцать семь… продолжайте спускаться по лестнице.

Мартин словно уснул, но Эрик видел: он слушает, что ему говорят. Ступенька за ступенькой оба они спускались к ограниченной территории внутреннего бодрствования.

— Когда я досчитаю до нуля, вы со своей собакой окажетесь на Свеавеген, рядом с вами Школа экономики, вы идете по направлению к детской площадке, — монотонно говорил Эрик. — Вы спокойны, расслаблены и можете не торопясь наблюдать и рассказывать мне, что вы видите… ничто здесь вам не угрожает, не представляет для вас опасности.

Ноги у Мартина дернулись.

— Пять, четыре… три, два, один, ноль… вы идете по плитам, мимо стены и выходите на газон.

45

Лицо у Мартина сделалось неподвижным, он словно перестал слышать Эрика. Мартин лежал в полутьме кабинета на диване, закрыв глаза, и все смотрели на него. Йона стоял спиной к окну, Памела сидела в кресле, обхватив себя руками за плечи.

— Я досчитал до нуля, — напомнил Эрик и подался вперед. — Вы стоите на газоне… рядом с вами Школа экономики.

Мартин приоткрыл глаза, блеснувшие под отяжелевшими веками.

— Вы глубоко расслабились… и можете рассказать мне, что вы сейчас видите.

Правая рука Мартина слабо пошевелилась, глаза снова закрылись, и он задышал медленнее.

Памела вопросительно взглянула на Эрика.

Йона не шевелился.

Эрик смотрел на расслабленное лицо Мартина, думая, что же заставляет его молчать.

Мартину словно не хватало сил сделать первый шаг.

Может быть, дать Мартину скрытый приказ? Предложение, сформулированное как команда?

— Вы стоите рядом со Школой экономики, — повторил Эрик. — Вам ничто не угрожает, и если хотите… вы можете рассказать мне, что вы сейчас видите.

— Темно, все блестит, — тихо заговорил Мартин. — Дождь стучит по зонтику, шуршит в траве.

В кабинете стояла тишина; Йона, Памела, Эрик как будто задержали дыхание.

Настолько связно Мартин не говорил лет пять. У Памелы слезы навернулась на глаза — она уже не верила, что Мартин на это способен.

— Мартин, вы пришли с собакой на детскую площадку в разгар ночи…

— Я обязан был туда прийти, — ответил Мартин и странно раскрыл рот.

— Чтобы выгулять собаку?

Мартин кивнул, шагнул вперед и неподвижно замер на мокрой лужайке.

По зонтику барабанил дождь.

Бродяга рвался вперед, натянув поводок, и Мартин увидел, что рука немного поднялась.

— Расскажите, что вы видите, — попросил Эрик.

Мартин огляделся, увидел в темноте на склоне, поднимающемся к Обсерватории, бездомную.

— Человека на дорожке… в магазинной тележке куча пакетов…

— А теперь посмотрите на детскую площадку. Вы видите, что там происходит, но увиденное вас не пугает.

Дыхание Мартина стало поверхностным, на лбу пробился пот. Памела встревоженно смотрела на него, прикрыв рот рукой.

— Ваше дыхание замедляется, слушайте мой голос, — все так же медленно проговорил Эрик. — Здесь вы в полной безопасности. Не торопитесь и… расскажите, что вы видите.

— Чуть дальше стоит красный домик с маленьким окошком, вода льется с крыши на землю.

— А рядом с домиком горка, — сказал Эрик. — Качели, лазалка и…

— Дети играют, мамы смотрят на них, — пробормотал Мартин.

— Но вы там посреди ночи — свет исходит от фонаря, — напомнил Эрик. — Вы отпускаете поводок и направляетесь к детской площадке…

— Я иду по мокрой траве, — заговорил Мартин. — Подхожу к домику, останавливаюсь…

Сквозь дождь Мартин рассмотрел в слабом свете уличного фонаря детскую площадку. Лил дождь, и блестящая лужа у Мартина под ногами вздулась пузырями.

— Что вы видите? Что происходит? — спросил Эрик.

Мартин взглянул на домик, на цветастую занавеску в темном окошке. Он было повернулся к лазалке, но тут все залила чернота.

— Какого цвета лазалка?

По зонтику ритмично стучало, но Мартин совершенно ничего не видел.

— Не знаю.

— С того места, где вы стоите, видно лазалку.

— Нет.

— Мартин, вы смотрите на что-то, что трудно понять, — продолжал Эрик. — Но вам не страшно. Расскажите, что вы видите, даже если это какие-то обрывки.

Мартин медленно покачал головой. Губы побледнели, пот катился по щекам.

— На площадке кто-то есть, — сказал Эрик. Мартин ответил:

— Площадки нет.

— Что же вы в таком случае видите?

— Ничего, кроме темноты.

Может, что-то загородило ему обзор, подумал Эрик. Может, Мартин так опустил зонтик, что тот оказался у него перед глазами.

— Но там чуть дальше стоит уличный фонарь.

— Нет…

Мартин всмотрелся в темноту, отклонил зонтик назад и почувствовал, как по спине полилась холодная вода.

— Посмотрите на домик еще раз, — предложил Эрик.

Мартин открыл сонные глаза и уставился в потолок. Памела пошевелилась, и кресло скрипнуло.

— Он был на ЭСТ, и мне кажется, процедура как-то повлияла на память, — тихо сказала Памела.

— Когда проводили процедуру? — спросил Эрик.

— Позавчера.

— Ладно.

Повреждение памяти о событиях сразу после ЭСТ — довольно частое явление, подумал Эрик. Но в таком случае Мартин должен не просто глазеть в темноту, а пытаться отыскать туманные островки воспоминаний.

Перейти на страницу:

Все книги серии Йона Линна

Гипнотизер
Гипнотизер

Литературный дебют супружеской пары, пишущей под псевдонимом Ларс Кеплер, произвел ошеломляющее впечатление на читателей, критиков и издателей. Первый шведский роман, с колоссальным успехом проданный за рубеж еще до публикации в Швеции, «Гипнотизер» положил начало захватывающей детективной серии о расследованиях комиссара уголовной полиции Йоны Линны.В пригороде Стокгольма в раздевалке спортивного клуба найден зверски убитый мужчина. Позже в его доме обнаруживают зарубленных с чудовищной жестокостью жену и маленькую дочь. Похоже, убийца задался целью вырезать всю семью, однако тяжело раненный сын выжил. Йона Линна узнает, что в живых остался еще один член семьи — старшая сестра мальчика. Он понимает: необходимо найти девушку до того, как это сделает убийца. Чтобы поскорее допросить единственного свидетеля, Йона Линна связывается с врачом Эриком Марией Барком и убеждает его загипнотизировать мальчика. Только так можно получить описание преступника. Эрик нарушает свое давнее обещание отказаться от занятий гипнозом. И цепочка невероятных событий начинает неумолимо разматываться…

Ларс Кеплер

Триллер
Контракт Паганини
Контракт Паганини

Летней ночью на борту дорогой безлюдной яхты, дрейфующей в шхерах Стокгольма, находят утопленницу в сухой одежде. На следующий день в апартаментах в богатом районе Эстермальм умирает мужчина. Как ему удалось повеситься на ламповом крюке в абсолютно пустой комнате с очень высокими потолками, где не на что взобраться? И все-таки комиссар полиции уверен: это самоубийство. Стремительно раскручивается цепь мрачных событий. Странным образом они связаны со скрипкой, принадлежавшей великому Паганини, и губительным контрактом, осененным его именем. И напрасно двое влюбленных пытаются найти спасение на обманчиво приветливых островках среди фьордов — бесстрастный убийца, методично идущий по их следу, вездесущ и несокрушим, он движется к своей цели буквально по трупам. «Контракт Паганини» Ларса Кеплера — продолжение детективной серии, начало которой было положено «Гипнотизером». И в новом триллере жуткий клубок преступлений распутывает уже знакомый нам Йона Линна — уголовный комиссар с загадочным прошлым и неясным будущим, талантливый сыщик с внешностью киногероя и склонностью к меланхолии. Романы Ларса Кеплера стали бестселлерами во всем мире, они считаются эталоном скандинавского триллера. В частности, авторитетный журнал Time назвал «Гипнотизера» одной из десяти самых важных книг 2010 года в мире. Фильм режиссера Лассе Халльстрема «Гипнотизер» по одноименному роману выдвинут Шведской киноакадемией на премию «Оскар».

Ларс Кеплер

Детективы / Триллер / Триллеры
Призраки не лгут
Призраки не лгут

Ларс Кеплер — псевдоним шведской супружеской пары, Александра и Александры Коэльо Андорил. Их первый остросюжетный роман «Гипнотизер» стал мировым бестселлером и положил начало захватывающей детективной серии. За «Гипнотизером», переведенным на четыре десятка языков, последовал не менее успешный «Контракт Паганини», а за ним «Призраки не лгут» — третий по счету роман о загадочном красавце сыщике по имени Йона Линна.В интернате для трудновоспитуемых девочек-подростков происходят кровавые убийства. Найдены мертвыми одна из воспитанниц и медсестра — у обеих руки плотно прижаты к лицу, словно они пытаются спрятать глаза от убийцы. В интернате воцаряются страх и подозрительность. К расследованию привлечен комиссар Йона Линна, правда лишь в качестве наблюдателя — он сам находится под служебным расследованием. Но разве может это остановить настоящего супермена, когда речь идет о жизни детей?Старая книга с новой обложкой

Ларс Кеплер

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры
Песочный человек
Песочный человек

Сегодня имя Ларса Кеплера — синоним идеального скандинавского триллера. После дебютного «Гипнотизера», ставшего международной сенсацией, мир затаив дыхание ждет каждой новой книги о приключениях стокгольмского следователя Йоны Линны. «Песочный человек» — четвертый роман этой полюбившейся читателям детективной серии.Полиция находит бредущего по железнодорожным путям молодого человека, едва живого от переохлаждения и легочной инфекции. В больнице выясняется, что по документам юноша уже семь лет как мертв. Его гипотетический убийца Вальтер Юрек, некогда арестованный Йоной Линной, приговорен к принудительному психиатрическому лечению и сидит в изоляторе. Новые свидетельства заставляют полицию вернуться к давно закрытому расследованию. Дело внезапно принимает опасный оборот, и если кто-то не проникнет в замыслы одержимого маньяка, очень скоро случится непоправимое.Старая книга с новой обложкой

Ларс Кеплер

Детективы

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика
Личные мотивы
Личные мотивы

Прошлое неотрывно смотрит в будущее. Чтобы разобраться в сегодняшнем дне, надо обернуться назад. А преступление, которое расследует частный детектив Анастасия Каменская, своими корнями явно уходит в прошлое.Кто-то убил смертельно больного, беспомощного хирурга Евтеева, давно оставившего врачебную практику. Значит, была какая-та опасная тайна в прошлом этого врача, и месть настигла его на пороге смерти.Впрочем, зачастую под маской мести прячется элементарное желание что-то исправить, улучшить в своей жизни. А фигурантов этого дела обуревает множество страстных желаний: жажда власти, богатства, удовлетворения самых причудливых амбиций… Словом, та самая, столь хорошо знакомая Насте, благодатная почва для совершения рискованных и опрометчивых поступков.Но ведь где-то в прошлом таится то самое роковое событие, вызвавшее эту лавину убийств, шантажа, предательств. Надо как можно быстрее вычислить его и остановить весь этот ужас…

Александра Маринина

Детективы