Женское сердце. Современный подход к здоровью женщин

В День святого Валентина в 2014 году был создан фонд медицинского центра Университета Радбауд. Его цель — финансировать исследования сердечно-сосудистых и других заболеваний у женщин. Я благодарна совету попечителей фонда и особенно Лоннеке ван Реувейк и Эвелине Коке за их неоценимый вклад. Я рада, что художник Хелла де Йонге, журналист Вауке ван Сгерренбург и певица Матильда Сантинг приняли предложение стать нашими послами.

Наконец, я хотела бы выразить признательность Эстер Хендрикс из издательства «Арбейдерсперс» за ее энтузиазм и профессиональную поддержку во время написания этой книги — спасибо за то, что моя давняя мечта воплотилась.

Более подробную информацию о здоровье женского сердца вы можете найти на сайтах:

www.goredforwomen.org;

www.myheartsisters.org;

www.herheart.org.

Глоссарий

Анемия. Недостаточное количество или качество эритроцитов (клеток, переносящих кислород в организме).

Аритмия. Нарушения частоты или ритма сердца. Сокращения могут быть слишком быстрыми, слишком медленными, регулярными или нерегулярными.

Атеросклероз. Заболевание, при котором бляшки, состоящие из холестерина и других веществ, откладываются в стенке артерий, из-за чего кровоток в сосудах нарушается.

Берберин. Химическое вещество, содержащееся в некоторых растениях (барбарис, гидрастис, коптис трехлистный, древесная куркума). Может уменьшать уровень холестерина в крови и снижать артериальное давление.

Блокаторы рецепторов ангиотензина II. Группа лекарственных препаратов, применяемых для лечения артериальной гипертонии и сердечной недостаточности.

Гемоглобин. Белок, переносящий эритроциты.

Гипертрофия сердца. Патологическое расширение (утолщение) миокарда.

Диастолический. Показатели диастолического артериального давления — давление в артериях между ударами сердца. Это период, когда сердце наполняется кровью.

Ингибиторы ангиогенеза. Лекарственные препараты, препятствующие росту новых сосудов.

Инфаркт. Блокирование снабжения кровью органа или участка ткани, приводящее к местному некрозу. При таком поражении сердца происходит инфаркт миокарда.

Коронарная болезнь сердца. Сужение сосудов, снабжающих сердце кровью.

Менархе. Первая менструация.

Мм рт. ст. Сокращение для «миллиметров ртутного столба», применяемое для измерения артериального давления с помощью манометра.

Ммоль/л. Сокращение для «миллимолей на литр», означающее число молекул вещества в определенном объеме. Используется для анализов крови.

МРТ. Магнитно-резонансная томография — вид сканирования, используемый в лучевой диагностике для получения подробного изображения органов внутри тела с помощью магнитных полей и радиоволн.

Преэклампсия. Нарушение, развивающееся после 20-й недели беременности, при котором повышается артериальное давление и зачастую существенно увеличивается содержание белка в моче.

Систолический. Показатели систолического артериального давления, отражающие давление в артериях при сокращении сердца.

Стабильная стенокардия. Медицинский термин, которым обозначают боли за грудиной или неприятные ощущения, вызываемые коронарной болезнью сердца. Обычно проявляется как давящая боль в левой стороне грудной клетки и может отдавать в левую руку.

Статин. Вид лекарственных препаратов, применяемых с целью снижения уровня холестерина в крови, уменьшения риска развития инфаркта миокарда и инсульта.

Створки клапанов. Подвижные части клапана, отделяющие камеры сердца.

Сублингвальные нитраты. Таблетки, растворяемые под языком. Применяются для лечения приступов стенокардии (боли за грудиной) у лиц с коронарной болезнью сердца. Могут также использоваться с профилактической целью непосредственно перед физической активностью (например, упражнениями), после которой может развиться приступ стенокардии.

Сцинтиграфия миокарда. Ее также называют «ядерным стресс-тестом». Это вид сканирования, позволяющий увидеть, насколько хорошо миокард снабжается кровью. Данное исследование также показывает эффективность насосной функции сердца.

Тахикардия. Слишком частое сокращение сердца.

Триглицериды. Вид жира в крови. Организм превращает неиспользованные калории в триглицериды, которые затем хранятся в жировых клетках.

Фибрилляция предсердий. Нерегулярные и обычно быстрые сокращения сердца, при которых две верхних камеры получают неупорядоченные электрические сигналы.

Холестерин. Жировое вещество, содержащееся в крови, которое помогает строить здоровые клетки. При повышенном уровне холестерина в крови риск развития заболеваний сердца может повышаться. Холестерин способен откладываться на стенках сосудов.