Северянин пару раз сонно моргнул. Встряхнул головой.
- Чего?
- Ну...- вот за такие моменты она и не любила Варга.- Я ходила ночью на болота. Мне надо было тихо посмотреть, что там. Вот и...
- Ты с ума сошла?!- он вскочил, опрокинув стул и приковав к себе недовольные взгляды карнийцев.- Извините,- он смущённо поставил стул на место и уселся.- Пёрышко, ну как?!
- Вот так,- просто развела она руками.- Я не маленькая, чтобы...
- Это же проклятые болота!- Варг недоумевающе смотрел на неё.-топь! Почему ты меня не взяла с собой?!
Синг с улыбкой закатил глаза и покачал головой.
- Потому что... Потому что!- отрезала она.
Северянин глухо проворчал под нос что-то на своём северном наречии.
- В следующий раз я пойду с тобой,- твёрдо заявил он.
- Нет,- ей не до его раздражающей заботы. Он спугнёт их и будет мешаться.
- А у тебя тут нет выбора,- мрачно проговорил он.- Я не спрашиваю - я просто иду с тобой.
- Если будешь вести себя нормально. И делать то, что я скажу. Обитающие там личности...- она задумалась, пытаясь подобрать слова так, чтобы объяснить Варгу суть, но не встревожить его.- Они необычны,- скомканно закончила она под его недоверчивым взглядом.- Называют себя магами. Живут в особняке, и... Варг, они действительно умеют кое- что!
- Посмотрим,- он поскрёб щетинистую щёку.- У меня уже нет доверия к этим твоим магам.
- А его и не должно быть,- заверила она.- Если ты нормальный человек.
-то-то ты собираешься к ним снова,- фыркнул Синг.- Ненормальная ты, Пёрышко. Это я тебе серьёзно говорю.
- Может быть. Только вот у нас есть шанс получить пару зелёных жемчужин. Одна из которых будет нужна твоей Лесте.
-только вот она говорила, что зелёная жемчужина должна быть связана с молодостью
- Вот потому-то мне и надо поговорить с магами,- нет, абсолютно не за этим.- Мне нужно узнать у них, почему этот жемчуг считается связанной с молодостью,- ей нужно узнать, как они, мать их дери, творили свою магию. Если творили.- Ведь ты, идиота кусок, отказался впихнуть ей какой угодно жемчуг.
- Ну... Ты убедила меня. Отчасти.
- А меня - нет,- недовольно пробормотал Варг.- Я буду следить за тобой, поняла?
-только попробуй,- она вздрогнула от отвращения.
- Я только попробую.
- Варг,- она зло глянула на него.- Не надо этого. Понятно?
- Возможно,- он смотрел ей прямо в глаза, и она быстро отвела взгляд.
Какое-то время они слушали тихий говор карнийцев и звуки деревни, доносящиеся снаружи таверны.
Пёрышко пыталась насладиться победой, ощутить значимость того, что она сделала и узнала.
Но как-то не выходило. И это чувство оставляло глухую, неприятную пустоту в груди. Как будто бы разочарование.
Но ведь она сделала всё правильно? Верно?
Верно. Сомнений нету. Но почему тогда она вместо торжества чувствует лишь растущее беспокойство и неуверенность?
- Что теперь?- угрюмо поинтересовался Варг.
- Теперь?- Пёрышко задумчиво барабанила пальцами по столу.- Теперь нам нужен жемчуг.
- И где же его взять? Вряд ли у тебя завалялся хотя бы одна жемчужинка,- ехидно заметил Синг.
- О, Синг,- она ухмыльнулась.- Для того, чтобы достать хотя бы одну, тебе придётся замочить свои великолепные туфли.
- Я бы на это посмотрел,- покачал головой всё ещё недовольный Варг. Какой-то он слишком хмурый. Неужели всерьёз обиделся?
- Посмотришь,- заверила она.- Поднимайтесь. Мы идём ловить ваш грёбаный жемчуг.
- Ненавижу болота,- Синг со страдальческим выражением лица прихлопнул комара.
- Не волнуйся, они тебя тоже не любят,- заверила Пёрышко, водя руками в воде. Тина сверху, илистое дно, сплетение корней, водоросли, кувшинки - и ничего, что могло бы быть похожим на жемчуг.
И так уже пять дней.
Вокруг назойливо жужжали комары и не менее назойливо светило солнце. Ей всегда не нравилось это дурацкое солнце. Особенно сейчас - когда небо вроде бы было пасмурным, но солнечные лучи то и дело пронизывали тучи.
Она перевела взгляд, на плеск и ругань. Чуть правее, между островками земли, склоняющихся к воде деревьев и мёртвых, покрытых мхом и лишайником стволов, торчащих из воды, водил по дну руками Варг. Для работы в воде он закатал штаны и избавился от рубахи с сапогами. И теперь Пёрышко могла рассмотреть его твёрдое тело. Твою мать, не человек, а скопление жгутов мышц. Он и так выглядел сурово, а его шрамы... Они выглядели белоснежными отметинами на его бледной коже. Пёрышко никогда бы не подумала, что у него их столько.
Демоны, сколько же он пережил?..
Резко и настороженно повернув голову, он словил её взгляд. И улыбнулся.
- Странное место,- он разогнулся и упёрся руками в бока, оглядываясь.- Смотри,- он вытянул руку вперёд.- Все деревья тут какие-то мёртвые. А вон там уже живые. Видишь?
- Да, странновато,- кивнула она.- Но это же демоново болото, Варг.
- Да,- он звонко шлёпнул по плечу и стёр с пальцев остатки комара.- Демоново болото.